1 files changed, 215 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-pt/conflicting/web/api/index.html b/files/pt-pt/conflicting/web/api/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c439b1c63f
--- /dev/null
+++ b/files/pt-pt/conflicting/web/api/index.html
@@ -0,0 +1,215 @@
+---
+title: WebAPI
+slug: conflicting/Web/API
+tags:
+  - Aplicações
+  - Apps
+  - DOM
+  - Firefos OS
+  - Movel
+translation_of: Web/API
+translation_of_original: WebAPI
+original_slug: Web/WebAPI
+---
+<p><strong>WebAPI</strong> é um termo utilizado para referir um conjunto de compatibilidade de dispositivo e APIs de acesso que permitem que as aplicações da Web e o conteúdo acedam ao dispositivo de hardware (tais como estado da bateria ou hardware de vibração do dispositivo), bem como aceder aos dados guardados no dispositivo (tais como o calendário ou lista de contactos). Ao adicionarmos estas APIs, nós esperamos que expanda o que a <em>Web</em> pode fazer hoje, para também incluirem o que apenas as plataformas proprietárias podiam fazer no passado.</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Nota:</strong> para uma breve explicação de cada distintivo, por favor, consulte a documentação <a href="/pt-PT/docs/Mozilla/Marketplace/Options/Aplicacoes_empacotadas#Tipos_de_aplicações_empacotadas" title="Web/Apps/Packaged_apps#Types_of_packaged_apps">pdas aplicações empacotadas</a>.</p>
+</div>
+
+<div class="row topicpage-table">
+<div class="section">
+<h2 class="Documentation" id="Communication_APIs" name="Communication_APIs">APIs de Comunicação</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Network_Information" title="WebAPI/Network_Information">Network Information API</a></dt>
+ <dd>Provides basic information about the current network connection, such as connection speed.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/WebBluetooth" title="WebAPI/WebBluetooth">Bluetooth</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>The WebBluetooth API provides low-level access to the device's Bluetooth hardware.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Mobile_Connection" title="WebAPI/Mobile_Connection">Mobile Connection API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Exposes information about the device's cellular connectivity, such as signal strength, operator information, and so forth.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Network_Stats" title="WebAPI/Network_Stats">Network Stats API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Monitors data usage and exposes this data to privileged applications.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/WebTelephony" title="WebAPI/WebTelephony">Telephony</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Lets apps place and answer phone calls and use the built-in telephony user interface.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/WebSMS" title="WebAPI/WebSMS">WebSMS </a>{{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Lets apps send and receive SMS text messages, as well as to access and manage the messages stored on the device.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/WiFi_Information" title="WebAPI/WiFi_Information">WiFi Information API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>A privileged API which provides information about signal strength, the name of the current network, available WiFi networks, and so forth.</dd>
+</dl>
+
+<h2 class="Documentation" id="Hardware_access_APIs" name="Hardware_access_APIs">APIs de acesso ao hardware</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Using_Light_Events">Ambient Light Sensor API</a></dt>
+ <dd>Provides access to the ambient light sensor, which lets your app detect the ambient light level in the vicinity of the device.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status" title="WebAPI/Battery_Status">Battery Status API</a></dt>
+ <dd>Provides information about the battery's charge level and whether or not the device is currently plugged in and charging.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Using_geolocation" title="Using_geolocation">Geolocation API</a></dt>
+ <dd>Provides information about the device's physical location.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Pointer_Lock" title="API/Pointer_Lock_API">Pointer Lock API</a></dt>
+ <dd>Lets apps lock access to the mouse and gain access to movement deltas rather than absolute coordinates; this is great for gaming.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Proximity" title="WebAPI/Proximity">Proximity API</a></dt>
+ <dd>Lets you detect proximity of the device to a nearby object, such as the user's face.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Detecting_device_orientation" title="WebAPI/Detecting_device_orientation">Device Orientation API</a></dt>
+ <dd>Provides notifications when the device's orientation changes.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Managing_screen_orientation" title="WebAPI/Detecting_device_orientation">Screen Orientation API</a></dt>
+ <dd>Provides notifications when the screen's orientation changes. You can also use this API to let your app indicate what orientation it prefers.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Vibration" title="WebAPI/Vibration">Vibration API</a></dt>
