1 files changed, 117 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/mozilla/tech/xul/treecell/index.html b/files/pl/mozilla/tech/xul/treecell/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..49efde9fb3
--- /dev/null
+++ b/files/pl/mozilla/tech/xul/treecell/index.html
@@ -0,0 +1,117 @@
+---
+title: treecell
+slug: Mozilla/Tech/XUL/treecell
+tags:
+  - Dokumentacja_XUL
+  - Elementy_XUL
+translation_of: Archive/Mozilla/XUL/treecell
+---
+<div class="noinclude"><span class="breadcrumbs XULRef_breadcrumbs">
+ « <a href="/pl/docs/Dokumentacja_XUL">Dokumentacja XUL</a>    [
+ <a href="#Przyk.C5.82ady">Przykłady</a> |
+ <a href="#Atrybuty">Atrybuty</a> |
+ <a href="#W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</a> |
+ <a href="#Metody">Metody</a> |
+ <a href="#Podobne">Podobne</a> ]
+</span></div> <p>Pojedyncza komórka w <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/tree" title="tree">tree</a></code>. Ten element powinien być umieszczony wewnątrz <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treerow" title="treerow">treerow</a></code>. Możemy ustawić tekst dla komórki za pomocą atrybutu <code id="a-label"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/label">label</a></code>.
+</p><p>Dodatkowo informacje są dostępne w <a href="pl/Kurs_XUL/Drzewa">kursie XUL</a>.
+</p>
+<dl><dt> Atrybuty
+</dt><dd> <a href="#a-label">label</a>, <a href="#a-treecell.mode">mode</a>, <a href="#a-properties">properties</a>, <a href="#a-ref">ref</a>, <a href="#a-src">src</a>, <a href="#a-value">value</a>
+</dd></dl>
+<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
+<p>(potrzebne przykłady)
+</p>
+<h3 id="Atrybuty" name="Atrybuty"> Atrybuty </h3>
+<p>
+</p><div id="a-label">
+
+<dl><dt> <code id="a-label"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/label">label</a></code>
+</dt><dd> Typ: <i>string</i>
+</dd><dd> Etykieta, która zostanie wyświetlona na elemencie. Jeśli zostanie on usunięty, to żaden tekst nie zostanie wyświetlony. </dd></dl>
+
+
+</div>
+<div id="a-treecell.mode">
+
+<dl>
+ <dt>
+  <a href="pl/XUL/Atrybut/treecell.mode">mode</a></dt>
+ <dd>
+  Typ:
+  <i>
+   jedna z poniższych wartości</i>
+ </dd>
+ <dd>
+  Dla kolumn, które są paskami postępu, typu określonego paska postępu w użyciu:</dd>
+</dl>
+<ul>
+ <li><code>none</code>: Pasek postępu nie jest wyświetlony. W zamian wyświetlony jest tekst komórki.</li>
+ <li><code>normal</code>: Komórka używa wartość atrybutu do określenia wypełnienia paska.</li>
+ <li><code>undetermined</code>: Pasek postępu jest nieokreślony.</li>
+</ul>
+</div>
+<div id="a-properties">
+
+<dl>
+ <dt>
+  <code id="a-properties"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/properties">properties</a></code></dt>
+ <dd>
+  Typ:
+  <i>
+   lista własności nazwy oddzielona separatorem</i>
+ </dd>
+ <dd>
+  Ustawia własności elementu, który stosujemy do stylu elementu.</dd>
+</dl>
+</div>
+<div id="a-ref">
+
+
+<dl>
+ <dt><code id="a-ref"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/ref">ref</a></code></dt>
+ <dd>Typ:<em>URI źródła RDF</em></dd>
+ <dd>Dla szablonowo generowanych elementów, ten atrybut jest stosowany do określenia korzenia (węzła głównego) RDF, gdzie rozpoczyna się generowanie zawartości. Będzie ona przesyłana do wartości.<strong> This will correspond to the value of an about attribute on an RDF container. This attribute should be placed alongside the datasources attribute.</strong></dd>
+</dl>
+</div>
+<div id="a-treecell.src">
+
+<dl><dt> <a href="pl/XUL/Atrybut/treecell.src">src</a>
+</dt><dd> Typ: <i>adres URL obrazka</i>
+</dd><dd> Ustawia ten adres URL obrazka do wyświetlenia w komórce drzewa. Jeśli ten atrybut jest opuszczony, to żaden obrazek się nie wyświetli. Możemy posiadać oba obrazki i etykiety. </dd></dl>
+
+
+</div>
+<div id="a-value">
+
+<dl>
+ <dt>
+  <code id="a-value"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/value">value</a></code></dt>
+ <dd>
+  Typ:
+  <i>
+   string</i>
+ </dd>
+ <dd>
+  Atrybut łańcucha znaków pozwalający na współpracę wartości danych z elementem. Nie jest stosowany dla określenia jakiegoś konkretnego celu, lecz można go wykorzystać w skrypcie do własnego użytku.</dd>
+</dl>
+
+<p></p>
+</div>
+<p></p>
+<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
+<p></p><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0px 0px 10px 10px; padding: 0px 10px; background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 50%;"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small> <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/align">align</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/allowEvents">allowEvents</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/boxObject">boxObject</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/builder">builder</a></span></code>, , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/className">className</a></span></code>, , , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/collapsed">collapsed</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/contextMenu">contextMenu</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/controllers">controllers</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/database">database</