aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/pl/web/html/element/abbr/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/pl/web/html/element/abbr/index.html')
-rw-r--r--files/pl/web/html/element/abbr/index.html200
1 files changed, 200 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/html/element/abbr/index.html b/files/pl/web/html/element/abbr/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0dfe90c52b
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/html/element/abbr/index.html
@@ -0,0 +1,200 @@
+---
+title: '<abbr>: Element Skrótu'
+slug: Web/HTML/Element/abbr
+tags:
+ - Akronim
+ - Definicje
+ - Element
+ - HTML
+ - HTML semantyka na poziomie tekstu
+ - Reference
+ - Web
+ - semantyka
+ - skrót
+translation_of: Web/HTML/Element/abbr
+---
+<p>{{HTMLRef}}</p>
+
+<p><span class="seoSummary"><strong>Element skrótu HTML </strong>(<strong><code>&lt;abbr&gt;</code></strong>) reprezentuje skrót lub akronim; opcjonalny atrybut {{htmlattrxref("title")}} może stanowić rozwinięcie lub opis skrótu.</span> Jeśli występuje, <code>title</code> musi zawierać pełny opis i nic więcej.</p>
+
+<p>Artykuł <em><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Advanced_text_formatting">Jak oznaczać skróty i uczynić je zrozumiałymi</a></em> jest przewodnikiem do nauki używania <code>&lt;abbr&gt;</code> i elementów pokrewnych.</p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories">Kategorie treści</a></th>
+ <td><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#Flow_content">Treść płynna</a>, <a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#Phrasing_content">Treść frazowania</a>, zawartość zdzieralna.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th>Dozwolona zawartość</th>
+ <td><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#Phrasing_content">Treść frazowania</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th>Pominięcie znacznika</th>
+ <td>Brak, zarówno znacznik początkowy jak i końcowy są obowiązkowe.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th>Dozwoleni rodzice</th>
+ <td>Każdy element, który akceptuje <a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#Phrasing_content">zawartość frazowania</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th>Dozwolone role ARIA</th>
+ <td>Każdy</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <th>Interfejs DOM</th>
+ <td>{{domxref("HTMLElement")}}</td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Atrybuty">Atrybuty</h2>
+
+<p>Ten element obsługuje tylko <a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Web/HTML/Global_attributes">atrybuty globalne</a>. Atrybut {{htmlattrxref("title")}} ma specyficzne znaczenie semantyczne, gdy jest używany z elementem <code>&lt;abbr&gt;</code>; <em>musi</em> zawierać pełny opis czytelny dla człowieka lub rozwinięcie skrótu. Tekst ten jest często prezentowany przez przeglądarki jako etykieta pomocnicza, gdy kursor myszy jest zawieszony nad elementem.</p>
+
+<p>Każdy element <code>&lt;abbr&gt;</code>, którego używasz jest niezależny od wszystkich innych; podanie <code>title</code> dla jednego elementu nie załącza automatycznie tego samego rozszerzenia tekstu do innych o tej samej treści.</p>
+
+<h2 id="Uwagi_dotyczące_użycia">Uwagi dotyczące użycia</h2>
+
+<h3 id="Typowe_zastosowania">Typowe zastosowania</h3>
+
+<p>Z pewnością nie jest wymagane, aby wszystkie skróty były oznaczane przy użyciu <code>&lt;abbr&gt;</code>. Jest jednak kilka przypadków, w których jest to pomocne:</p>
+
+<ul>
+ <li>Jeśli używany jest skrót i chcesz zapewnić rozszerzenie lub definicję poza obiegiem treści dokumentu, użyj <code>&lt;abbr&gt;</code> z odpowiednim atrybutem {{htmlattrxref("title")}}.</li>