+ <dd>Lets apps control the device's vibration hardware for things such as haptic feedback in games. This is <strong>not</strong> intended for things such as notification vibrations. See the <a href="/en-US/docs/WebAPI/Alarm" title="WebAPI/Alarm">Alarm API</a> for that.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Camera" title="WebAPI/Camera">Camera API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Allows apps to take photographs and/or record video using the device's built-in camera.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Power_Management" title="WebAPI/Power_Management">Power Management API </a>{{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Lets apps turn on and off the screen, CPU, device power, and so forth. Also provides support for listening for and inspecting resource lock events.</dd>
+</dl>
+
+<p><span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/WebAPI" title="tag/CSS">View All...</a></span></p>
+</div>
+
+<div class="section">
+<h2 class="Documentation" id="Data_management_APIs" name="Data_management_APIs">APIs de gestão de dados</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/FileHandle_API" title="WebAPI/FileHandle_API">FileHandle API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Provides support for writable files with locking support.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/IndexedDB" title="IndexedDB">IndexedDB</a></dt>
+ <dd>Client-side storage of structured data with support for high-performance searches.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Settings" title="WebAPI/Settings">Settings API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Lets apps examine and change system-wide configuration options that are permanently stored on the device.</dd>
+</dl>
+
+<h2 class="Documentation" id="Other_APIs" name="Other_APIs">Outras APIs</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Alarm" title="WebAPI/Alarm">Alarm API</a></dt>
+ <dd>Lets apps schedule notifications. Also provides support for automatically launching an app at a specific time.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Simple_Push" title="WebAPI/Push_Notifications">Simple Push API</a></dt>
+ <dd>Lets the platform send notification messages to specific applications.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/API/Push_API">Push API</a></dt>
+ <dd>Gives web applications the ability to receive messages pushed to them from a server, whether or not the web app is in the foreground, or even currently loaded, on a user agent.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Using_Web_Notifications" title="/en-US/docs/WebAPI/Using_Web_Notifications">Web Notifications</a></dt>
+ <dd>Lets applications send notifications displayed at the system level.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Web/API/Apps" title="Apps">Apps API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>The Open WebApps API provides support for installing and managing Web apps. In addition, support is provided to let apps determine payment information.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Web_Activities" title="WebAPI/Web_Activities">Web Activities</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Lets an app delegate an activity to another app; for example, an app might ask another app to select (or create) and return a photo. Typically the user is able to configure what apps are used for which activities.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Apps/Publishing/In-app_payments" title="Apps/Publishing/In-app_payments">WebPayment API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Lets Web content initiate payments and refunds for virtual goods.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/DOM/Using_the_Browser_API" title="DOM/Using_the_Browser_API"><strong>Browser API</strong></a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Provides support for building a Web browser completely using Web technologies (in essence, a browser within a browser).</dd>
+</dl>
+
+<dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Idle" title="WebAPI/Device_Storage_API">Idle API</a></dt>
+ <dd>Lets apps receive notifications when the user is not actively using the device.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Permissions" title="WebAPI/Permissions">Permissions API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Manages app permissions in a centralized location. Used by the Settings app.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Time_and_Clock" title="WebAPI/Time_and_Clock">Time/Clock API</a> {{NonStandardBadge}}</dt>
+ <dd>Provides support for setting the current time. The time zone is set using the <a href="/en-US/docs/WebAPI/Settings" title="WebAPI/Settings">Settings API</a>.</dd>
+</dl>
+
+<h2 class="Community" id="Community" name="Community">Comunidade de WebAPI</h2>
+
+<p>If you need help with these APIs, there are several ways you can talk to other developers making use of them.</p>
+
+<ul>
+ <li>Consult the WebAPI forum: {{DiscussionList("dev-webapi", "mozilla.dev.webapi")}}</li>
+ <li>Visit the WebAPI IRC channel: <a href="irc://irc.mozilla.org/webapi" title="irc://irc.mozilla.org/webapi">#webapi</a></li>
+</ul>
+
