1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/javascript/reference/statements/for/index.html b/files/pl/web/javascript/reference/statements/for/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b6040c8e71
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/javascript/reference/statements/for/index.html
@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+title: for
+slug: Web/JavaScript/Reference/Statements/for
+tags:
+  - Dokumentacja_JavaScript
+  - Dokumentacje
+  - JavaScript
+  - Wszystkie_kategorie
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Statements/for
+original_slug: Web/JavaScript/Referencje/Polecenia/for
+---
+<p>
+</p>
+<h3 id="Podsumowanie" name="Podsumowanie"> Podsumowanie </h3>
+<p>Tworzy pętlę, która składa się z trzech opcjonalnych wyrażeń, załączonych w nawiasach i oddzielonych średnikami, po których występuje instrukcja wykonywana w pętli.
+</p>
+<table class="fullwidth-table">
+<tbody><tr>
+<td class="header" colspan="2">Instrukcja</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>Zaimplementowana w:</td>
+<td>JavaScript 1.0, NES 2.0</td>
+</tr>
+<tr>
+<td>Wersja ECMA:</td>
+<td>ECMA-262</td>
+</tr>
+</tbody></table>
+<h3 id="Sk.C5.82adnia" name="Sk.C5.82adnia"> Składnia </h3>
+<pre class="eval">for ([<i>wyrażenie-wstępne</i>]; [<i>warunek</i>]; [<i>wyrażenie-inkrementacji</i>])
+   <i>instrukcja</i>
+</pre>
+<h3 id="Parametry" name="Parametry"> Parametry </h3>
+<dl><dt> <code>wyrażenie-wstępne</code> </dt><dd> Wyrażenie (włącznie z wyrażeniami przypisania) lub deklaracja zmiennej. Zazwyczaj używane do zainicjalizowania zmiennej licznika. Wyrażenie to może opcjonalnie deklarować nowe zmienne za pomocą słowa kluczowego <code>var</code>. Zmienne te nie są lokalne dla pętli, inaczej mówiąc, mają one taki sam zasięg jak pętla <code>for</code>.
+</dd></dl>
+<dl><dt> <code>warunek</code> </dt><dd> Wyrażenie sprawdzane podczas każdego przejścia przez pętlę. Jeśli warunek jest prawdziwy, wykonywana jest <code>instrukcja</code>. Sprawdzenie warunku jest opcjonalne. Jeśli zostanie pominięte, warunek jest zawsze uznawany jako prawdziwy. </dd></dl>
+<dl><dt> <code>wyrażenie-inkrementacji</code> </dt><dd> Ogólnie używane do aktualizacji lub inkrementacji wartości zmiennej licznika.
+</dd></dl>
+<dl><dt> <code>instrukcja</code> </dt><dd> Instrukcja, wykonywana dopóki warunek oceniany jest jako prawdziwy. Aby wykonać większą ilość instrukcji wewnątrz pętli, użyj instrukcji <a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Polecenia/block">block</a> (<code>{ ... }</code>), aby pogrupować te instrukcje.
+</dd></dl>
+<h3 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad"> Przykład </h3>
+<h4 id="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_for" name="Przyk.C5.82ad:_Zastosowanie_for"> Przykład: Zastosowanie <code>for</code> </h4>
+<p>Następująca instrukcja <code>for</code> rozpoczyna się deklaracją zmiennej <code>i</code> oraz zainicjalizowaniem jej wartości początkowej <code>0</code>. Instrukcja sprawdza kolejno czy wartość zmiennej <code>i</code> jest mniejsza od dziewięciu, wykonuje dwie następujące po sobie instrukcje oraz zwiększa o 1 wartość zmiennej <code>i</code> podczas każdego kolejnego przejścia przez pętlę.
+</p>
+<pre class="eval">for (var i = 0; i &lt; 9; i++) {
+   n += i;
+   myfunc(n);
+}
+</pre>
+<h3 id="Zobacz_tak.C5.BCe" name="Zobacz_tak.C5.BCe"> Zobacz także </h3>
+<p><code><a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Polecenia/while">while</a>,
+<a href="pl/Dokumentacja_j%c4%99zyka_JavaScript_1.5/Polecenia/do...while">do...while</a></code>
+</p><p><br>
+</p><p><br>
+</p>
+<div class="noinclude">
+</div>
+{{ languages( { "en": "en/Core_JavaScript_1.5_Reference/Statements/for", "es": "es/Referencia_de_JavaScript_1.5/Sentencias/for", "fr": "fr/R\u00e9f\u00e9rence_de_JavaScript_1.5_Core/Instructions/for", "ja": "ja/Core_JavaScript_1.5_Reference/Statements/for" } ) }}