1 files changed, 269 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/nl/web/javascript/reference/global_objects/array/slice/index.html b/files/nl/web/javascript/reference/global_objects/array/slice/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..d3dcaf0acb
--- /dev/null
+++ b/files/nl/web/javascript/reference/global_objects/array/slice/index.html
@@ -0,0 +1,269 @@
+---
+title: Array.prototype.slice()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/slice
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/slice
+---
+<p>{{JSRef}}<br>
+ De <code><strong>slice()</strong></code> method geeft een oppervlakkige kopie van een gedeelte van een array terug in een nieuwe array.</p>
+
+<h2 id="Syntax">Syntax</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code><var>arr</var>.slice([<var>begin</var>[, <var>end</var>]])</code></pre>
+
+<h2 id="Parameters">Parameters</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>begin</code></dt>
+ <dd>Bij nul beginnende index (zero-based), van waaruit de extractie begint.</dd>
+ <dd>Bij een negatieve index, geeft <code>begin</code> het aantal plaatsen (offset) tot aan het einde van de reeks. <code>slice(-2)</code> extraheert de laatste twee elementen van de sequentie.</dd>
+ <dd>Indien <code>begin</code> niet gedefinieerd is, of gelijkwaardig is aan undefined, dan begint <code>slice</code> bij index <code>0</code>.</dd>
+ <dt><code>end</code></dt>
+ <dd>Bij nul beginnende index waarop de extractie gestopt wordt. <code>slice</code> extraheert tot aan, maar exclusief <code>end</code>.</dd>
+ <dd><code>slice(1,4)</code> extraheert het tweede element tot het vierde element (elementen met index 1, 2, en 3).</dd>
+ <dd>Als negatieve index, geeft <code>end</code> een afstand (offset) aan tot het einde van de reeks. <code>slice(2,-1)</code> extraheert het derde element tot het op twee na laatse element in de sequentie.</dd>
+ <dd>Indien <code>end</code> wordt weggelaten, dan zal <code>slice</code> tot het einde van de reeks toe extraheren (<code>arr.length</code>)<code>.</code></dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Beschrijving">Beschrijving</h2>
+
+<p><code>slice</code> verandert niet. Het retourneert een oppervlakkige kopie van elementen, ten opzichte van de oorspronkelijke array. Elementen van het origineel, worden als volgt gekopieerd en geretourneerd:</p>
+
+<ul>
+ <li>Voor object referenties (en dus niet het eigenlijke object), kopieert <code>slice</code> object referenties naar een nieuwe array. Zowel het origineel als ook de nieuwe array verwijzen naar hetzelfde object. Indien een object, waarnaar verwezen wordt, verandert, dan zullen de wijzigingen zowel in de nieuwe als bestaande array zichtbaar worden.</li>
+ <li>Voor strings en getallen (geen {{jsxref("String")}} en {{jsxref("Number")}} objects), kopieert <code>slice</code> strings en getallen naar de nieuwe array. Veranderingen aan een  string of getal in de ene array zal de andere array niet beinvloeden.</li>
+</ul>
+
+<p>Indien een nieuw element aan de ene array wordt toegevoegd, dan blijft de andere array onaangeroerd.</p>
+
+<h2 id="Voorbeelden">Voorbeelden</h2>
+
+<h3 id="Geeft_een_gedeelte_van_een_bestaande_array">Geeft een gedeelte van een bestaande array</h3>
+
+<pre class="brush: js">var fruits = ['Banana', 'Orange', 'Lemon', 'Apple', 'Mango'];
+var citrus = fruits.slice(1, 3);
+
+// fruits contains ['Banana', 'Orange', 'Lemon', 'Apple', 'Mango']
+// citrus contains ['Orange','Lemon']
+</pre>
+
+<h3 id="Gebruik_slice">Gebruik <code>slice</code></h3>
+
+<p>In het volgende voorbeeld, maakt <code>slice</code> een nieuwe array aan, <code>newCar</code>, uit <code>myCar</code>. Beide hebben een referentie aan het object <code>myHonda</code>. Wanneer de kleur van <code>myHonda</code> wordt gewijzigd, dan hebben beide arrays deze wisseling ondergaan.</p>
+
+<pre class="brush: js">// Using slice, create newCar from myCar.
+var myHonda = { color: 'red', wheels: 4, engine: { cylinders: 4, size: 2.2 } };
+var myCar = [myHonda, 2, 'cherry condition', 'purchased 1997'];
+var newCar = myCar.slice(0, 2);
+
+// Display the values of myCar, newCar, and the color of myHonda
+//  referenced from both arrays.
+console.log('myCar = ' + myCar.toSource());
+console.log('newCar = ' + newCar.toSource());
+console.log('myCar[0].color = ' + myCar[0].color);
+console.log('newCar[0].color = ' + newCar[0].color);
+
+// Change the color of myHonda.
+myHonda.color = 'purple';
+console.log('The new color of my Honda is ' + myHonda.color);
+
+// Display the color of myHonda referenced from both arrays.
