1 files changed, 126 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/statements/for_each...in/index.html b/files/pt-br/web/javascript/reference/statements/for_each...in/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8206aa9f5a
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/javascript/reference/statements/for_each...in/index.html
@@ -0,0 +1,126 @@
+---
+title: for each...in
+slug: Web/JavaScript/Reference/Statements/for_each...in
+tags:
+  - Declaração
+  - Deprecado
+  - Deprecated
+  - JavaScript
+  - Obsoleto
+translation_of: Archive/Web/JavaScript/for_each...in
+---
+<div>{{jsSidebar("Statements")}}</div>
+
+<div class="warning">
+<p>A declaração <code>for each...in</code> está obsoleta como parte do padrão ECMA-357 (<a href="/en-US/docs/Archive/Web/E4X" title="/en-US/docs/E4X">E4X</a>). O suporte E4X foi removido, mas o for each...in não será desativado e removido por questões de compatibilidade que precisam ser consideradas.  Ao invés disso, procure utilizar <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/for...of" title="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Statements/for...of">for...of</a>. (Por favor, referir-se a {{ bug("791343")}}.)</p>
+
+<p><strong>O Firefox agora alerta sobre o uso de <code>for each...in e não funciona mais no Firefox Nighly.</code> Por favor veja <a href="/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Errors/For-each-in_loops_are_deprecated">Alerta: Loops for-each-in do JavaScript 1.6 estão obsoletos</a> para ajuda com a migração.</strong></p>
+</div>
+
+<p>A <code><strong>declaração for each...in</strong></code> repete uma variável especifica sobre todos os valores das propriedades do objeto. Para cada propriedade distinta, uma declaração específica é executada.</p>
+
+<h2 id="Sintaxe">Sintaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code>for each (<em>variable</em> in <em>object</em>) {
+  <em>statement</em>
+}</code></pre>
+
+<dl>
+ <dt><code>variável</code></dt>
+ <dd>Variável que itera sobre o valor da propriedade, opcionalmente declarado com a palavra-chave <code>var</code>. Essa variável é local à função, não ao loop.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><code>objeto</code></dt>
+ <dd>Objeto ao qual as propriedades são iteradas.</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><font face="Consolas, Liberation Mono, Courier, monospace">declaração</font></dt>
+ <dd>Uma declaração a ser executada para cada propriedade. Para executar múltiplas declaração dentro do loop, utilize um <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/block" title="JavaScript/Reference/Statements/block">bloco</a> de declaração (<code>{ ... }</code>) para agrupar estas declarações.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Descrição">Descrição</h2>
+
+<p>Algumas propriedades internas não são iterada. Isso inclui todos os métodos internos dos objetos, ex. o método <code>String</code>'s <code>indexOf</code> . No entanto, todas propriedades definidas pelo usuários são iteradas.</p>
+
+<h2 id="Exemplos">Exemplos</h2>
+
+<h3 id="Usando_for_each...in">Usando <code>for each...in</code></h3>
+
+<p><strong>Atenção:</strong> Nunca utiliza um loop assim com arrays. Apenas utilize em objetos. Veja <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/for...in"><code>for...in</code></a> para mais detalhes.</p>
+
+<p>O seguinte código itera sobre as propriedades do objeto, calculando sua soma:</p>
+
+<pre class="brush:js">var sum = 0;
+var obj = {prop1: 5, prop2: 13, prop3: 8};
+
+for each (var item in obj) {
+  sum += item;
+}
+
+console.log(sum); // escreve no log "26", que é 5+13+8</pre>
+
+<h2 id="Especifições">Especifições</h2>
+
+<p>Não faz parte da atual especificação ECMA-262. Implementado no JavaScript 1.6 e está obsoleto.</p>
+
+<h2 id="Compatibilidade_de_Browsers">Compatibilidade de Browsers</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.8")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("1.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Veja_também">Veja também</h2>
+
+<ul>
+ <li><code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/for...in" title="JavaScript/Reference/Statements/for...in">for...in</a></code> - uma declaração similar que itera sobre a propriedade <em>names</em>.</li>
+ <li><code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/for...of" title="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Statements/for...of">for...of</a></code> - uma declaração similar que itera sobre os <em>valores</em> da propriedade mas pode ser utilizado para iterar tipos, então para para objetos genéricos.</li>
+ <li><code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Statements/for" title="JavaScript/Reference/Statements/for">for</a></code></li>
+</ul>