+<p><span class="alllinks"><a href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html" title="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">Não se esqueça sobre a <em>netiquette</em>...</a></span></p>
+
+<h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics">Tópicos Relacionados</h2>
+
+<ul>
+ <li>O <a href="/pt-PT/docs/DOM/DOM_Reference" title="Document Object Model (DOM)">Modelo de Objeto de Documento (DOM)</a> é a representação de um documento HTML como uma árvore.</li>
+ <li><a href="/pt-PT/docs/Web/JavaScript" title="JavaScript">JavaScript</a> - Linguagem de <em>scripting para a </em>Web.</li>
+ <li><a href="/pt-PT/docs/MDN/Doc_status/API" title="WebAPI/Doc_status">Estado do documento</a>: Uma lista dos tópicos de WebAPI e o seu estado da documentação.</li>
+</ul>
+</div>
+</div>
+
+<p> </p>
+
+<div id="SL_balloon_obj" style="display: block;">
+<div class="SL_ImTranslatorLogo" id="SL_button" style="background: 0% 0% repeat scroll rgba(0, 0, 0, 0); opacity: 1; display: none; left: -8px; top: -25px;"> </div>
+
+<div id="SL_shadow_translation_result2" style="display: none;"> </div>
+
+<div id="SL_shadow_translator" style="display: none;">
+<div id="SL_planshet">
+<div id="SL_arrow_up" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;"> </div>
+
+<div id="SL_Bproviders">
+<div class="SL_BL_LABLE_ON" id="SL_P0" title="Google">G</div>
+
+<div class="SL_BL_LABLE_ON" id="SL_P1" title="Microsoft">M</div>
+
+<div class="SL_BL_LABLE_ON" id="SL_P2" title="Translator">T</div>
+</div>
+
+<div id="SL_alert_bbl" style="display: none;">
+<div id="SLHKclose" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;"> </div>
+
+<div id="SL_alert_cont"> </div>
+</div>
+
+<div id="SL_TB">
+<table id="SL_tables">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td class="SL_td"><input></td>
+   <td class="SL_td"><select><option value="auto">Detectar idioma</option><option value="af">Africâner</option><option value="sq">Albanês</option><option value="de">Alemão</option><option value="ar">Arabe</option><option value="hy">Armênio</option><option value="az">Azerbaijano</option><option value="eu">Basco</option><option value="bn">Bengali</option><option value="be">Bielo-russo</option><option value="my">Birmanês</option><option value="bs">Bósnio</option><option value="bg">Búlgaro</option><option value="ca">Catalão</option><option value="kk">Cazaque</option><option value="ceb">Cebuano</option><option value="ny">Chichewa</option><option value="zh-CN">Chinês (Simp)</option><option value="zh-TW">Chinês (Trad)</option><option value="si">Cingalês</option><option value="ko">Coreano</option><option value="ht">Crioulo haitiano</option><option value="hr">Croata</option><option value="da">Dinamarquês</option><option value="sk">Eslovaco</option><option value="sl">Esloveno</option><option value="es">Espanhol</option><option value="eo">Esperanto</option><option value="et">Estoniano</option><option value="fi">Finlandês</option><option value="fr">Francês</option><option value="gl">Galego</option><option value="cy">Galês</option><option value="ka">Georgiano</option><option value="el">Grego</option><option value="gu">Gujarati</option><option value="ha">Hauça</option><option value="iw">Hebraico</option><option value="hi">Hindi</option><option value="hmn">Hmong</option><option value="nl">Holandês</option><option value="hu">Húngaro</option><option value="ig">Igbo</option><option value="id">Indonésio</option><option value="en">Inglês</option><option value="yo">Ioruba</option><option value="ga">Irlandês</option><option value="is">Islandês</option><option value="it">Italiano</option><option value="ja">Japonês</option><option value="jw">Javanês</option><option value="kn">Kannada</option><option value="km">Khmer</option><option value="lo">Laosiano</option><option value="la">Latim</option><option value="lv">Letão</option><option value="lt">Lituano</option><option value="mk">Macedônico</option><option value="ml">Malaiala</option><option value="ms">Malaio</option><option value="mg">Malgaxe</option><option value="mt">Maltês</option><option value="mi">Maori</option><option value="mr">Marathi</option><option value="mn">Mongol</option><option value="ne">Nepalês</option><option value="no">Norueguês</option><option value="fa">Persa</option><option value="pl">Polonês</option><option value="pt">Português</option><option value="pa">Punjabi</option><option value="ro">Romeno</option><option value="ru">Russo</option><option value="sr">Sérvio</option><option value="st">Sesotho</option><option value="so">Somália</option><option value="sw">Suaíli</option><option value="su">Sudanês</option><option value="sv">Sueco</option><option value="tg">Tadjique</option><option value="tl">Tagalo</option><option value="th">Tailandês</option><option value="ta">Tâmil</option><option value="cs">Tcheco</option><option value="te">Telugo</option><option value="tr">Turco</option><option value="uk">Ucraniano</option><option value="ur">Urdu</option><option value="uz">Uzbeque</option><option value="vi">Vietnamita</option><option value="yi">Yiddish</option><option value="zu">Zulu</option></select></td>
+   <td class="SL_td">
+    <div id="SL_switch_b" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;" title="Alternar Idiomas"> </div>
+   </td>
