aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/pl/web/javascript/reference/global_objects/number/tolocalestring/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/pl/web/javascript/reference/global_objects/number/tolocalestring/index.html')
-rw-r--r--files/pl/web/javascript/reference/global_objects/number/tolocalestring/index.html182
1 files changed, 182 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/javascript/reference/global_objects/number/tolocalestring/index.html b/files/pl/web/javascript/reference/global_objects/number/tolocalestring/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6ca88bba30
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/javascript/reference/global_objects/number/tolocalestring/index.html
@@ -0,0 +1,182 @@
+---
+title: Number.prototype.toLocaleString()
+slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Number/toLocaleString
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number/toLocaleString
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Metoda <strong><code>toLocaleString()</code></strong> zwraca łańcuch znaków przedstawiający dany numer w formacie wybranej lokalizacji.</p>
+
+<p>Nowe argumenty - <code>lokalizacje</code> i <code>opcje</code> - pozwalają na wybranie lokalizacji w jakiej ma zostać przedstawiona liczba. Starsza implementacja, która nie posiadała tych argumentów, zwracała łańcuch znaków zależny od implementacji danego środowiska.</p>
+
+<h2 id="Składnia">Składnia</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code><em>numObj</em>.toLocaleString(</code><code>[lokalizacje [, opcje]])</code></pre>
+
+<h3 id="Parametry">Parametry</h3>
+
+<p>W sekcji <a href="#Browser_compatibility">kompatybilności</a> możesz sprawdzić, które przeglądarki obsługują argumenty <code>lokalizacji</code> i <code>opcji</code> . W sekcji <a href="#Checking_for_support_for_locales_and_options_arguments">Przykład: Sprawdzanie obsługi argumentów <code>lokalizacji</code> i <code>opcji</code> </a>rozpisane są sposoby na przetestowanie obsługiwanych przez przeglądarkę argumentów tej metody.</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Info:</strong> ECMAScript Internationalization API, zaimplementowane w Firefoxie 29, dodaje obsługę parametry<code>lokalizacje</code> do metody<code>Number.toLocaleString()</code>. Jeśli argument nie zostanie podany ({{jsxref("undefined")}}) metoda przyjmię lokalizację systemu operacyjnego. Poprzednie wersje Firefoxa zwracały liczby z lokalizacji <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Arabic_numerals">Western Arabic</a>. Zmiana zostala zgłoszona jako regresja rzutująca na wsteczną kompatybilność metody, i wkrótce zostanie naprawiona. ({{bug(999003)}})</p>
+</div>
+
+<div>{{page('/pl-PL/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/NumberFormat', 'Parameters')}}</div>
+
+<h3 id="Zwracana_wartość">Zwracana wartość</h3>
+
+<p>Łańcuch znaków przedstawiający liczbę w danym formacie.</p>
+
+<h2 id="Przykłady">Przykłady</h2>
+
+<h3 id="Przykłady_użycia_metody_toLocaleString">Przykłady użycia metody <code>toLocaleString</code></h3>
+
+<p>Podstawowy sposób użycia, bez podanych argumentów, zwróci nam łańcuch znaków w domyślnej lokalizacji i z domyślnymi opcjami.</p>
+
+<pre class="brush: js">var liczba = 3500;
+
+console.log(liczba.toLocaleString()); // Wyświetli "3 500", jeśli twoją lokalizacją jest „pl-PL”
+</pre>
+
+<h3 id="Sprawdzanie_dostępności_argumentów_lokalizacji_i_opcji">Sprawdzanie dostępności argumentów <code>lokalizacji</code> i <code>opcji</code></h3>
+
+<p>Nie wszystkie przeglądarki obsługuję argumenty <code>lokalizacji</code> i <code>opcji</code>. Aby to sprawdzić w wersji języka ES5.1 i późniejszych możemy użyć wyjątku {{jsxref("Global_Objects/RangeError", "RangeError")}}, który zostanie rzucony gdy niepoprawna nazwa lokalizacji zostanie użyta:</p>
+
+<pre class="brush: js">function toLocaleStringSupportsLocales() {
+  var liczba = 0;
+  try {
+    liczba.toLocaleString('i');
+  } catch (e) {
+   return e.name === 'RangeError';
+ }
+ return false;
+}
+</pre>
+
+<p>W wersjach przed ES5.1 nie było obowiązku wyrzucania wyjątku Range Error jeśli metoda <code>toLocaleString</code> została wywołana z argumentami.</p>
+
+<p>Sprawdzenie działające na wszystkich wersjach języka przed 5.1 polega na użyciu funkcjonalności niezbędnych do działania tych argumentów bezpośrednio na <code>Number.prototype.toLocaleString</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js">function toLocaleStringSupportsOptions() {
