diff options
Diffstat (limited to 'files/pt-pt/web/api/window/postmessage/index.html')
| -rw-r--r-- | files/pt-pt/web/api/window/postmessage/index.html | 337 |
1 files changed, 0 insertions, 337 deletions
diff --git a/files/pt-pt/web/api/window/postmessage/index.html b/files/pt-pt/web/api/window/postmessage/index.html deleted file mode 100644 index 2787caaa32..0000000000 --- a/files/pt-pt/web/api/window/postmessage/index.html +++ /dev/null @@ -1,337 +0,0 @@ ---- -title: Window.postMessage() -slug: Web/API/Window/postMessage -tags: - - API - - DOM - - Janela - - Referencia - - metodo -translation_of: Web/API/Window/postMessage ---- -<div>{{ApiRef("HTML DOM")}}</div> - -<p>O método <strong><code>window.postMessage()</code></strong> permite a comunicação segura de origem cruzada. Normalmente, é permitido que os <em>scripts </em>em páginas diferentes podem aceder a cada uma delas, se e apenas se as páginas que os executaram estão em localizações com o mesmo protocolo (normalmente ambas <code>https</code>), número da porta (<code>443</code>, por predefinição para <code>https</code>), e anfitrião (módulo {{domxref("Document.domain")}}, sendo definidos por ambas as páginas para o mesmo valor). <code>window.postMessage()</code> fornece um mecanismo para contornar esta restrição de um modo que é seguro quando utilizado corretamente.</p> - -<p>The <code>window.postMessage()</code> method, when called, causes a {{domxref("MessageEvent")}} to be dispatched at the target window when any pending script that must be executed completes (e.g., remaining event handlers if <code>window.postMessage()</code> is called from an event handler, previously-set pending timeouts, etc.) The {{domxref("MessageEvent")}} has the type <code>message</code>, a <code>data</code> property which is set to the value of the first argument provided to <code>window.postMessage()</code>, an <code>origin</code> property corresponding to the origin of the main document in the window calling <code>window.postMessage</code> at the time <code>window.postMessage()</code> was called, and a <code>source</code> property which is the window from which <code>window.postMessage()</code> is called. (Other standard properties of events are present with their expected values.)</p> - -<h2 id="Sintaxe">Sintaxe</h2> - -<pre class="syntaxbox"><em>otherWindow</em>.postMessage(<em>message</em>, <em>targetOrigin</em>, [<em>transfer</em>]);</pre> - -<dl> - <dt><code><em>otherWindow</em></code></dt> - <dd>A reference to another window; such a reference may be obtained, for example, using the <code>contentWindow</code> property of an <code>iframe</code> element, the object returned by <a href="/en-US/docs/DOM/window.open">window.open</a>, or by named or numeric index on {{domxref("Window.frames")}}, if you're trying to start the communication from iframe to parent window then <a href="/en-US/docs/Web/API/Window/parent">parent</a> is also a valid reference</dd> - <dt><code><em>message</em></code></dt> - <dd>Data to be sent to the other window. The data is serialized using <a href="/en-US/docs/DOM/The_structured_clone_algorithm">the structured clone algorithm</a>. This means you can pass a broad variety of data objects safely to the destination window without having to serialize them yourself. [<a href="/en-US/docs/">1</a>]</dd> - <dt><code><em>targetOrigin</em></code></dt> - <dd>Specifies what the origin of <code>otherWindow</code> must be for the event to be dispatched, either as the literal string <code>"*"</code> (indicating no preference) or as a URI. If at the time the event is scheduled to be dispatched the scheme, hostname, or port of <code>otherWindow</code>'s document does not match that provided in <code>targetOrigin</code>, the event will not be dispatched; only if all three match will the event be dispatched. This mechanism provides control over where messages are sent; for example, if <code>postMessage()</code> was used to transmit a password, it would be absolutely critical that this argument be a URI whose origin is the same as the intended receiver of the message containing the password, to prevent interception of the password by a malicious third party. <strong>Always provide a specific <code>targetOrigin</code>, not <code>*</code>, if you know where the other window's document should be located. Failing to provide a specific target discloses the data you send to any interested malicious site.