8 files changed, 183 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/api/uievent/cancelbubble/index.html b/files/pl/web/api/uievent/cancelbubble/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..51fa756278
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/uievent/cancelbubble/index.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: event.cancelBubble
+slug: Web/API/UIEvent/cancelBubble
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/cancelBubble
+original_slug: Web/API/Event/cancelBubble
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Wskazuje, czy zostało anulowane bąbelkowanie tego zdarzenia.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">bool = event.cancelBubble
+</pre>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.cancelBubble" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/uievent/inituievent/index.html b/files/pl/web/api/uievent/inituievent/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..cf548d9f19
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/uievent/inituievent/index.html
@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+title: event.initUIEvent
+slug: Web/API/UIEvent/initUIEvent
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/initUIEvent
+original_slug: Web/API/Event/initUIEvent
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Inicjalizuje utworzone wcześniej zdarzenie interfejsu użytkownika.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">event.initUIEvent(<i>type</i>,<i>canBubble</i>,<i>cancelable</i>,<i>view</i>,<i>detail</i>)
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<dl>
+ <dt>
+  <code>type</code></dt>
+ <dd>
+  typ zdarzenia</dd>
+ <dt>
+  <code>canBubble</code></dt>
+ <dd>
+  Wartość logiczna wskazująca, czy zdarzenie ma bąbelkować czy nie (zob. <a href="pl/DOM/event.bubbles">bubbles</a>).</dd>
+ <dt>
+  <code>cancelable</code></dt>
+ <dd>
+  Wartość logiczna wskazująca, czy zdarzenie może zostać anulowane (zob. <a href="pl/DOM/event.cancelable">cancelable</a>).</dd>
+ <dt>
+  <code>view</code></dt>
+ <dd>
+  widok (<a href="pl/DOM/AbstractView">AbstractView</a>) powiązany z tym zdarzeniem</dd>
+ <dt>
+  <code>detail</code></dt>
+ <dd>
+  liczba określająca szczegółową informację dla tego zdarzenia; dla zdarzeń myszy jest to liczba kliknięć w danym miejscu ekranu (zwykle 1).</dd>
+</dl>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h3>
+<pre class="eval">e = document.createEvent("UIEvents");
+// tworzy zdarzenie kliknięcia, które bąbelkuje, może być
+// anulowane i którego widok i szczegółowa informacja
+// to odpowiednio window i 1
+e.initUIEvent("click", true, true, window, 1);
+</pre>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2001/WD-DOM-Level-3-Events-20010823/events.html#Events-Event-initUIEvent">initUIEvent </a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.initUIEvent" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/uievent/ischar/index.html b/files/pl/web/api/uievent/ischar/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..393402ed7c
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/uievent/ischar/index.html
@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: event.isChar
+slug: Web/API/UIEvent/isChar
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/isChar
+original_slug: Web/API/Event/isChar
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca wartość logiczną oznaczającą, czy w zdarzeniu pojawił się klawisz znaku czy nie.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval">bool = event.isChar
+</pre>
+<h3 id="Example" name="Example">Example</h3>
+<pre> if e.isChar
+   echoInput(e.type);
+ }
+</pre>
+<h3 id="Notes" name="Notes">Notes</h3>
+<p>Niektórze kombinacje klawiszy mogą wywyoływać zdarzenia bez wystąpienia znaku (np. ctrl + alt). Wtedy <b>isChar</b> zwraca fałsz. <b>isChar</b> może być użyty, kiedy funkcje obsługujące zdarzenie potrzebują np. wyświetlić wprowadzony znak na ekranie.</p>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p>Nie należy do specyfikacji.</p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.isChar" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/uievent/layerx/index.html b/files/pl/web/api/uievent/layerx/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b4b123e60f
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/uievent/layerx/index.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: event.layerX
+slug: Web/API/UIEvent/layerX
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/layerX
+original_slug: Web/API/Event/layerX
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca poziomą współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem bieżącej warstwy.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczba</i> = event.layerX
+</pre>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.layerX" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/uievent/layery/index.html b/files/pl/web/api/uievent/layery/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f91727d283
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/uievent/layery/index.html
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: event.layerY
+slug: Web/API/UIEvent/layerY
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/layerY
+original_slug: Web/API/Event/layerY
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca pionową współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem bieżącej warstwy.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczba</i> = event.layerY
+</pre>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p>Nie należy do specyfikacji.</p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.layerY" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/uievent/pagex/index.html b/files/pl/web/api/uievent/pagex/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..05b33b7b84
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/uievent/pagex/index.html
@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+title: event.pageX
+slug: Web/API/UIEvent/pageX
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/pageX
+original_slug: Web/API/Event/pageX
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca poziomą współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem całej strony.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczba</i> = event.pageX
+</pre>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.pageX", "es": "es/DOM/event.pageX" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/uievent/pagey/index.html b/files/pl/web/api/uievent/pagey/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e1749273da
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/uievent/pagey/index.html
@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: event.pageY
+slug: Web/API/UIEvent/pageY
+tags:
+  - DOM
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/pageY
+original_slug: Web/API/Event/pageY
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Zwraca pionową współrzędną miejsca, gdzie wystąpiło zdarzenie, względem całej strony.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>liczba</i> = event.pageY
+</pre>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.pageY" } ) }}</p>
diff --git a/files/pl/web/api/uievent/view/index.html b/files/pl/web/api/uievent/view/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..19278dede9
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/api/uievent/view/index.html
@@ -0,0 +1,24 @@
+---
+title: event.view
+slug: Web/API/UIEvent/view
+tags:
+  - DOM
+  - Dokumentacja_Gecko_DOM
+  - Gecko
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/API/UIEvent/view
+original_slug: Web/API/Event/view
+---
+<p>{{ ApiRef() }}</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Atrybut <b>view</b> identyfikuje widok (interfejs AbstractView), w którym wygenerowane zostało zdarzenie.</p>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<pre class="eval"><i>referencjaDoAbstractView</i> = event.view
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<ul>
+ <li><code>referencjaDoAbstractView</code> to rerefencja do obiektu AbstractView.</li>
+</ul>
+<h3 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h3>
+<p><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Events-20001113/events.html#Events-UIEvent-view">view</a></p>
+<p>{{ languages( { "en": "en/DOM/event.view" } ) }}</p>