1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/mdn/contribute/persona_sign-in/index.html b/files/pt-br/mdn/contribute/persona_sign-in/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..7c36309f88
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/mdn/contribute/persona_sign-in/index.html
@@ -0,0 +1,32 @@
+---
+title: MDN e Persona logins
+slug: MDN/Contribute/Persona_sign-in
+tags:
+  - Documentação
+  - MDN
+  - MDN Meta
+  - Mozilla
+  - Persona
+translation_of: Archive/MDN/Persona_sign-ins
+---
+<div>{{MDNSidebar}}</div><div class="warning">
+<p>Nós não damos mais suporte ao acesso via Persona na MDN.Por favor <a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Link_a_GitHub_account">conecte sua conta do Github ao seu perfil na MDN agora</a> para que você possa continuar a logar na sua conta da MDN.</p>
+</div>
+
+<p><span id="result_box" lang="pt"><span>Atualmente,</span> <span>a MDN</span> <span>permite que</span> <span>colaboradores loguem</span><span> usando</span> <span>dois</span> <span>provedores de autenticação</span> <span>diferentes:</span> <span>Mozilla</span> <span>Persona</span> <span>e</span> <span>GitHub</span><span>.</span> <span>A partir do dia</span> <span>1</span></span>º<span lang="pt"><span> de novembro de 2016</span><span>,</span> <span>nós iremos remover o</span> <span>Persona</span> <span>como uma opção para</span> <span>fazer o login.</span> <span>Por isso</span><span>, é necessário ativar</span> <span>a autenticação</span> <span>Github</span> <span>no seu perfil para</span> <span>evitar a perda de</span> <span>acesso de login</span> <span>para</span> <span>MDN</span><span>.</span></span></p>
+
+<p><span id="result_box" lang="pt"><span>Nós reconhecemos</span> <span>que isso é</span> <span>um inconveniente</span><span>, e nós</span> <span>pedimos desculpas por isso</span><span>.</span> <span>Infelizmente, isso</span> <span>está fora de</span> <span>nosso controle.</span></span></p>
+
+<h2 id="Porque_o_Persona_está_sendo_removido">Porque o Persona está sendo removido?</h2>
+
+<p><span id="result_box" lang="pt"><span>A Mozilla</span> <span>fechou</span> <span>o projeto</span> <span>Persona</span><span>,</span> <span>e seus servidores</span> <span>serão desligados</span> <span>em novembro</span> <span>de 2016.</span> <span>Você pode </span></span><a href="https://wiki.mozilla.org/Identity/Persona_Shutdown_Guidelines_for_Reliers#FAQs">entender melhor sobre a decisão da Mozilla</a> em encerrar o Persona no wiki da Mozilla.</p>
+
+<p> </p>
+
+<h2 id="A_MDN_oferecerá_outro_provedor_de_autenticação"><span class="short_text" id="result_box" lang="pt"><span class="alt-edited trans-target-highlight">A</span> <span>MDN</span> <span class="alt-edited">oferecerá outro</span> <span>provedor de autenticação</span><span>?</span></span></h2>
+
+<p><span id="result_box" lang="pt"><span>Nós</span> <span>gostaríamos muito</span> <span>de fazer isso,</span> <span>mas ainda não</span> <span class="alt-edited">identificamos</span> <span>outro fornecedor</span> <span>que</span> <span>atenda às nossas</span> <span>necessidades;</span> <span>Além disso,</span> <span>atualmente não</span> <span class="alt-edited">temos</span> <span class="alt-edited">os recursos de desenvolvimento</span> <span>para integrar</span> <span>outro provedor.</span> <span>Por enquanto</span><span>, a <em>única</em> opção</span> <span>para manter</span> <span>o acesso</span> <span class="alt-edited">do colaborador</span> <span class="alt-edited">na MDN</span> <span>é </span></span><a href="/en-US/docs/MDN/Contribute/Howto/Link_a_GitHub_account">ligar o seu perfil MDN à sua conta GitHub. </a><br>
+ <br>
+ Caso você não tenha como associar sua conta GitHub, por favor, preencha este formulário <a href="https://mzl.la/accounthelp">"Suporte as contas"  </a>no Bugzilla.</p>
+
+<p><span lang="pt"><span>Tenha em mente,</span> <span class="alt-edited">que</span> <span>você não precisa</span> <span class="alt-edited">fazer login na</span> <span>MDN</span> <span class="alt-edited">para ler</span> <span>nosso conteúdo.</span> <span>Mas se você</span> <span>tem uma conta para</span> <span>contribuir</span><span>,</span> <span>e gostaria de</span> <span>poder contribuir</span> <span>a qualquer momento</span> <span>no futuro,</span> <span>não se esqueça de</span> <em><strong><span>adicionar uma conta</span> <span>GitHub</span> <span>ao seu perfil</span> <span class="alt-edited">o mais rápido</span> <span>possível</span></strong></em><span>,</span> <span>antes de</span> <span>31 de outubro de 2016</span><span>.</span></span></p>