1 files changed, 213 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/javascript/reference/global_objects/object/index.html b/files/pl/web/javascript/reference/global_objects/object/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e5df7e69c3
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/javascript/reference/global_objects/object/index.html
@@ -0,0 +1,213 @@
+---
+title: Object
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object
+tags:
+  - JavaScript
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object
+original_slug: Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Object
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Konstruktor <strong>Object</strong> tworzy wrapper obiektu.</p>
+
+<h2 id="Tworzony_przez" name="Tworzony_przez">Składnia</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code>// Notacja literałowa
+{ [ <var>paraWartoscNazwa1</var>[, <var>paraWartoscNazwa2</var>[, ...<var>paraWartoscNazwaN</var>] ] ] }
+
+// Wywoływany jako konstruktor
+new Object([<var>wartosc</var>])</code></pre>
+
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code><var>paraWartoscNazwa1</var>, <var>paraWartoscNazwa2</var>, ... <var>paraWartoscNazwaN</var></code></dt>
+ <dd>Pary nazw (string) oraz wartości (jakakolwiek wartość) przyczym nazwa oddzielona jest od wartości dwukropkiem.</dd>
+ <dt><code><var>wartosc</var></code></dt>
+ <dd>Jakakolwiek wartość.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Opis">Opis</h2>
+
+<p>Kostruktor obiektu tworzy wrapper dla danej wartości. Jeżeli podana wartość to {{jsxref("null")}} albo {{jsxref("undefined")}}, konstruktor stworzy i zwróci pusty obiekt. W przeciwnym razie stworzy i zwróci obiekt o takim samym typie jak podana wartość. Jeżeli podana wartość jest obiektem to konstruktor zwróci ten właśnie obiekt.</p>
+
+<p>Zobacz również <a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Web/JavaScript/Referencje/Operatory/Object_initializer">Inicjator obiektu / notacja literałowa</a>.</p>
+
+<h2 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci">Właściwości</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>Object.length</code></dt>
+ <dd>Przyjmuje wartość 1.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.prototype")}}</dt>
+ <dd>Pozwala na dodawanie właściwości i metod do wszystkich obiektów typu Object.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Metody" name="Metody">Metody</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("Object.assign()")}}</dt>
+ <dd>Kopiuje wszystkie <strong>własne </strong>właściwości z jednego lub więcej obiektów żródłowych do obiektu docelowego.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.create()")}}</dt>
+ <dd>Tworzy nowy obiekt z podanym prototypem oraz właściwościami</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.defineProperty()")}}</dt>
+ <dd>Dodaje do obiektu wymienioną właściwość opisywaną przez podany deskryptor.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.defineProperties()")}}</dt>
+ <dd>Dodaje do obiektu wymienione właściwości opisywane przez podane deskryptory.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.freeze()")}}</dt>
+ <dd>Zamraża obiekt. Uniemożliwia usuwanie oraz modyfikowanie jego właściwości.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.getOwnPropertyDescriptor()")}}</dt>
+ <dd>Zwraca z obiektu deskryptor dla wymienionej właściwości. </dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.getOwnPropertyNames()")}}</dt>
+ <dd>Zwraca tablicę zawierającą nazwy wszystkich <strong>własnych</strong> właściwości obiektu. (Zarówno przeliczalnych jak i nieprzeliczalnych)</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.getOwnPropertySymbols()")}}</dt>
+ <dd>Zwraca tablicę zawierającą wszystkie <strong>własne</strong> właściwości-symbole danego obiektu</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.getPrototypeOf()")}}</dt>
+ <dd>Zwraca prototyp określonego obiektu.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.is()")}}</dt>
+ <dd>Sprawdza czy dwie podane wartości są takie same.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.isExtensible()")}}</dt>
+ <dd>Sprawdza czy obiekt można rozszerzyć.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.isFrozen()")}}</dt>
+ <dd>Sprawdza czy obiekt jest zamrożony.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.isSealed()")}}</dt>
+ <dd>Sprawdza czy obiekt jest zapieczętowany.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.keys()")}}</dt>
+ <dd>Zwraca tablicę zawierającą nazwy wszystkich <strong>własnych</strong> właściwości obiektu. (Tylko przeliczalnych)</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.preventExtensions()")}}</dt>
+ <dd>Zabopiega rozszerzaniu obiektu (tj. dodawaniu właściwości).</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.seal()")}}</dt>
+ <dd>Zapieczętowuje obiekt, zapobiegając dodawaniu oraz usuwaniu jego właściwości.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.setPrototypeOf()")}}</dt>
+ <dd>Ustawia prototyp obiektu.</dd>
+ <dt>{{jsxref("Object.values()")}} {{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>Zwraca tablicę zawierającą wszystkie <strong>własne</strong>, przeliczalne wartości obiektu.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Instancje_i_prototyp_Object">Instancje i prototyp <code>Object</code></h2>
+
+<p>W Javascript, wsyzstkie obiekty pochodzą od obiektu <code>Object</code>, tymsamym dziedziczą metody i właściwości z {{jsxref("Object.prototype")}}, jednak mogą być one nadpisane. Na przykład, prototypy innych konstruktorów nadpisują właściwość <code>constructor</code> oraz metody <code>toString</code><code>()</code>. Wszelkie zmiany w prototypie <code>Object</code> są przekazywane do wszystkich obiektów, chyba że właściwości lub metody do których zmiany się odnośiły zostały gdzieś po drodze nadpisane.</p>
+
+<h3 id="Właściwości">Właściwości</h3>
+
+<div>{{page('/pl/docs/Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Object/prototype', 'W.C5.82asno.C5.9Bci') }}</div>
+
+<h3 id="Metody_2">Metody</h3>
+
+<div>{{page('/pl/docs/Web/JavaScript/Referencje/Obiekty/Object/prototype', 'Metody') }}</div>
+
+<h2 id="Przykłady">Przykłady</h2>
+
+<h3 id="Używanie_typów_null_i_undefined">Używanie <font face="Consolas, Liberation Mono, Courier, monospace">typów</font> <code>null</code> i <code>undefined</code></h3>
+
+<p>W poniższych przykładach zmienna o przechowuje pusty obiekt <code>Object</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js">var o = new Object();
+</pre>
+
+<pre class="brush: js">var o = new Object(undefined);
+</pre>
+
+<pre class="brush: js">var o = new Object(null);
+</pre>
+
+<h3 id="Tworzenie_obiektu_Boolean">Tworzenie obiektu <code>Boolean</code></h3>
+
+<p>W poniższych przykładach zmienna o przechowuje obiekty {{jsxref("Boolean")}}:</p>
+
+<pre class="brush: js">// równoznaczne z: o = new Boolean(true);
+var o = new Object(true);
+</pre>
+
+<pre class="brush: js">// równoznaczne z: o = new Boolean(false);
+var o = new Object(Boolean());
+</pre>
+
+<h2 id="Specyfikacje">Specyfikacje</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES1')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES1')}}</td>
+   <td>Początkowa definicja. Zaimplementowana w JavaScript 1.0.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.2', 'Object')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-object-objects', 'Object')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Dodano Object.assign, Object.getOwnPropertySymbols, Object.setPrototypeOf, Object.is</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-object-objects', 'Object')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td>Dodano Object.entries, Object.values oraz Object.getOwnPropertyDescriptors.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Kompatybilność_z_przeglądarką">Kompatybilność z przeglądarką</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Zobacz_także">Zobacz także</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/pl/docs/Web/JavaScript/Referencje/Operatory/Object_initializer">Inicjalizator obiektu</a></li>
+</ul>