1 files changed, 113 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/javascript/guide/expressions_and_operators/index.html b/files/pl/web/javascript/guide/expressions_and_operators/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..272af2a690
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/javascript/guide/expressions_and_operators/index.html
@@ -0,0 +1,113 @@
+---
+title: Operatory
+slug: >-
+  Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Przewodnik_po_języku_JavaScript_1.5/Operatory
+tags:
+  - JavaScript
+  - Przewodnik_JavaScript
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/JavaScript/Guide/Expressions_and_Operators
+translation_of_original: Web/JavaScript/Guide/Obsolete_Pages/Operators
+---
+<p>
+</p>
+<h3 id="Operatory" name="Operatory"> Operatory </h3>
+<p>JavaScript posiada następujące typy operatorów. Ten temat opisuje operatory i wartości informacyjne o operatorach pierwszeństwa.
+</p>
+<ul><li> <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_przypisania">Operatory przypisania</a>
+</li><li> <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_por%c3%b3wnania">Operatory porównania</a>
+</li><li> <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_arytmetyczne">Operatory arytmetyczne</a>
+</li><li> <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_bitowe">Operatory bitowe</a>
+</li><li> <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_logiczne">Operatory logiczne</a>
+</li><li> <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operacje_na_%c5%82a%c5%84cuchach">Operacje na łańcuchach</a>
+</li><li> <a href="pl/Przewodnik_po_j%c4%99zyku_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_specjalne">Operatory specjalne</a>
+</li></ul>
+<p>JavaScript posiada po dwa operatory bitowe i unarne. Operator bitowy zwraca dwa argumenty, jeden przed operatorem i jeden za operatorem: </p>
+<pre>argument1 operator argument2
+</pre>
+<p>Na przykład, <code>3+4</code> lub <code>x*y</code>.
+Operator unarny zwraca pojedynczy znak argumentu, znaki te zapisujemy przed lub za operatorem:
+</p>
+<pre>operator argument
+</pre>
+<p>lub
+</p>
+<pre>argument operator
+</pre>
+<p>Na przykład, <code>x++</code> lub <code>++x</code>.
+</p><p>Uzupełniając, JavaScript posiada potrójny operator, jakim jest operator warunkowy. Potrójny operator zwraca trzy argumenty.
+</p>
+<h4 id="Pierwsze.C5.84stwo_operator.C3.B3w" name="Pierwsze.C5.84stwo_operator.C3.B3w"> Pierwszeństwo operatorów </h4>
+<table class="fullwidth-table">
+<tbody><tr>
+<th>Typ operatora</th>
+<th>Indywidualny operator</th>
+</tr>
+<tr>
+<td>przecinek</td>
+<td>,</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>przypisania </td>
+<td>= += -= *= /= %= &lt;&lt;= &gt;&gt;= &gt;&gt;&gt;= &amp;= ^= |=</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>warunkowy</td>
+<td>?:</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>logiczne "LUB" </td>
+<td>||</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>logiczne "I"</td>
+<td>&amp;&amp;</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>bitowe "LUB"</td>
+<td>|</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>bitowe "XOR" </td>
+<td>^</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>bitowe "I"</td>
+<td>&amp;</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>porównanie</td>
+<td>== != === !==</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>relacji</td>
+<td>&lt; &lt;= &gt; &gt;= in instanceof</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>przesunięcie bitowe </td>
+<td>&lt;&lt; &gt;&gt; &gt;&gt;&gt;</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>dodawanie/odejmowanie </td>
+<td>+ -</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>mnożenie/dzielenie/modulo </td>
+<td>* / %</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>negacja/inkrementacja/dekrementacja </td>
+<td>! ~ - + ++ -- typeof void delete</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>nazwa / tworzenie przykładu </td>
+<td>() new</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>pamięci </td>
+<td>. []</td>
+</tr>
+</tbody></table>
+<p><small><b>Tabela: Operatory pierwszeństwa</b></small>
+</p><p>{{ PreviousNext("Przewodnik po języku JavaScript 1.5:Wyrażenia", "Przewodnik po języku JavaScript 1.5:Operatory:Operatory przypisania") }}
+</p>{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators", "es": "es/Gu\u00eda_JavaScript_1.5/Operadores", "fr": "fr/Guide_JavaScript_1.5/Op\u00e9rateurs", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Guide/Operators" } ) }}