+ <li>Aby zdefiniować skrót, który może być nieznany czytelnikowi, należy przedstawić termin używając <code>&lt;abbr&gt;</code> oraz atrybutu <code>title</code> lub tekstu liniowego podającego definicję.</li>
+ <li>W przypadku, gdy należy zwrócić uwagę semantycznie na obecność skrótu w tekście, przydatny jest element <code>&lt;abbr&gt;</code>. To z kolei może być użyte do celów stylizacyjnych lub skryptowych.</li>
+ <li>Możesz użyć <code>&lt;abbr&gt;</code> w porozumieniu z {{HTMLElement("dfn")}} aby ustalić definicje terminów, które są skrótami lub akronimami. Zobacz przykład {{anch("Definiowanie skrótu")}} poniżej.</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Uwagi_gramatyczne">Uwagi gramatyczne</h3>
+
+<p>W języka z {{interwiki("wikipedia", "grammatical number")}} (czyli w tych językach, w których liczba elementów wpływa na gramatykę zdania), użyj tej samej liczby gramatycznej w atrybucie <code>title</code>, co wewnątrz elementu <code>&lt;abbr&gt;</code>. Jest to szczególnie ważne w językach z więcej niż dwoma liczbami, takich jak Arabski, ale jest również istotne w języku angielskim.</p>
+
+<h2 id="Domyślna_stylizacja">Domyślna stylizacja</h2>
+
+<p>Celem tego znacznika jest jedynie wygoda dla autora i wszystkie przeglądarki domyślnie wyświetlają go w linii ({{cssxref('display')}}<code>: inline</code>), choć jego stylizacja różni się w zależności od przeglądarki:</p>
+
+<ul>
+ <li>Niektóre przeglądarki, takie jak Internet Explorer, nie stylizują go inaczej niż elementu {{HTMLElement("span")}}.</li>
+ <li>Opera, Firefox i inne dodają kropkowane podkreślenie zawartości elementu.</li>
+ <li>Kilka przeglądarek nie tylko dodaje kropkowane podkreślenie, ale także dodaje do nich wariant "small-caps"; aby uniknąć tej stylizacji, dodanie czegoś w rodzaju {{cssxref('font-variant')}}<code>: none</code> w CSS załatwia tę sprawę.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Przykłady">Przykłady</h2>
+
+<h3 id="Oznaczanie_skrótu_semantycznie">Oznaczanie skrótu semantycznie</h3>
+
+<p>Aby oznaczyć skrót bez podania rozwinięcia lub opisu, po prostu użyj <code>&lt;abbr&gt;</code> bez żadnych atrybutów, jak widać w tym przykładzie.</p>
+
+<h4 id="HTML">HTML</h4>
+
+<pre class="brush: html">&lt;p&gt;Używanie &lt;abbr&gt;HTML&lt;/abbr&gt; jest fajne i proste!&lt;/p&gt;</pre>
+
+<h4 id="Rezultat">Rezultat</h4>
+
+<p>Używanie <abbr>HTML</abbr> jest fajne i proste!</p>
+
+<h3 id="Stylistyka_skrótów">Stylistyka skrótów</h3>
+
+<p>Możesz użyć CSS, aby ustawić własny styl skrótów, jak pokazano w tym prostym przykładzie.</p>
+
+<h4 id="HTML_2">HTML</h4>
+
+<pre class="brush: html">&lt;p&gt;Używając &lt;abbr&gt;CSS&lt;/abbr&gt;, możesz stylizować swoje skróty!&lt;/p&gt;</pre>
+
+<h4 id="CSS">CSS</h4>
+
+<pre class="brush: css">abbr {
+ font-variant: all-small-caps;
+}</pre>
+
+<h4 id="Rezultat_2">Rezultat</h4>
+
+<p>Używając <abbr style="font-variant: all-small-caps;">CSS</abbr>, możesz stylizować swoje skróty!</p>
+
+<h3 id="Dostarczanie_rozszerzenia">Dostarczanie rozszerzenia</h3>
+
+<p>Dodanie atrybutu {{htmlattrxref("title")}} pozwala na rozwinięcie lub zdefiniowanie skrótu lub akronimu.</p>
+
+<h4 id="HTML_3">HTML</h4>
+
+<pre class="brush: html">&lt;p&gt;Funkcję rejestru nazw internetowych w domenie .pl pełni &lt;abbr title="Naukowa i Akademicka Śieć Komputerowa"&gt;NASK&lt;/abbr&gt;.&lt;/p&gt;</pre>
+
+<h4 id="Rezultat_3">Rezultat</h4>
+
+<p>Funkcję rejestru nazw internetowych w domenie .pl pełni <abbr title="Naukowa i Akademicka Śieć Komputerowa">NASK</abbr>.</p>
+
+<h3 id="Definiowanie_skrótu">Definiowanie skrótu</h3>
+
+<p>Możesz użyć <code>&lt;abbr&gt;</code> w połączeniu z {{HTMLElement("dfn")}}, aby bardziej formalnie zdefiniować skrót, jak pokazano tutaj.</p>
