1 files changed, 149 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/promise/race/index.html b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/promise/race/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..13a3c659b5
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/promise/race/index.html
@@ -0,0 +1,149 @@
+---
+title: Promise.race()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Promise/race
+tags:
+  - ECMAScript6
+  - Experimental
+  - JavaScript
+  - Method
+  - Promise
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Promise/race
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>O método <code><strong>Promise.race(iterable)</strong></code> retorna uma promise que resolve ou rejeita assim que uma das promises no iterável resolver ou rejeitar, com o valor ou razão daquela promise.</p>
+
+<h2 id="Sintaxe">Sintaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><var>Promise.race(iterable)</var>;</pre>
+
+<h3 id="Parâmetros">Parâmetros</h3>
+
+<dl>
+ <dt>iterable</dt>
+ <dd>Um objeto iterável, como um {{jsxref("Array")}}. Veja <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Guide/iterable">iterável</a>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Descrição">Descrição</h2>
+
+<p>A função <code>race</code> retorna uma <code>Promise</code> que é estabelecida da mesma forma que a primeira promise passada estabelecer. Ela resolve ou rejeita, o que acontecer primeiro.</p>
+
+<h2 id="Exemplos">Exemplos</h2>
+
+<h3 id="Usando_Promise.race_–_exemplos_com_setTimeout">Usando <code>Promise.race</code> – exemplos com <code>setTimeout</code></h3>
+
+<pre class="brush: js">var p1 = new Promise(function(resolve, reject) {
+    setTimeout(resolve, 500, "one");
+});
+var p2 = new Promise(function(resolve, reject) {
+    setTimeout(resolve, 100, "two");
+});
+
+Promise.race([p1, p2]).then(function(value) {
+  console.log(value); // "two"
+  // Ambos resolvem, mas p2 é mais rápido
+});
+
+var p3 = new Promise(function(resolve, reject) {
+    setTimeout(resolve, 100, "three");
+});
+var p4 = new Promise(function(resolve, reject) {
+    setTimeout(reject, 500, "four");
+});
+
+Promise.race([p3, p4]).then(function(value) {
+  console.log(value); // "three"
+  // p3 é mais rápido, então ela resolve
+}, function(reason) {
+  // Não é chamado
+});
+
+var p5 = new Promise(function(resolve, reject) {
+    setTimeout(resolve, 500, "five");
+});
+var p6 = new Promise(function(resolve, reject) {
+    setTimeout(reject, 100, "six");
+});
+
+Promise.race([p5, p6]).then(function(value) {
+  // Não é chamado
+}, function(reason) {
+  console.log(reason); // "six"
+  // p6 é mais rápido, então ela rejeita
+});
+</pre>
+
+<h2 id="Especificações">Especificações</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificação</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comentário</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-promise.race', 'Promise.race')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Definição inicial em um padrão ECMA.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidade_com_browsers">Compatibilidade com browsers</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Funcionalidade</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Suporte básico</td>
+   <td>32</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop(29.0)}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>19</td>
+   <td>7.1</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Funcionalidade</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Suporte básico</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile(29.0)}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>8</td>
+   <td>32</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Ver_também">Ver também</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Promise")}}</li>
+</ul>