+ return !!(typeof Intl == 'object' &amp;&amp; Intl &amp;&amp; typeof Intl.NumberFormat == 'function');
+}
+</pre>
+
+<p>Sprawdzamy tutaj czy istnieje globalny obiekt <code>Intl</code>, czy nie jest <code>nullem</code>, a także czy posiada właściwość <code>NumberFormat</code>, która jest funkcją.</p>
+
+<h3 id="Przykłady_użycia_lokalizacji">Przykłady użycia <code>lokalizacji</code></h3>
+
+<p>Przykład ten pokazuje kilka różnych lokalizacji. Aby uzyskać foramt języka interfejsu użytkownika upewnij się, że podajesz tę lokalizację (i dla pewności kilka innych jako fallbacki) przy pomocy aargumentu <code>localizacji</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js">var liczba = 123456.789;
+
+// Język niemiecki oddziela części dziesiętne przecinkiem, a tysiące kropką
+console.log(liczba.toLocaleString('de-DE'));
+// → 123.456,789
+
+// W większości krajów arabskich używa cyfr <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Arabic_numerals">Eastern Arabic</a>
+console.log(liczba.toLocaleString('ar-EG'));
+// → ١٢٣٤٥٦٫٧٨٩
+
+// Indyjski używa separatorów tysięcy/lakh/crore
+console.log(liczba.toLocaleString('en-IN'));
+// → 1,23,456.789
+
+// Klucz rozszerzeń „nu” pyta o system numeryczny, np. Chiński system dziesiętny
+console.log(liczba.toLocaleString('zh-Hans-CN-u-nu-hanidec'));
+// → 一二三,四五六.七八九
+
+// jeśli masz zamiar użyć lokalizacji, która może nie być obsługiwana
+// jak np. Balinese, zawsze dodaj drugi lokalizację, tutaj Indonezyjską
+console.log(liczba.toLocaleString(['ban', 'id']));
+// → 123.456,789
+</pre>
+
+<h3 id="Przykłady_użycia_opcji">Przykłady użycia <code>opcji</code></h3>
+
+<p>Rezultaty metody<code>toLocaleString</code>  mogą być dostosowywane przy pomocy argumentu <code>opcje</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js">var liczba = 123456.789;
+
+// format walutowy
+console.log(liczba.toLocaleString('de-DE', { style: 'currency', currency: 'EUR' }));
+// → 123.456,79 €
+
+// Japoński yen
+console.log(liczba.toLocaleString('ja-JP', { style: 'currency', currency: 'JPY' }))
+// → ¥123,457
+
+// ogranicz wyświetlanie do 3 miejsc znaczących
+console.log(liczba.toLocaleString('en-IN', { maximumSignificantDigits: 3 }));
+// → 1,23,000
+
+// Użyj domyślnego języka hosta z opcjami formatowania liczby
+var num = 30000.65;
+console.log(num.toLocaleString(undefined, {minimumFractionDigits: 2, maximumFractionDigits: 2}));
+// → "30,000.65" w języku angielskim lub
+// → "30.000,65" w języku niemieckiem lub
+// → "30 000,65" w języku francuskim
+</pre>
+
+<h2 id="Wydajność">Wydajność</h2>
+
+<p>Jeśli zamierzasz formatować wiele liczb, lepiej użyć obiektu {{jsxref("NumberFormat")}} i formatować przy pomocy metody {{jsxref("NumberFormat.format")}}.</p>
+
+<h2 id="Specyfikacje">Specyfikacje</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th scope="col">Specification</th>
+ <th scope="col">Status</th>
+ <th scope="col">Comment</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ES3')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ES3')}}</td>
+ <td>Pierwsza definicja. Zaimplementowane w JavaScript 1.5.</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.7.4.3', 'Number.prototype.toLocaleString')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+ <td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ES6', '#sec-number.prototype.tolocalestring', 'Number.prototype.toLocaleString')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+ <td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-number.prototype.tolocalestring', 'Number.prototype.toLocaleString')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+ <td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ES Int 1.0', '#sec-13.2.1', 'Number.prototype.toLocaleString')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ES Int 1.0')}}</td>
+ <td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ES Int 2.0', '#sec-13.2.1', 'Number.prototype.toLocaleString')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ES Int 2.0')}}</td>
+ <td> </td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>{{SpecName('ES Int Draft', '#sec-Number.prototype.toLocaleString', 'Number.prototype.toLocaleString')}}</td>
+ <td>{{Spec2('ES Int Draft')}}</td>
+ <td> </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Kompatybilność">Kompatybilność</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.Number.toLocaleString")}}</p>
+
+<h2 id="Zobacz_także">Zobacz także</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Number.prototype.toString()")}}</li>
+</ul>