1 files changed, 135 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/object/seal/index.html b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/object/seal/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c97f71c26d
--- /dev/null
+++ b/files/ko/web/javascript/reference/global_objects/object/seal/index.html
@@ -0,0 +1,135 @@
+---
+title: Object.seal()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/seal
+tags:
+  - ECMAScript 2015
+  - JavaScript
+  - Method
+  - Object
+  - Reference
+  - 봉인
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/seal
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p><code><strong>Object.seal()</strong></code> 메서드는 객체를 밀봉합니다. 객체를 밀봉하면 그 객체에는 새로운 속성을 추가할 수 없고, 현재 존재하는 모든 속성을 설정 불가능 상태로 만들어줍니다. 하지만 쓰기 가능한 속성의 값은 밀봉 후에도 변경할 수 있습니다(역자 주 : 바로 이 점이 <code>Object.freeze()</code>와의 차이라고 할 수 있습니다).</p>
+
+<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/object-prototype-seal.html")}}</div>
+
+
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">구문</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Object.seal(<var>obj</var>)</pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">매개변수</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>obj</code></dt>
+ <dd>봉인할 객체.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="반환_값">반환 값</h3>
+
+<p>봉인한 객체.</p>
+
+<h2 id="Description" name="Description">설명</h2>
+
+<p>객체는 기본적으로 확장이 가능(<span style="line-height: 16.7999992370605px;">{{jsxref("Object.isExtensible()", "extensible", "", 1)}}</span>)합니다. 즉, 새로운 속성을 추가할 수 있습니다. 하지만 객체를 밀봉하면 그 객체에 새로운 속성을 추가할 수 없게되고, 그 객체 내에 존재하는 모든 속성이 설정 불가능(non-configurable)해 집니다. 객체를 밀봉하면 객체의 속성을 고정된 불변의 상태로 만듭니다. 모든 속성을 설정 불가능한 상태로 만드는 것은 데이터 속성(data properties)을 접근자 속성(accessor properties)으로, 또는 접근자 속성을 데이터 속성으로 변경할 수 없게 만듭니다. 하지만 객체를 완전히 얼려서 데이터 속성의 값도 변경할 수 없게 만드는 <code>Object.freeze()</code>와 달리, <code><strong>Object.seal()</strong></code>은 객체를 밀봉한 후에도 그 객체의 데이터 속성의 값은 여전히 변경할 수 있게 해줍니다. 다만, 밀봉한 후에는 객체를 얼리는 것과 마찬가지로 속성의 추가/삭제나 데이터 속성과 접근자 속성 사이의 전환은 암묵적이든, 아니면 <span style="line-height: 16.7999992370605px;">{{jsxref("Strict_mode", "strict mode", "", 1)}} 에서와 같이 명시적으로 {{jsxref("Global_Objects/TypeError", "TypeError")}} 예외를 발생시키든 모두 실패로 끝납니다.</span></p>
+
+<p>프로토타입 체인은 밀봉 전이나 후나 달라지지 않습니다. 하지만 <span style="line-height: 16.7999992370605px;">{{jsxref("Object.proto", "__proto__")}} {{deprecated_inline}} 속성은 함께 밀봉됩니다.</span></p>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">예제</h2>
+
+<pre class="brush: js">var obj = {
+  prop: function() {},
+  foo: 'bar'
+};
+
+// 새 속성이 추가되고, 기존 속성은 변경되거나 제거될 수 있음
+obj.foo = 'baz';
+obj.lumpy = 'woof';
+delete obj.prop;
+
+var o = Object.seal(obj);
+
+assert(o === obj);
+assert(Object.isSealed(obj) === true);
+
+// 밀봉한 객체의 속성값은 밀봉 전과 마찬가지로 변경할 수 있음
+obj.foo = 'quux';
+obj.foo // 'quux' 가 출력됨
+
+// 데이터 속성과 접근자 속성 사이의 전환은 불가
+Object.defineProperty(obj, 'foo', { get: function() { return 'g'; } }); // TypeError 발생
+
+// 속성값의 변경을 제외한 어떤 변경도 적용되지 않음
+obj.quaxxor = 'the friendly duck'; // 에러가 나지는 않지만 속성은 추가되지 않음
+delete obj.foo; // 에러가 나지는 않지만 속성이 삭제되지 않음
+
+// strict mode 에서는 속성값의 변경을 제외한 모든 변경은 TypeError 발생
+function fail() {
+  'use strict';
+  delete obj.foo; // TypeError 발생
+  obj.sparky = 'arf'; // TypeEror 발생
+}
+fail();
+
+// Object.defineProperty() 메서드를 이용한 속성의 추가도 TypeError 발생
+Object.defineProperty(obj, 'ohai', { value: 17 }); // TypeErorr 발생
+Object.defineProperty(obj, 'foo', { value: 'eit' }); // 속성값의 변경은 가능함
+</pre>
+
+<h2 id="Notes" name="Notes">참고</h2>
+
+<p>ES5에서는 <code><strong>Object.seal()</strong></code> 메서드의 인자가 객체가 아닐 때(즉, 원시형일 때)는 <span style="line-height: 16.7999992370605px;">{{jsxref("Global_Objects/TypeError", "TypeError")}}가 발생합니다. ES6에서는 원시형 인자도 밀봉된 객체라고 취급해서 {{jsxref("Global_Objects/TypeError", "TypeError")}}를 발생시키지 않고 원시형 인자를 그대로 반환합니다.</span></p>
+
+<pre class="brush: js">&gt; Object.seal(1)
+TypeError: 1 is not an object // ES5 code
+
+&gt; Object.seal(1)
+1                             // ES6 code
+</pre>
+
+<h2 id="명세">명세</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.2.3.8', 'Object.seal')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td>Initial definition. Implemented in JavaScript 1.8.5.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-object.seal', 'Object.seal')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-object.seal', 'Object.seal')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="브라우저_호환성">브라우저 호환성</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Object.seal")}}</p>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">같이 보기</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Object.isSealed()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Object.preventExtensions()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Object.isExtensible()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Object.freeze()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Object.isFrozen()")}}</li>
+</ul>