</strong></dd> - <dt><code><em><strong>transfer</strong></em></code> {{optional_Inline}}</dt> - <dd>Is a sequence of {{domxref("Transferable")}} objects that are transferred with the message. The ownership of these objects is given to the destination side and they are no longer usable on the sending side.</dd> -</dl> - -<h2 id="O_evento_expedido">O evento expedido</h2> - -<p><code>otherWindow</code> can listen for dispatched messages by executing the following JavaScript:</p> - -<pre class="brush: js">window.addEventListener("message", receiveMessage, false); - -function receiveMessage(event) -{ - if (event.origin !== "http://example.org:8080") - return; - - // ... -} -</pre> - -<p>The properties of the dispatched message are:</p> - -<dl> - <dt><code>data</code></dt> - <dd>The object passed from the other window.</dd> - <dt><code>origin</code></dt> - <dd>The <a href="/en-US/docs/Origin">origin</a> of the window that sent the message at the time <code>postMessage</code> was called. This string is the concatenation of the protocol and "://", the host name if one exists, and ":" followed by a port number if a port is present and differs from the default port for the given protocol. Examples of typical origins are <code class="nowiki">https://example.org</code> (implying port <code>443</code>), <code class="nowiki">http://example.net</code> (implying port <code>80</code>), and <code class="nowiki">http://example.com:8080</code>. Note that this origin is <em>not</em> guaranteed to be the current or future origin of that window, which might have been navigated to a different location since <code>postMessage</code> was called.</dd> - <dt><code>source</code></dt> - <dd>A reference to the <code><a href="/en-US/docs/DOM/window">window</a></code> object that sent the message; you can use this to establish two-way communication between two windows with different origins.</dd> -</dl> - -<h2 id="Preocupações_de_segurança">Preocupações de segurança</h2> - -<p><strong>If you do not expect to receive messages from other sites, <em>do not</em> add any event listeners for <code>message</code> events.</strong> This is a completely foolproof way to avoid security problems.</p> - -<p>If you do expect to receive messages from other sites, <strong>always verify the sender's identity</strong> using the <code>origin</code> and possibly <code>source</code> properties. Any window (including, for example, <code class="nowiki">http://evil.example.com</code>) can send a message to any other window, and you have no guarantees that an unknown sender will not send malicious messages. Having verified identity, however, you still should <strong>always verify the syntax of the received message</strong>. Otherwise, a security hole in the site you trusted to send only trusted messages could then open a cross-site scripting hole in your site.</p> - -<p><strong>Always specify an exact target origin, not <code>*</code>, when you use <code>postMessage</code> to send data to other windows.</strong> A malicious site can change the location of the window without your knowledge, and therefore it can intercept the data sent using <code>postMessage</code>.</p> - -<h2 id="Exemplo">Exemplo</h2> - -<pre class="brush: js">/* - * In window A's scripts, with A being on <http://example.com:8080>: - */ - -var popup = window.open(...popup details...); - -// When the popup has fully loaded, if not blocked by a popup blocker: - -// This does nothing, assuming the window hasn't changed its location. -popup.postMessage("The user is 'bob' and the password is 'secret'", - "https://secure.example.net"); - -// This will successfully queue a message to be sent to the popup, assuming -// the window hasn't changed its location. -popup.postMessage("hello there!", "http://example.com"); - -function receiveMessage(event) -{ - // Do we trust the sender of this message? (might be - // different from what we originally opened, for example). - if (event.origin !== "http://example.com") - return; - - // event.source is popup - // event.data is "hi there yourself! the secret response is: rheeeeet!" -} -window.addEventListener("message", receiveMessage, false); -</pre> - -<pre class="brush: js">/* - * In the popup's scripts, running on <http://example.com>: - */ - -// Called sometime after postMessage is called -function receiveMessage(event) -{ - // Do we trust the sender of this message? - if (event.origin !