+   <td class="SL_td"><select><option value="af">Africâner</option><option value="sq">Albanês</option><option value="de">Alemão</option><option value="ar">Arabe</option><option value="hy">Armênio</option><option value="az">Azerbaijano</option><option value="eu">Basco</option><option value="bn">Bengali</option><option value="be">Bielo-russo</option><option value="my">Birmanês</option><option value="bs">Bósnio</option><option value="bg">Búlgaro</option><option value="ca">Catalão</option><option value="kk">Cazaque</option><option value="ceb">Cebuano</option><option value="ny">Chichewa</option><option value="zh-CN">Chinês (Simp)</option><option value="zh-TW">Chinês (Trad)</option><option value="si">Cingalês</option><option value="ko">Coreano</option><option value="ht">Crioulo haitiano</option><option value="hr">Croata</option><option value="da">Dinamarquês</option><option value="sk">Eslovaco</option><option value="sl">Esloveno</option><option value="es">Espanhol</option><option value="eo">Esperanto</option><option value="et">Estoniano</option><option value="fi">Finlandês</option><option value="fr">Francês</option><option value="gl">Galego</option><option value="cy">Galês</option><option value="ka">Georgiano</option><option value="el">Grego</option><option value="gu">Gujarati</option><option value="ha">Hauça</option><option value="iw">Hebraico</option><option value="hi">Hindi</option><option value="hmn">Hmong</option><option value="nl">Holandês</option><option value="hu">Húngaro</option><option value="ig">Igbo</option><option value="id">Indonésio</option><option selected value="en">Inglês</option><option value="yo">Ioruba</option><option value="ga">Irlandês</option><option value="is">Islandês</option><option value="it">Italiano</option><option value="ja">Japonês</option><option value="jw">Javanês</option><option value="kn">Kannada</option><option value="km">Khmer</option><option value="lo">Laosiano</option><option value="la">Latim</option><option value="lv">Letão</option><option value="lt">Lituano</option><option value="mk">Macedônico</option><option value="ml">Malaiala</option><option value="ms">Malaio</option><option value="mg">Malgaxe</option><option value="mt">Maltês</option><option value="mi">Maori</option><option value="mr">Marathi</option><option value="mn">Mongol</option><option value="ne">Nepalês</option><option value="no">Norueguês</option><option value="fa">Persa</option><option value="pl">Polonês</option><option value="pt">Português</option><option value="pa">Punjabi</option><option value="ro">Romeno</option><option value="ru">Russo</option><option value="sr">Sérvio</option><option value="st">Sesotho</option><option value="so">Somália</option><option value="sw">Suaíli</option><option value="su">Sudanês</option><option value="sv">Sueco</option><option value="tg">Tadjique</option><option value="tl">Tagalo</option><option value="th">Tailandês</option><option value="ta">Tâmil</option><option value="cs">Tcheco</option><option value="te">Telugo</option><option value="tr">Turco</option><option value="uk">Ucraniano</option><option value="ur">Urdu</option><option value="uz">Uzbeque</option><option value="vi">Vietnamita</option><option value="yi">Yiddish</option><option value="zu">Zulu</option></select></td>
+   <td class="SL_td">
+    <div id="SL_TTS_voice" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;" title="Ouça"> </div>
+   </td>
+   <td class="SL_td">
+    <div class="SL_copy" id="SL_copy" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;" title="Copiar"> </div>
+   </td>
+   <td class="SL_td">
+    <div id="SL_bbl_font_patch"> </div>
+
+    <div class="SL_bbl_font" id="SL_bbl_font" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;" title="Tamanho da fonte"> </div>
+   </td>
+   <td class="SL_td">
+    <div id="SL_bbl_help" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;" title="Ajuda"> </div>
+   </td>
+   <td class="SL_td">
+    <div class="SL_pin_off" id="SL_pin" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;" title="Fixar a janela de pop-up"> </div>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+</div>
+
+<div id="SL_shadow_translation_result" style=""> </div>
+
+<div class="SL_loading" id="SL_loading" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;"> </div>
+
+<div id="SL_player2"> </div>
+
+<div id="SL_alert100">A função de fala é limitada a 200 caracteres</div>
+
+<div id="SL_Balloon_options" style="background: rgb(255, 255, 255)  repeat scroll 0% 0%;">
+<div id="SL_arrow_down" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;"> </div>
+
+<table id="SL_tbl_opt" style="width: 100%;">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><input></td>
+   <td>
+    <div id="SL_BBL_IMG" style="background: rgba(0, 0, 0, 0)  repeat scroll 0% 0%;" title="Mostrar o botão do ImTranslator 3 segundos"> </div>
+   </td>
+   <td><a class="SL_options" title="Mostrar opções">Opções</a> : <a class="SL_options" title="Histórico de tradução">Histórico</a> : <a class="SL_options" title="Comentários">Comentários</a> : <a class="SL_options" href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&amp;hosted_button_id=GD9D8CPW8HFA2" title="Faça sua contribuição">Donate</a></td>
+   <td><span id="SL_Balloon_Close" title="Encerrar">Encerrar</span></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+</div>
+</div>