1 files changed, 93 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/javascript/reference/operators/in/index.html b/files/pl/web/javascript/reference/operators/in/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..adaff558e3
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/javascript/reference/operators/in/index.html
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: Operator in
+slug: Web/JavaScript/Reference/Operators/in
+tags:
+  - Dokumentacja_JavaScript
+  - Dokumentacje
+  - JavaScript
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Operators/in
+original_slug: Web/JavaScript/Referencje/Operatory/Operator_in
+---
+<p> </p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie">Podsumowanie</h3>
+<p>Operator <code>in</code> zwraca wartość <code>true</code> (prawda), jeśli określona własność jest w określonym obiekcie.</p>
+<table class="fullwidth-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td class="header" colspan="2">Operator</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Zaimplementowany w:</td>
+   <td>JavaScript 1.4</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia">Składnia</h3>
+<p><code>
+ <i>
+  propNameOrNumber</i>
+ in
+ <i>
+  objectName</i>
+ </code></p>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry">Parametry</h3>
+<dl>
+ <dt>
+  <code>propNameOrNumber</code></dt>
+ <dd>
+  Łańcuch znaków lub wartość liczbowa reprezentujące nazwę własności lub indeks tablicy.</dd>
+</dl>
+<dl>
+ <dt>
+  <code>objectName</code></dt>
+ <dd>
+  Nazwa obiektu.</dd>
+</dl>
+<h3 id="Opis" name="Opis">Opis</h3>
+<p>Poniższe przykłady pokazują wybrane sposoby użycia operatora <code>in</code>.</p>
+<pre>// Tablice
+trees=new Array("redwood","bay","cedar","oak","maple")
+0 in trees        // zwraca true
+3 in trees        // zwraca true
+6 in trees        // zwraca false
+"bay" in trees    // zwraca false (musisz określić numer indeksu,
+                  // nie wartość w tym indeksie)
+"length" in trees // zwraca true (length jest własnością tablicy Array)
+
+// Obiekty predefiniowane
+"PI" in Math          // zwraca true
+myString=new String("coral")
+"length" in myString  // zwraca true
+
+// Custom objects
+mycar = {make:"Honda",model:"Accord",year:1998}
+"make" in mycar  // zwraca true
+"model" in mycar // zwraca true
+</pre>
+<p>Musisz określić obiekt z prawej strony operatora <code>in</code>. Na przykład: możesz określić łańcuch znaków stworzony za pomocą konstruktora <code>String</code>, ale nie możesz określić łańcucha znaków wprost.</p>
+<pre>color1=new String("green")
+"length" in color1 // zwraca true
+color2="coral"
+"length" in color2 // generuje błąd (color nie jest obiektem typu String)
+</pre>
+<h4 id="Zastosowanie_in_z_usuni.C4.99tymi_lub_niezdefiniowanymi_w.C5.82asno.C5.9Bciami" name="Zastosowanie_in_z_usuni.C4.99tymi_lub_niezdefiniowanymi_w.C5.82asno.C5.9Bciami">Zastosowanie <code>in</code> z usuniętymi lub niezdefiniowanymi własnościami</h4>
+<p>Jeśli usuniesz własność za pomocą operatora <code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_specjalne/Operator_delete">delete</a></code>, operator <code>in</code> zwróci wartość false (fałsz) dla tej własności.</p>
+<pre>mycar = {make:"Honda",model:"Accord",year:1998}
+delete mycar.make
+"make" in mycar  // zwraca false
+
+trees=new Array("redwood","bay","cedar","oak","maple")
+delete trees[3]
+3 in trees // zwraca false
+</pre>
+<p>Jeśli ustalisz własność jako niezdefiniowaną, ale nie usuniesz jej, operator <code>in</code> zwróci wartość true (prawda) dla tej własności.</p>
+<pre>mycar = {make:"Honda",model:"Accord",year:1998}
+mycar.make=undefined
+"make" in mycar  // zwraca true
+
+trees=new Array("redwood","bay","cedar","oak","maple")
+trees[3]=undefined
+3 in trees // zwraca true
+</pre>
+<p>Aby uzyskać dodatkowe informacje o zastosowaniu operatora <code>in</code> z usuniętymi elementami tablicy, zobacz <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Operatory/Operatory_specjalne/Operator_delete">delete</a>.</p>