1 files changed, 0 insertions, 131 deletions
diff --git a/files/pt-pt/web/javascript/reference/classes/static/index.html b/files/pt-pt/web/javascript/reference/classes/static/index.html
deleted file mode 100644
index 9cb5c48367..0000000000
--- a/files/pt-pt/web/javascript/reference/classes/static/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,131 +0,0 @@
----
-title: static
-slug: Web/JavaScript/Reference/Classes/static
-translation_of: Web/JavaScript/Reference/Classes/static
----
-<div>{{jsSidebar("Classes")}}</div>
-
-<p>A palavra-chave <code><strong>static</strong></code> define um método estático para uma classe.</p>
-
-<div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/classes-static.html")}}</div>
-
-
-
-<h2 id="Síntaxe">Síntaxe</h2>
-
-<pre class="syntaxbox">static <em>nomeDoMetodo</em>() { ... }</pre>
-
-<h2 id="Descrição">Descrição</h2>
-
-<p>Métodos estáticos são chamados diretamente na classe mas não em instâncias da mesma. Estes são regularmente utilizados para criar funções utilitárias.</p>
-
-<h2 id="Como_chamar_métodos_estáticos">Como chamar métodos estáticos</h2>
-
-<h3 id="Noutro_método_estático">Noutro método estático</h3>
-
-<p>Para chamar um método estático dentro de outro que pertença à mesma classe, pode-se usar a palavra-chave <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/this">this</a></code>.</p>
-
-<pre class="brush: js">class StaticMethodCall {
-  static staticMethod() {
-    return 'Metodo estatico foi invocado';
-  }
-  static anotherStaticMethod() {
-    return this.staticMethod() + ' dentro de outro';
-  }
-}
-StaticMethodCall.staticMethod();
-// 'Metodo estatico foi invocado'
-
-StaticMethodCall.anotherStaticMethod();
-// 'Metodo estatico foi invocado dentro de outro'</pre>
-
-<h3 id="No_construtor_de_classe_e_noutros_métodos">No construtor de classe e noutros métodos</h3>
-
-<p>Métodos estáticos não são acessíveis através da palavra-chave <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/this">this</a></code> quando dentro de métodos não-estáticos. É preciso chamá-los ou através do nome da própria classe: <code>CLASSNAME.STATIC_METHOD_NAME()</code> ou como propriedade do construtor da classe: <code>this.constructor.STATIC_METHOD_NAME()</code>.</p>
-
-<pre class="brush: js">class StaticMethodCall {
-  constructor() {
-    console.log(StaticMethodCall.staticMethod());
-    // 'metodo estatico foi invocado.'
-
-    console.log(this.constructor.staticMethod());
-    // 'metodo estatico foi invocado.'
-  }
-
-  static staticMethod() {
-    return 'metodo estatico foi invocado.';
-  }
-}</pre>
-
-<h2 id="Exemplos">Exemplos</h2>
-
-<p>Os seguintes exemplos demonstram:</p>
-
-<ol>
- <li>Como implementar um método estático numa classe.</li>
- <li>Que se podem criar sub-classes a partir de uma classe com um membro estático (e usá-los).</li>
- <li>Como se pode chamar um método estático (com contra-exemplos).</li>
-</ol>
-
-<pre class="brush: js">class Triple {
-  static triple(n) {
-    if (n === undefined) {
-      n = 1;
-    }
-    return n * 3;
-  }
-}
-
-class BiggerTriple extends Triple {
-  static triple(n) {
-    return super.triple(n) * super.triple(n);
-  }
-}
-
-console.log(Triple.triple());        // 3
-console.log(Triple.triple(6));       // 18
-
-var tp = new Triple();
-
-console.log(BiggerTriple.triple(3));
-// 81 (não foi afetado pela instanciação do pai)
-
-console.log(tp.triple());
-// 'tp.triple is not a function'. (não é função)
-</pre>
-
-<h2 id="Especificações">Especificações</h2>
-
-<table class="standard-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th scope="col">Especificação</th>
-   <th scope="col">Estado</th>
-   <th scope="col">Comentário</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ES2015', '#sec-class-definitions', 'Definições de Classe')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ES2015')}}</td>
-   <td>Definição inicial.</td>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-class-definitions', 'Definições de Classe')}}</td>
-   <td>{{Spec2('ESDraft')}}</td>
-   <td> </td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
-
-<h2 id="Compatibilidade_de_browsers">Compatibilidade de browsers</h2>
-
-
-
-<p>{{Compat("javascript.classes.static")}}</p>
-
-<h2 id="Ver_também">Ver também</h2>
-
-<ul>
- <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/class">expressão <code>class</code></a></li>
- <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/class">declaração <code>class</code></a></li>
- <li><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Classes">Classes</a></li>
-</ul>