1 files changed, 120 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/raw/index.html b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/raw/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..86cfe1b25b
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/string/raw/index.html
@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+title: String.raw()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/raw
+tags:
+  - ECMAScript 2015
+  - JavaScript
+  - Referencia
+  - String
+  - metodo
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/raw
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>O método estático <code>String.raw()</code> é uma função tag de <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings" title="https://wiki.developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings">modelos literais</a>, similar ao prefixo <code>r</code> no Python ou o prefixo <code>@</code> no C# para string literais (Mas não é <em>idêntico</em>, existe uma diferença, veja explicações nessa <a href="https://bugs.chromium.org/p/v8/issues/detail?id=5016">discussão</a>). Ele é usado para pegar as strings no formato "cru" de modelos literais, isto é, substituições (ex: <font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace"><span style="">${foo}</span></font>) são processados, mas "escapes" (ex:. <code>\n</code>) não são.</p>
+
+<p>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/string-raw.html")}}</p>
+
+<h2 id="Sintaxe">Sintaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate"><code>String.raw(<var>callSite</var>, <var>...sub</var>)
+
+String.raw`templateString`
+</code></pre>
+
+<h3 id="Parâmetros">Parâmetros</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>callSite</code></dt>
+ <dd> Modelo bem-formatado de objeto de local de chamada, como <code>{ raw: ['foo', 'bar', 'baz'] }</code>.</dd>
+ <dt><code>...substitutions</code></dt>
+ <dd>Contém os valores das substituições.</dd>
+ <dt><code>templateString</code></dt>
+ <dd>Um <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings">modelo string</a>, opcionalmente com substituições (<code>${...}</code>).</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Valor_retornado">Valor retornado</h3>
+
+<p>A forma crua de uma string de um modelo string dado.</p>
+
+<h3 id="Exceções">Exceções</h3>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("TypeError")}}</dt>
+ <dd>Um {{jsxref("TypeError")}} é jogado se o primeiro argumento não é um Objeto bem formado.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Descrição">Descrição</h2>
+
+<p>Na maioria dos casos, <code>String.raw()</code> é usado com modelos de strings. A primeira sintaxe mencionada acima raramente é usada, porque o mecanismo JavaScript a chamará com os argumentos apropriados para você, assim como com outras <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings" title="https://wiki.developer.mozilla.org/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings">funções de tag</a>.</p>
+
+<p><code>String.raw()</code> é a única função de tag embutida de strings de template; ele funciona exatamente como a função de modelo padrão e executa a concatenação. Você pode até reimplementá-lo com o código JavaScript normal.</p>
+
+<h2 id="Exemplos">Exemplos</h2>
+
+<h3 id="Usando_String.raw">Usando <code>String.raw()</code></h3>
+
+<pre class="brush: js notranslate">String.raw`Hi\n${2+3}!`;
+// 'Hi\n5!', o caractere após 'Hi'
+// não é um caractere de quebra de linha,
+// '\' e 'n' são dois caracteres.
+
+String.raw`Hi\u000A!`;
+// 'Hi\u000A!', o mesmo aqui, agora nós teremos os caracteres
+//  \, u, 0, 0, 0, A, 6.
+// Todos as formas de quebra de linha serão ineficazes
+// e as contra barras estarão inclusas no valor retornado.
+// Você pode confirmar isso verificando a propriedade .length
+// da string.
+
+let name = 'Bob';
+String.raw`Hi\n${name}!`;
+// 'Hi\nBob!', substituições são processadas.
+
+// Normalmente você não chamaria String.raw() como uma função,
+// mas para simular `t${0}e${1}s${2}t` você pode fazer:
+String.raw({ raw: 'test' }, 0, 1, 2); // 't0e1s2t'
+// Note que 'test', uma string, é um objeto array-like
+// O código abaixo é equivalente a:
+// `foo${2 + 3}bar${'Java' + 'Script'}baz`
+String.raw({
+  raw: ['foo', 'bar', 'baz']
+}, 2 + 3, 'Java' + 'Script'); // 'foo5barJavaScriptbaz'
+
+</pre>
+
+<h2 id="Especificações">Especificações</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificação</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comentário</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES2015', '#sec-string.raw', 'String.raw')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES2015')}}</td>
+   <td>Definição inicial.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-string.raw', 'String.raw')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidade_de_navegador">Compatibilidade de navegador</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.String.raw")}}</p>
+
+<h2 id="Veja_também">Veja também</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/template_strings">Modelos de strings</a></li>
+ <li>{{jsxref("String")}}</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Lexical_grammar">Gramática lexical</a></li>
+</ul>