== "http://example.com:8080") - return; - - // event.source is window.opener - // event.data is "hello there!" - - // Assuming you've verified the origin of the received message (which - // you must do in any case), a convenient idiom for replying to a - // message is to call postMessage on event.source and provide - // event.origin as the targetOrigin. - event.source.postMessage("hi there yourself! the secret response " + - "is: rheeeeet!", - event.origin); -} - -window.addEventListener("message", receiveMessage, false); -</pre> - -<h3 id="Notas">Notas</h3> - -<p>Any window may access this method on any other window, at any time, regardless of the location of the document in the window, to send it a message. Consequently, any event listener used to receive messages <strong>must</strong> first check the identity of the sender of the message, using the <code>origin</code> and possibly <code>source</code> properties. This cannot be overstated: <strong>Failure to check the <code>origin</code> and possibly <code>source</code> properties enables cross-site scripting attacks.</strong></p> - -<p>As with any asynchronously-dispatched script (timeouts, user-generated events), it is not possible for the caller of <code>postMessage</code> to detect when an event handler listening for events sent by <code>postMessage</code> throws an exception.</p> - -<p>The value of the <code>origin</code> property of the dispatched event is not affected by the current value of <code>document.domain</code> in the calling window.</p> - -<p>For IDN host names only, the value of the <code>origin</code> property is not consistently Unicode or punycode; for greatest compatibility check for both the IDN and punycode values when using this property if you expect messages from IDN sites. This value will eventually be consistently IDN, but for now you should handle both IDN and punycode forms.</p> - -<p>The value of the <code>origin</code> property when the sending window contains a <code>javascript:</code> or <code>data:</code> URL is the origin of the script that loaded the URL.</p> - -<h3 id="Utilizar_window.postMessage_nas_extensões_Non-standard_inline">Utilizar window.postMessage nas extensões {{Non-standard_inline}}</h3> - -<p><code>window.postMessage</code> is available to JavaScript running in chrome code (e.g., in extensions and privileged code), but the <code>source</code> property of the dispatched event is always <code>null</code> as a security restriction. (The other properties have their expected values.)</p> - -<p>It is not possible for content or web context scripts to specify a <code>targetOrigin</code> to communicate directly with an extension (either the background script or a contet script). Web or content scripts <em>can</em> use <code>window.postMessage</code> with a <code>targetOrigin</code> of <code>"*"</code> to broadcast to every listener, but this is discouraged, since an extension cannot be certain the origin of such messages, and other listeners (including those you do not control) can listen in.</p> - -<p>Content scripts should use <a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/API/runtime">runtime.sendMessage</a> to communicate with the background script. Web context scripts can use custom events to communicate with content scripts (with randomly generated event names, if needed, to prevent snooping from the guest page).</p> - -<p>Lastly, posting a message to a page at a <code>file:</code> URL currently requires that the <code>targetOrigin</code> argument be <code>"*"</code>. <code>file://</code> cannot be used as a security restriction; this restriction may be modified in the future.