+
+<h4 id="HTML_4">HTML</h4>
+
+<pre class="brush: html">&lt;p&gt;&lt;dfn id="html"&gt;&lt;abbr title="HyperText Markup Language"&gt;HTML&lt;/abbr&gt;
+&lt;/dfn&gt; jest językiem znaczników używanym do tworzenia semantyki i struktury strony internetowej.&lt;/p&gt;
+
+&lt;p&gt;&lt;dfn id="spec"&gt;Specyfikacja&lt;/dfn&gt;
+(&lt;abbr title="Specyfikacja"&gt;spec&lt;/abbr&gt;) jest dokumentem, który przedstawia w szczegółach, jak technologia lub API ma funkcjonować i jak wygląda dostęp do nich.&lt;/p&gt;</pre>
+
+<h4 id="Rezultat_4">Rezultat</h4>
+
+<p><dfn><abbr title="HyperText Markup Language">HTML</abbr> </dfn> jest językiem znaczników używanym do tworzenia semantyki i struktury strony internetowej.</p>
+
+<p><dfn>Specyfikacja</dfn> (<abbr title="Specyfikacja">spec</abbr>) jest dokumentem, który przedstawia w szczegółach, jak technologia lub API ma funkcjonować i jak wygląda dostęp do nich.</p>
+
+<p>Zobacz bardziej szczegółowe przykłady w artykule <em><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Advanced_text_formatting#Abbreviations">Jak oznaczyć skróty i uczynić je zrozumiałymi</a></em>.</p>
+
+<h2 id="Kwiestie_dostępności">Kwiestie dostępności</h2>
+
+<p>Wypisanie akronimu lub skrótu w całości za pierwszym razem, gdy jest on używany na stronie, jest korzystne, aby pomóc ludziom go zrozumieć, zwłaszcza jeśli treść jest żargonem technicznym lub branżowym.</p>
+
+<h4 id="Przykład">Przykład</h4>
+
+<pre class="brush: html">&lt;p&gt;JavaScript Object Notation (&lt;abbr&gt;JSON&lt;/abbr&gt;) jest lekkim formatem wymiany danych.&lt;/p&gt;
+</pre>
+
+<p>Jest to szczególnie pomocne dla osób, które nie znają terminologii lub pojęć omawianych w treści, dla osób, które są nowe w języku oraz dla osób z problemami poznawczymi.</p>
+
+<h2 id="Specyfikacje">Specyfikacje</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specyfikacja</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Komentarz</th>
+ </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('HTML WHATWG', 'semantics.html#the-abbr-element', '&lt;abbr&gt;')}}</td>
+ <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+ <td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('HTML5 W3C', 'text-level-semantics.html#the-abbr-element', '&lt;abbr&gt;')}}</td>
+ <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+ <td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('HTML4.01', 'struct/text.html#edef-ABBR', '&lt;abbr&gt;')}}</td>
+ <td>{{Spec2('HTML4.01')}}</td>
+ <td> </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Kompatybilność_z_przeglądarką">Kompatybilność z przeglądarką</h2>
+
+
+
+<p>{{Compat("html.elements.abbr")}}</p>
+
+<h2 id="Zobacz_także">Zobacz także</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/Advanced_text_formatting">Używanie elementu <code>&lt;abbr&gt;</code></a></li>
+ <li>Inne elementy zawierające <a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Web/HTML/Text_level_semantics_conveying_elements">semantykę na poziomie tekstu</a>: {{HTMLElement("a")}}, {{HTMLElement("em")}}, {{HTMLElement("strong")}}, {{HTMLElement("small")}}, {{HTMLElement("cite")}}, {{HTMLElement("q")}}, {{HTMLElement("dfn")}}, {{HTMLElement("time")}}, {{HTMLElement("code")}}, {{HTMLElement("var")}}, {{HTMLElement("samp")}}, {{HTMLElement("kbd")}}, {{HTMLElement("sub")}}, {{HTMLElement("sup")}}, {{HTMLElement("b")}}, {{HTMLElement("i")}}, {{HTMLElement("mark")}}, {{HTMLElement("ruby")}}, {{HTMLElement("rp")}}, {{HTMLElement("rt")}}, {{HTMLElement("bdo")}}, {{HTMLElement("span")}}, {{HTMLElement("br")}}, {{HTMLElement("wbr")}}.</li>
+ <li>Przestarzały element {{HTMLElement("acronym")}}, którego obowiązki zostały przeniesione na <code>&lt;abbr&gt;</code></li>
+</ul>