1 files changed, 169 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/date/getyear/index.html b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/date/getyear/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..47ece39f41
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/date/getyear/index.html
@@ -0,0 +1,169 @@
+---
+title: Date.prototype.getYear()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/getYear
+tags:
+  - Date
+  - Deprecated
+  - JavaScript
+  - Method
+  - Prototype
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/getYear
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "Date")}} {{deprecated_header}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Resumo</h2>
+
+<p>O método <strong><code>getYear()</code></strong> retorna o ano especificado pela data de acordo com a hora local. Por conta do fato de que <code>getYear()</code> não retorna anos completos ("problema do ano 2000"), este método não é mais utilizado e foi substituido pelo método {{jsxref("Date.prototype.getFullYear", "getFullYear()")}}.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Sintaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code><var>dateObj</var>.getYear()</code></pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">Parâmetros</h3>
+
+<p>Nenhum.</p>
+
+<h3 id="Returns" name="Returns">Retorna</h3>
+
+<p>O método <code>getYear()</code> retorna o ano menos 1900; então:</p>
+
+<ul>
+ <li>Para ano maior ou igual a 2000, o valor retornado por <code>getYear()</code> é 100 ou mais. Por exemplo, se o ano for 2026, <code>getYear()</code> retorna 126.</li>
+ <li>Para ano entre e incluindo 1900 e 1999, o valor retornado por <code>getYear()</code> é entre 0 e 99. Por exemplo, se o anor for 1976, <code>getYear()</code> retorna 76.</li>
+ <li>Para ano menor que 1900, o valor retornado por <code>getYear()</code> é menor que 0. Por exemplo, se o ano for 1800, <code>getYear()</code> retorna -100.</li>
+</ul>
+
+<p>Para levar em consideração anos antes e depois de 2000, você deve utilizar {{jsxref("Date.prototype.getFullYear", "getFullYear()")}} ao invés de <code>getYear()</code> para que o ano seja especificado por completo.</p>
+
+<h2 id="Backward_compatibility" name="Backward_compatibility">Retrocombatibilidade</h2>
+
+<h3 id="JavaScript_1.2_and_earlier" name="JavaScript_1.2_and_earlier">Comportamento em JavaScript 1.2 e anteriores</h3>
+
+<p>O método <code>getYear()</code> retorna um ano de 2 ou 4 dígitos:</p>
+
+<ul>
+ <li>Para anos entre e incluindo 1900 e 1999, o valor retornado por <code>getYear()</code> é o ano menos 1900. Por exemplo, se o ano é 1976, o valor retornado é 76.</li>
+ <li>Para anos menores que 1900 ou maiores que 1999, o valor retornado por <code>getYear()</code> é um ano de 4 dígitos. Por exemplo, se o ano é 1856, o valor retornado é 1856. Se o ano é 2026, o valor retornado é 2026.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">Exemplos</h2>
+
+<h3 id="Example:_Years_between_1900_and_1999" name="Example:_Years_between_1900_and_1999">Exemplo: Anos entre 1900 e 1999</h3>
+
+<p>O segundo statement atribui o valor 95 à variável <code>year</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js">var Xmas = new Date('December 25, 1995 23:15:00');
+var year = Xmas.getYear(); // returns 95
+</pre>
+
+<h3 id="Example:_Years_above_1999" name="Example:_Years_above_1999">Exemplo: Anos depois de 1999</h3>
+
+<p>O segundo statement atribui o valor 100 à variável <code>year</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js">var Xmas = new Date('December 25, 2000 23:15:00');
+var year = Xmas.getYear(); // returns 100
+</pre>
+
+<h3 id="Example:_Years_below_1900" name="Example:_Years_below_1900">Exemplo: Anos antes de 1900</h3>
+
+<p>O segundo statement atribui o valor  -100 à variável <code>year</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js">var Xmas = new Date('December 25, 1800 23:15:00');
+var year = Xmas.getYear(); // returns -100
+</pre>
+
+<h3 id="Example:_Setting_and_getting_a_year_between_1900_and_1999" name="Example:_Setting_and_getting_a_year_between_1900_and_1999">Exemplo: Setando e recuperando um ano entre 1900 e 1999</h3>
+
+<p>O segundo statement atribui o valor 95 à variável <code>year</code>, representanto o ano 1995.</p>
+
+<pre class="brush: js">var Xmas.setYear(95);
+var year = Xmas.getYear(); // returns 95
+</pre>
+
+<h2 id="Especificações">Especificações</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col"><strong style="background-color: rgba(212, 221, 228, 0.498039); font-family: open sans light,helvetica,arial,sans-serif;">Especificação</strong></th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col"><strong style="background-color: rgba(212, 221, 228, 0.498039); font-family: open sans light,helvetica,arial,sans-serif;">Comentário</strong></th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>ECMAScript 1st Edition.</td>
+   <td>Standard</td>
+   <td><span style="background-color: rgba(212, 221, 228, 0.14902);">Definição inicial. Implementado em JavaScript</span> 1.3.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-B.2.4', 'Date.prototype.getYear')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td>Definido em (informativo) compatibilidade annex.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-date.prototype.getyear', 'Date.prototype.getYear')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Definido em (normativo) annex para funcionalidades adicionais para futuros browsers web.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidade_com_browsers">Compatibilidade com browsers</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Veja também</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.getFullYear()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.getUTCFullYear()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.setYear()")}}</li>
+</ul>