1 files changed, 144 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/mozilla/add-ons/sdk/tutorials/index.html b/files/pt-br/mozilla/add-ons/sdk/tutorials/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..6d5484bc46
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/mozilla/add-ons/sdk/tutorials/index.html
@@ -0,0 +1,144 @@
+---
+title: Tutoriais
+slug: Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials
+tags:
+  - Add-on SDK
+translation_of: Archive/Add-ons/Add-on_SDK/Tutorials
+---
+<p>Esta página lista artigos úteis e práticos sobre como executar tarefas específicas usando o SDK.</p>
+
+<hr>
+<h3 id="Começando">Começando</h3>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Installation">Instalação</a></dt>
+ <dd>Download, instalar, e inicializar o SDK no Windows, OS X e Linux.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Troubleshooting">Solução de problemas </a></dt>
+ <dd>Algumas dicas para resolver problemas comuns e conseguir mais ajuda.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials/Come%C3%A7ando">Começando </a></dt>
+ <dd>Criação passo-a-passo de um add-on simples com o SDK.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+<h3 id="Criando_interfaces_de_usuário"><a name="create-user-interfaces">Criando interfaces de usuário</a></h3>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials/Adding_a_Button_to_the_Toolbar">Adicionando um botão de barra de ferramenta</a></dt>
+ <dd>Anexe um botão à barra de ferramentas de add-on do Firefox.</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials/Adicionar_uma_item_de_menu_ao_Firefox">Adicione um item de menu ao Firefox</a></dt>
+ <dd>Adicione itens ao menu principal do Firefox.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials/Mostrar_um_Popup">Mostre um popup</a></dt>
+ <dd>Mostre um diálogo popup implementado com HTML e JavaScript.</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials/Adicione_um_Item_ao_Menu_de_Contexto">Adicione um item ao menu de contexto</a></dt>
+ <dd>Adicione itens ao menu de contexto do Firefox.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+<h3 id="Interagindo_com_o_navegador"><a name="interact-with-the-browser">Interagindo com o navegador</a></h3>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials/Abra_uma_P%C3%A1gina_Web">Abra uma página</a></dt>
+ <dd>Abra uma página web em um novo navegador ou janela usando o módulo tabs, e acesse seu conteúdo.</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials/captura_de_carregamento_da_pagina">Observando páginas carregadas</a></dt>
+ <dd>Use o módulo tabs para conseguir notificação quando novas páginas são carregadas, e acesse seu conteúdo.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Mozilla/Add-ons/SDK/Tutorials/Lista_de_Tabs_Abertas">Capturando a lista de tabs abertas</a></dt>
+ <dd>Use o módulo tab para interagir pelas tabs atualmente abertas, e acesse seu conteúdo.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+<h3 id="Modificando_páginas_web"><a name="modify-web-pages">Modificando páginas web</a></h3>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Modifying_Web_Pages_Based_on_URL">Modificar páginas web baseado na URL</a></dt>
+ <dd>Crie um filtro para páginas web baseado em sua URL: sempre que uma página web cuja URL combinar com o filtro carregado, executa um script espeficado nela.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Modifying_the_Page_Hosted_by_a_Tab">Modificar a página web ativa</a></dt>
+ <dd>Carrega dinamicamente um script dentro da página web ativa atualmente.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+<h3 id="Técnicas_de_desenvolvimento"><a name="development-techniques">Técnicas de desenvolvimento</a></h3>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Logging">Restro de log</a></dt>
+ <dd>Registra mensagens para o console para propósito de diagnóstico.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Creating_reusable_modules">Criando módulos reutilizáveis</a></dt>
+ <dd>Estruture seu add-on em módulos separados deixando mais fácil o desenvolvimento, depuração e manutenção. Crie pacotes reutilizáveis contendo seus módulos, assim outros desenvolvedores de add-on podem usá-los também.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Unit_testing">Teste de unidade </a></dt>
+ <dd>Escrevendo e executando teste de unidade usando framework de teste do SDK.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Chrome_authority">Chrome authority </a></dt>
+ <dd>Conseguindo acesso ao objeto Components, permitindo a seu add-on carregar e usar qualquer objeto XPCOM.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Creating_event_targets">Criando event targets </a></dt>
+ <dd>Permite aos objeto que você define emitir seus próprios eventos.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Listening_for_load_and_unload">Observando load e unload </a></dt>
+ <dd>Receba notificações quando seu add-on é caregado ou descarregado pelo Firefox, e passa argumentos do seu add-on a partir da linha de comando.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Add_a_Menu_Item_to_Firefox">Usando módulos de terceiros</a></dt>
+ <dd>Instale e use módulos adicionais que não são fornecidos com o SDK.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/l10n">Localização </a></dt>
+ <dd>Escrever código localizável.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Mobile_development">Desenvolvimento mobile</a></dt>
+ <dd>Develop add-ons for Firefox Mobile on Android.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/Add-on_Debugger">Depuração do Add-on</a></dt>
+ <dd>Depure o JavaScript do seu add-on.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<hr>
+<h3 id="Colocando_tudo_junto"><a name="putting-it-together">Colocando tudo junto</a></h3>
+
+<div class="column-container">
+<div class="column-half">
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/Add-ons/SDK/Tutorials/Annotator">Add-on Annotator</a></dt>
+ <dd>Um guia para um add-on relativamente complexo.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<p> </p>