</p> - -<h2 id="Especificacações">Especificacações</h2> - -<table class="standard-table"> - <tbody> - <tr> - <th><strong>Especificação</strong></th> - <th><strong>Estado</strong></th> - <th><strong>Comentário</strong></th> - </tr> - <tr> - <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "web-messaging.html#dom-window-postmessage", "postMessage()")}}</td> - <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td> - <td> </td> - </tr> - </tbody> -</table> - -<h2 id="Browser_compatibility">Browser compatibility</h2> - -<p>{{CompatibilityTable}}</p> - -<div id="compat-desktop"> -<table class="compat-table"> - <tbody> - <tr> - <th><strong>Funcionalidade</strong></th> - <th><strong>Chrome</strong></th> - <th><strong>Edge</strong></th> - <th><strong>Firefox (Gecko)</strong></th> - <th><strong>Internet Explorer</strong></th> - <th><strong>Opera</strong></th> - <th><strong>Safari (WebKit)</strong></th> - </tr> - <tr> - <td>Suporte básico</td> - <td>1.0</td> - <td>{{CompatVersionUnknown}}</td> - <td>{{CompatGeckoDesktop(6.0)}}<sup>[1]</sup><br> - {{CompatGeckoDesktop(8.0)}}<sup>[2]</sup></td> - <td>8.0<sup>[3]</sup><br> - 10.0<sup>[4]</sup></td> - <td>9.5</td> - <td>4.0</td> - </tr> - <tr> - <td><code>transfer</code> argument</td> - <td>{{CompatUnknown}}</td> - <td>{{CompatVersionUnknown}}</td> - <td>{{CompatGeckoDesktop(20.0)}}</td> - <td>{{CompatVersionUnknown}}</td> - <td>{{CompatUnknown}}</td> - <td>{{CompatUnknown}}</td> - </tr> - </tbody> -</table> -</div> - -<div id="compat-mobile"> -<table class="compat-table"> - <tbody> - <tr> - <th><strong>Funcionalidade</strong></th> - <th><strong>Android</strong></th> - <th><strong>Edge</strong></th> - <th><strong>Firefox Mobile (Gecko)</strong></th> - <th><strong>IE Phone</strong></th> - <th><strong>Opera Mobile</strong></th> - <th><strong>Safari Mobile</strong></th> - </tr> - <tr> - <td>Basic support</td> - <td>{{CompatVersionUnknown}}</td> - <td>{{CompatVersionUnknown}}</td> - <td>{{CompatGeckoDesktop(6.0)}}<sup>[1]</sup><br> - {{CompatGeckoDesktop(8.0)}}<sup>[2]</sup></td> - <td>{{CompatVersionUnknown}}</td> - <td>{{CompatVersionUnknown}}</td> - <td>{{CompatVersionUnknown}}[5]</td> - </tr> - <tr> - <td><code>transfer</code> argument</td> - <td>{{CompatUnknown}}</td> - <td>{{CompatUnknown}}</td> - <td>{{CompatGeckoMobile(20.0)}}</td> - <td>{{CompatNo}}</td> - <td>{{CompatUnknown}}</td> - <td>{{CompatUnknown}}</td> - </tr> - </tbody> -</table> -</div> - -<p>[1] Prior to Gecko 6.0 {{geckoRelease("6.0")}}, the <code>message</code> parameter must be a string. Starting in Gecko 6.0 {{geckoRelease("6.0")}}, the <code>message</code> parameter is serialized using <a href="/en-US/docs/DOM/The_structured_clone_algorithm">the structured clone algorithm</a>. This means you can pass a broad variety of data objects safely to the destination window without having to serialize them yourself.</p> - -<p>[2] Gecko 8.0 introduced support for sending {{domxref("File")}} and {{domxref("FileList")}} objects between windows. This is only allowed if the recipient's principal is contained within the sender's principal for security reasons.</p> - -<p>[3] IE8 and IE9 only support it for {{HTMLElement("frame")}} and {{HTMLElement("iframe")}}.</p> - -<p>[4] IE10 has important limitations: see this <a href="http://stackoverflow.com/questions/16226924/is-cross-origin-postmessage-broken-in-ie10">article</a> for details.</p> - -<p>[5] Due to security reasons, to work properly on Safari, use construction with document.getElementId('your-frame').contentWindow</p> - -<h2 id="Consulte_também">Consulte também</h2> - -<ul> - <li>{{domxref("Document.domain")}}</li> - <li>{{domxref("CustomEvent")}}</li> - <li><a href="/pt-PT/docs/Archive/Add-ons/Interaction_between_privileged_and_non-privileged_pages">Interação entre páginas privilegiadas e não privilegiadas</a></li> -</ul> - -<div id="SL_balloon_obj" style="display: block;"> -<div class="SL_ImTranslatorLogo" id="SL_button" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%; opacity: 0; display: block; left: -8px; top: -25px; transition: visibility 2s ease 0s, opacity 2s linear 0s;"> </div> - -<div id="SL_shadow_translation_result2" class="hidden"> </div> - -<div id="SL_shadow_translator" class="hidden"> -<div id="SL_planshet"> -<div id="SL_arrow_up" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;"> </div> - -<div id="SL_Bproviders"> -<div class="SL_BL_LABLE_ON" id="SL_P0" title="Google">G</div> - -<div class="SL_BL_LABLE_ON" id="SL_P1" title="Microsoft">M</div> - -<div class="SL_BL_LABLE_ON" id="SL_P2" title="Translator">T</div> -</div> - -<div id="SL_alert_bbl" class="hidden"> -<div id="SLHKclose" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;"> </div> - -<div id="SL_alert_cont"> </div> -</div> - -<div id="SL_TB"> -<table id="SL_tables"> - <tbody> - <tr> - <td class="SL_td"><input></td> - <td