+console.log('myCar[0].color = ' + myCar[0].color);
+console.log('newCar[0].color = ' + newCar[0].color);
+</pre>
+
+<p>Het script verwerkt dit als volgt:</p>
+
+<pre class="brush: js">myCar = [{color:'red', wheels:4, engine:{cylinders:4, size:2.2}}, 2,
+         'cherry condition', 'purchased 1997']
+newCar = [{color:'red', wheels:4, engine:{cylinders:4, size:2.2}}, 2]
+myCar[0].color = red
+newCar[0].color = red
+The new color of my Honda is purple
+myCar[0].color = purple
+newCar[0].color = purple
+</pre>
+
+<h2 id="Array-achtige_objecten">Array-achtige objecten</h2>
+
+<p><code>De slice</code> method kan ook gebruikt worden om Array-like objects / collections om te zetten in een nieuwe Array. Je hoeft dan alleen de methode op zich aan het object te binden. De {{jsxref("Functions/arguments", "arguments")}} binnen een functie is een voorbeeld van een 'array-like object'.</p>
+
+<pre class="brush: js">function list() {
+  return Array.prototype.slice.call(arguments);
+}
+
+var list1 = list(1, 2, 3); // [1, 2, 3]
+</pre>
+
+<p>Binding kan worden verkregen met de  .<code>call</code> functie of {{jsxref("Function.prototype")}} en dit kan ook via reductie door gebruik te maken van <code>[].slice.call(arguments)</code> in plaats van de  <code>Array.prototype.slice.call</code>. Hoe dan ook, het kan worden vereenvoudigd met  {{jsxref("Function.prototype.bind", "bind")}}.</p>
+
+<pre class="brush: js">var unboundSlice = Array.prototype.slice;
+var slice = Function.prototype.call.bind(unboundSlice);
+
+function list() {
+  return slice(arguments);
+}
+
+var list1 = list(1, 2, 3); // [1, 2, 3]
+</pre>
+
+<h2 id="Cross-browser_gedrag_in_de_hand_werken">Cross-browser gedrag in de hand werken</h2>
+
+<p>Host objecten zoals DOM-objecten, zijn volgens de spec niet verplicht zich te gedragen zoals in een Mozilla browser, wanneer een omzetting plaatsvindt volgens de Array.prototype.slice methode. IE browsers voor versie 9 doen dit bijvoorbeeld niet. De huidige browser versies van IE, Mozilla, Chrome, Safari en Opera ondersteunen het eerder beschreven oppervlakkige kopie ('shallow copy') gedrag en het is daarmee de-facto het standaard gedrag.<br>
+ Door onderstaande code vooraf te laten gaan aan de eigen code, kun je het toch mogelijk maken dat een browser zich zoals je zou verwachten gaat gedragen en er verder geen afwijkende browser specifieke code gebruikt hoeft te worden.</p>
+
+<pre class="brush: js">/**
+ * Shim for "fixing" IE's lack of support (IE &lt; 9) for applying slice
+ * on host objects like NamedNodeMap, NodeList, and HTMLCollection
+ * (technically, since host objects have been implementation-dependent,
+ * at least before ES6, IE hasn't needed to work this way).
+ * Also works on strings, fixes IE &lt; 9 to allow an explicit undefined
+ * for the 2nd argument (as in Firefox), and prevents errors when
+ * called on other DOM objects.
+ */
+(function () {
+  'use strict';
+  var _slice = Array.prototype.slice;
+
+  try {
+    // Can't be used with DOM elements in IE &lt; 9
+    _slice.call(document.documentElement);
+  } catch (e) { // Fails in IE &lt; 9
+    // This will work for genuine arrays, array-like objects,
+    // NamedNodeMap (attributes, entities, notations),
+    // NodeList (e.g., getElementsByTagName), HTMLCollection (e.g., childNodes),
+    // and will not fail on other DOM objects (as do DOM elements in IE &lt; 9)
+    Array.prototype.slice = function(begin, end) {
+      // IE &lt; 9 gets unhappy with an undefined end argument
+      end = (typeof end !== 'undefined') ? end : this.length;
+
+      // For native Array objects, we use the native slice function
+      if (Object.prototype.toString.call(this) === '[object Array]'){
+        return _slice.call(this, begin, end);
+      }
+
+      // For array like object we handle it ourselves.
+      var i, cloned = [],
+        size, len = this.length;
+
+      // Handle negative value for "begin"
+      var start = begin || 0;
+      start = (start &gt;= 0) ? start : Math.max(0, len + start);
+
+      // Handle negative value for "end"
+      var upTo = (typeof end == 'number') ? Math.min(end, len) : len;
+      if (end &lt; 0) {
+        upTo = len + end;
+      }
+
+      // Actual expected size of the slice
+      size = upTo - start;
+
+      if (size &gt; 0) {
+        cloned = new Array(size);
+        if (this.charAt) {
+          for (i = 0; i &lt; size; i++) {
+            cloned[i] = this.charAt(start + i);
+          }
+        } else {
+          for (i = 0; i &lt; size; i++) {
+            cloned[i] = this[start + i];
+          }
+        }
+      }
+
+      return cloned;
+    };
+  }
+}());
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications">Specifications</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES3')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
+   <td>Initial definition. Implemented in JavaScript 1.2.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.4.4.10', 'Array.prototype.slice')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-array.prototype.slice', 'Array.prototype.slice')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-array.prototype.slice', 'Array.prototype.slice')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatChrome("1.0")}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.7")}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also">See also</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Function.prototype.call()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Function.prototype.bind()")}}</li>
+</ul>