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/datasources">datasources</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/dir">dir</a></span></code>, , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/flex">flex</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/height">height</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/hidden">hidden</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/id">id</a></span></code>, , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/left">left</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/maxHeight">maxHeight</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/maxWidth">maxWidth</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/menu">menu</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/minHeight">minHeight</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/minWidth">minWidth</a></span></code>, , , , , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/observes">observes</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/ordinal">ordinal</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/orient">orient</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/pack">pack</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/persist">persist</a></span></code>, , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/ref">ref</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/resource">resource</a></span></code>, , , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/statusText">statusText</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/style">style</a></span></code>, ,, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/tooltip">tooltip</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/tooltipText">tooltipText</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/top">top</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/width">width</a></span></code></small></p> </td> </tr> </tbody>
+</table>
+<p></p>
+<h3 id="Metody" name="Metody"> Metody </h3>
+<p></p><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0px 0px 10px 10px; padding: 0px 10px; background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 50%;"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small> <span id="m-blur"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/blur">blur</a></code></span>, <span id="m-click"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/click">click</a></code></span>, <span id="m-doCommand"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/doCommand">doCommand</a></code></span>, <span id="m-focus"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/focus">focus</a></code></span>, <span id="m-getElementsByAttribute"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getElementsByAttribute">getElementsByAttribute</a></code></span></small></p> <p><strong>Dziedziczy z elementu DOM</strong><br> <small> <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.addEventListener">addEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.appendChild">appendChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.dispatchEvent">dispatchEvent()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttribute">getAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNode">getAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNodeNS">getAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNS">getAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagName">getElementsByTagName()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagNameNS">getElementsByTagNameNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttribute">hasAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributeNS">hasAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributes">hasAttributes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasChildNodes">hasChildNodes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.insertBefore">insertBefore()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.isSupported">isSupported()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.normalize">normalize()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttribute">removeAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNode">removeAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNS">removeAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeChild">removeChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeEventListener">removeEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.replaceChild">replaceChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttribute">setAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNode">setAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNodeNS">setAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNS">setAttributeNS()</a></code></small></p> </td> </tr> </tbody>
+</table>
+<p></p>
+<h3 id="Podobne" name="Podobne"> Podobne </h3>
+<dl><dt> Elementy
+</dt><dd> <a href="pl/XUL/tree">tree</a> <a href="pl/XUL/treecols">treecols</a>, <a href="pl/XUL/treecol">treecol</a>, <a href="pl/XUL/treechildren">treechildren</a>, <a href="pl/XUL/treeitem">treeitem</a>, <a href="pl/XUL/treerow">treerow</a> i <a href="pl/XUL/treeseparator">treeseparator</a>.
+</dd></dl>
+<p><br>
+</p>
+<div class="noinclude">
+</div>