1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/api/element/id/index.html b/files/pl/web/api/element/id/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..53ba49d3b0
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/element/id/index.html
@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: element.id
+slug: Web/API/Element/id
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/Element/id
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Własność <b>id</b> jednoznacznie identyfikuje bieżący element.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia_i_warto.C5.9Bci" name="Sk.C5.82adnia_i_warto.C5.9Bci">Składnia i wartości</h3>
+<pre class="eval"><i>id_str</i> = element.id
+element.id =<i>id_str</i>
+</pre>
+<ul>
+ <li><code>id_str</code> to ciąg znaków reprezentujący <code>id</code> bieżącego elementu.</li>
+</ul>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre>if (element.id != "main_loop")
+     goBack();
+</pre>
+<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3>
+<p>Nie ma ważniejszej własności w dziedzinie konstruowania stron niż
+ <i>
+  id</i>
+ . ID elementu jest tym, czego najczęściej używa się by go wydobyć (np. za pomocą <b><a href="pl/DOM/document.getElementById">getElementById</a></b>) i pozwala ono manipulować węzłami niezależnie od innych węzłów. W HTML-u i w XUL-u <b>id</b> definiowane jest jako atrybut tak:</p>
+<pre class="eval">&lt;td id="table-cell2" /&gt;
+</pre>
+<p>Jeśli zamierzasz używać DOM na swoich stronach dobrze jest przypisać tyle atrybutów <b>id</b> ile tylko będzie potrzebne. Zauważ też, że
+ <i>
+  id</i>
+ używa się również by powiązać reguły stylów CSS z poszczególnymi elementami.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/WD-DOM-Level-2-HTML-20001113/html.html#ID-63534901">id </a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/element.id", "fr": "fr/DOM/element.id", "ja": "ja/DOM/element.id", "zh-cn": "cn/DOM/element.id" } ) }}</p>