class="SL_td"><select><option value="auto">Detectar idioma</option><option value="af">Africâner</option><option value="sq">Albanês</option><option value="de">Alemão</option><option value="ar">Arabe</option><option value="hy">Armênio</option><option value="az">Azerbaijano</option><option value="eu">Basco</option><option value="bn">Bengali</option><option value="be">Bielo-russo</option><option value="my">Birmanês</option><option value="bs">Bósnio</option><option value="bg">Búlgaro</option><option value="ca">Catalão</option><option value="kk">Cazaque</option><option value="ceb">Cebuano</option><option value="ny">Chichewa</option><option value="zh-CN">Chinês (Simp)</option><option value="zh-TW">Chinês (Trad)</option><option value="si">Cingalês</option><option value="ko">Coreano</option><option value="ht">Crioulo haitiano</option><option value="hr">Croata</option><option value="da">Dinamarquês</option><option value="sk">Eslovaco</option><option value="sl">Esloveno</option><option value="es">Espanhol</option><option value="eo">Esperanto</option><option value="et">Estoniano</option><option value="fi">Finlandês</option><option value="fr">Francês</option><option value="gl">Galego</option><option value="cy">Galês</option><option value="ka">Georgiano</option><option value="el">Grego</option><option value="gu">Gujarati</option><option value="ha">Hauça</option><option value="iw">Hebraico</option><option value="hi">Hindi</option><option value="hmn">Hmong</option><option value="nl">Holandês</option><option value="hu">Húngaro</option><option value="ig">Igbo</option><option value="id">Indonésio</option><option value="en">Inglês</option><option value="yo">Ioruba</option><option value="ga">Irlandês</option><option value="is">Islandês</option><option value="it">Italiano</option><option value="ja">Japonês</option><option value="jw">Javanês</option><option value="kn">Kannada</option><option value="km">Khmer</option><option value="lo">Laosiano</option><option value="la">Latim</option><option value="lv">Letão</option><option value="lt">Lituano</option><option value="mk">Macedônico</option><option value="ml">Malaiala</option><option value="ms">Malaio</option><option value="mg">Malgaxe</option><option value="mt">Maltês</option><option value="mi">Maori</option><option value="mr">Marathi</option><option value="mn">Mongol</option><option value="ne">Nepalês</option><option value="no">Norueguês</option><option value="fa">Persa</option><option value="pl">Polonês</option><option value="pt">Português</option><option value="pa">Punjabi</option><option value="ro">Romeno</option><option value="ru">Russo</option><option value="sr">Sérvio</option><option value="st">Sesotho</option><option value="so">Somália</option><option value="sw">Suaíli</option><option value="su">Sudanês</option><option value="sv">Sueco</option><option value="tg">Tadjique</option><option value="tl">Tagalo</option><option value="th">Tailandês</option><option value="ta">Tâmil</option><option value="cs">Tcheco</option><option value="te">Telugo</option><option value="tr">Turco</option><option value="uk">Ucraniano</option><option value="ur">Urdu</option><option value="uz">Uzbeque</option><option value="vi">Vietnamita</option><option value="yi">Yiddish</option><option value="zu">Zulu</option></select></td> - <td class="SL_td"> - <div id="SL_switch_b" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;" title="Alternar Idiomas"> </div> - </td> - <td class="SL_td"><select><option value="af">Africâner</option><option value="sq">Albanês</option><option value="de">Alemão</option><option value="ar">Arabe</option><option value="hy">Armênio</option><option value="az">Azerbaijano</option><option value="eu">Basco</option><option value="bn">Bengali</option><option value="be">Bielo-russo</option><option value="my">Birmanês</option><option value="bs">Bósnio</option><option value="bg">Búlgaro</option><option value="ca">Catalão</option><option value="kk">Cazaque</option><option value="ceb">Cebuano</option><option value="ny">Chichewa</option><option value="zh-CN">Chinês (Simp)</option><option value="zh-TW">Chinês (Trad)</option><option value="si">Cingalês</option><option value="ko">Coreano</option><option value="ht">Crioulo haitiano</option><option value="hr">Croata</option><option value="da">Dinamarquês</option><option value="sk">Eslovaco</option><option value="sl">Esloveno</option><option value="es">Espanhol</option><option value="eo">Esperanto</option><option value="et">Estoniano</option><option value="fi">Finlandês</option><option value="fr">Francês</option><option value="gl">Galego</option><option value="cy">Galês</option><option value="ka">Georgiano</option><option value="el">Grego</option><option value="gu">Gujarati</option><option value="ha">Hauça</option><option value="iw">Hebraico</option><option value="hi">Hindi</option><option value="hmn">Hmong</option><option value="nl">Holandês</option><option value="hu">Húngaro</option><option value="ig">Igbo</option><option value="id">Indonésio</option><option selected value="en">Inglês</option><option value="yo">Ioruba</option><option value="ga">Irlandês</option><option value="is">Islandês</option><option value="it">Italiano</option><option value="ja">Japonês</option><option value="jw">Javanês</option><option value="kn">Kannada</option><option value="km">Khmer</option><option value="lo">Laosiano</option><option value="la">Latim</option><option value="lv">Letão</option><option value="lt">Lituano</option><option value="mk">Macedônico</option><option value="ml">Malaiala</option><option value="ms">Malaio</option><option value="mg">Malgaxe</option><option value="mt">Maltês</option><option value="mi">Maori</option><option value="mr">Marathi</option><option value="mn">Mongol</option><option value="ne">Nepalês</option><option value="no">Norueguês</option><option value="fa">Persa</option><option value="pl">Polonês</option><option value="pt">Português</option><option value="pa">Punjabi</option><option value="ro">Romeno</option><option value="ru">Russo</option><option value="sr">Sérvio</option><option value="st">Sesotho</option><option value="so">Somália</option><option value="sw">Suaíli</option><option value="su">Sudanês</option><option value="sv">Sueco</option><option value="tg">Tadjique</option><option value="tl">Tagalo</option><option value="th">Tailandês</option><option value="ta">Tâmil</option><option value="cs">Tcheco</option><option value="te">Telugo</option><option value="tr">Turco</option><option value="uk">Ucraniano</option><option value="ur">Urdu</option><option value="uz">Uzbeque</option><option value="vi">Vietnamita</option><option value="yi">Yiddish</option><option value="zu">Zulu</option></select></td> - <td class="SL_td"> - <div id="SL_TTS_voice" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;" title="Ouça"> </div> - </td> - <td class="SL_td"> - <div class="SL_copy" id="SL_copy" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;" title="Copiar"> </div> - </td> - <td class="SL_td"> - <div id="SL_bbl_font_patch"> </div> - - <div class="SL_bbl_font" id="SL_bbl_font" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;" title="Tamanho da fonte"> </div> - </td> - <td class="SL_td"> - <div id="SL_bbl_help" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;" title="Ajuda"> </div> - </td> - <td class="SL_td"> - <div class="SL_pin_off" id="SL_pin" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;" title="Fixar a janela de pop-up"> </div> - </td> - </tr> - </tbody> -</table> -</div> -</div> - -<div id="SL_shadow_translation_result" style=""> </div> - -<div class="SL_loading" id="SL_loading" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;"> </div> - -<div id="SL_player2"> </div> - -<div id="SL_alert100">A função de fala é limitada a 200 caracteres</div> - -<div id="SL_Balloon_options" style="background: rgb(255, 255, 255) repeat scroll 0% 0%;"> -<div id="SL_arrow_down" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;"> </div> - -<table id="SL_tbl_opt" style="width: 100%;"> - <tbody> - <tr> - <td><input></td> - <td> - <div id="SL_BBL_IMG" style="background: rgba(0, 0, 0, 0) repeat scroll 0% 0%;" title="Mostrar o botão do ImTranslator 3 segundos"> </div> - </td> - <td><a class="SL_options" title="Mostrar opções">Opções</a> : <a class="SL_options" title="Histórico de tradução">Histórico</a> : <a class="SL_options" title="Comentários">Comentários</a> : <a class="SL_options" href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=GD9D8CPW8HFA2" title="Faça sua contribuição">Donate</a></td> - <td><span id="SL_Balloon_Close" title="Encerrar">Encerrar</span></td> - </tr> - </tbody> -</table> -</div> -</div> -</div> |