diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/learn/css/css_layout/grids/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/learn/css/css_layout/grids/index.html | 74 |
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/files/ru/learn/css/css_layout/grids/index.html b/files/ru/learn/css/css_layout/grids/index.html index 903cefd2be..931f326250 100644 --- a/files/ru/learn/css/css_layout/grids/index.html +++ b/files/ru/learn/css/css_layout/grids/index.html @@ -46,7 +46,7 @@ translation_of: Learn/CSS/CSS_layout/Grids <h2 id="Создание_простых_рамок_сетки">Создание простых рамок сетки</h2> -<p>Мы начнем с рассмотрения того, как вы можете создать простую сетку для вашего проекта.</p> +<p>Мы начнём с рассмотрения того, как вы можете создать простую сетку для вашего проекта.</p> <p>В настоящее время большинство макетов типа grid создаются с использованием поплавков (floats). Если вы прочитали<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Floats"> нашу предыдущую статью о поплавках,</a> вы уже видели, как мы можем использовать эту технику для создания раскладки нескольких столбцов, что является сущностью любой сетки, использующей этот метод.</p> @@ -58,7 +58,7 @@ translation_of: Learn/CSS/CSS_layout/Grids <p>Давайте сначала создадим сетку, использующую столбцы фиксированной ширины.</p> -<p>Начните с создания локальной копии нашего образца <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/simple-grid.html">simple-grid.html</a> файла, который содержит следующую разметку в своем теле.</p> +<p>Начните с создания локальной копии нашего образца <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/simple-grid.html">simple-grid.html</a> файла, который содержит следующую разметку в своём теле.</p> <pre class="brush: html notranslate"><div class="wrapper"> <div class="row"> @@ -87,7 +87,7 @@ translation_of: Learn/CSS/CSS_layout/Grids <p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13901/simple-grid-finished.png" style="display: block; height: 50px; margin: 0px auto; width: 952px;"></p> -<p>В элементе {{htmlelement ("style")}} добавьте следующий код, который дает контейнеру ширину 980 пикселей с отступом с правой стороны 20 пикселей. Это дает нам 960 пикселей для нашей общей ширины столбца/желоба - в этом случае отступы вычитаются из общей ширины содержимого, потому что мы установили {{cssxref ("box-sizing")}} в рамку по всем элементам на сайте (см. <a href="/en-US/docs/Learn/CSS/Styling_boxes/Box_model_recap#Changing_the_box_model_completely">Changing the box model completely</a> для большего объяснения).</p> +<p>В элементе {{htmlelement ("style")}} добавьте следующий код, который даёт контейнеру ширину 980 пикселей с отступом с правой стороны 20 пикселей. Это даёт нам 960 пикселей для нашей общей ширины столбца/желоба - в этом случае отступы вычитаются из общей ширины содержимого, потому что мы установили {{cssxref ("box-sizing")}} в рамку по всем элементам на сайте (см. <a href="/en-US/docs/Learn/CSS/Styling_boxes/Box_model_recap#Changing_the_box_model_completely">Changing the box model completely</a> для большего объяснения).</p> <pre class="brush: css notranslate">* { box-sizing: border-box; @@ -103,7 +103,7 @@ body { padding-right: 20px; }</pre> -<p>Теперь используйте контейнер строк, который обернут вокруг каждой строки сетки, чтобы очистить одну строку от другой. Добавьте следующее правило ниже предыдущего:</p> +<p>Теперь используйте контейнер строк, который обёрнут вокруг каждой строки сетки, чтобы очистить одну строку от другой. Добавьте следующее правило ниже предыдущего:</p> <pre class="brush: css notranslate">.row { clear: both; @@ -111,9 +111,9 @@ body { <p>Применение этого клиринга означает, что нам не нужно полностью заполнять каждую строку элементами, составляющими полные двенадцать столбцов. Строки будут разделены и не будут мешать друг другу.</p> -<p>Желоба между колоннами шириной 20 пикселей. Мы создаем эти желоба в качестве поля в левой части каждого столбца, включая первый столбец, чтобы сбалансировать 20 пикселей прокладки в правой части контейнера. Таким образом, у нас есть 12 водосточных желобов - 12 x 20 = 240.</p> +<p>Желоба между колоннами шириной 20 пикселей. Мы создаём эти желоба в качестве поля в левой части каждого столбца, включая первый столбец, чтобы сбалансировать 20 пикселей прокладки в правой части контейнера. Таким образом, у нас есть 12 водосточных желобов - 12 x 20 = 240.</p> -<p>Нам нужно вычесть это из нашей общей ширины 960 пикселей, что дает нам 720 пикселей для наших столбцов. Если мы разделим это на 12, мы знаем, что каждый столбец должен быть 60 пикселей в ширину. Наш следующий шаг - создать правило для класса <code>.col</code>, плавающее влево, предоставив ему {{cssxref ("margin-left")}} из 20 пикселей для формирования желоба и {{cssxref ("width" )}} из 60 пикселей. Добавьте нижеследующее правило в CSS:</p> +<p>Нам нужно вычесть это из нашей общей ширины 960 пикселей, что даёт нам 720 пикселей для наших столбцов. Если мы разделим это на 12, мы знаем, что каждый столбец должен быть 60 пикселей в ширину. Наш следующий шаг - создать правило для класса <code>.col</code>, плавающее влево, предоставив ему {{cssxref ("margin-left")}} из 20 пикселей для формирования желоба и {{cssxref ("width" )}} из 60 пикселей. Добавьте нижеследующее правило в CSS:</p> <pre class="brush: css notranslate">.col { float: left; @@ -147,10 +147,10 @@ body { .col.span11 { width: 860px; } .col.span12 { width: 940px; }</pre> -<p>С помощью этих классов мы можем теперь выкладывать разные столбцы ширины в сетке. Попробуйте сохранить и загрузить страницу в своем браузере, чтобы увидеть эффекты.</p> +<p>С помощью этих классов мы можем теперь выкладывать разные столбцы ширины в сетке. Попробуйте сохранить и загрузить страницу в своём браузере, чтобы увидеть эффекты.</p> <div class="note"> -<p><strong>Примечание</strong>: Если вам не удается заставить приведенный выше пример работать, попробуйте сравнить его с нашей <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/simple-grid-finished.html">готовой версией</a> на GitHub (см. также <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/simple-grid-finished.html">запуск в режиме реального времени</a>).</p> +<p><strong>Примечание</strong>: Если вам не удаётся заставить приведённый выше пример работать, попробуйте сравнить его с нашей <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/simple-grid-finished.html">готовой версией</a> на GitHub (см. также <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/simple-grid-finished.html">запуск в режиме реального времени</a>).</p> </div> <p>Попробуйте изменить классы на своих элементах или даже добавить и удалить некоторые контейнеры, чтобы увидеть, как вы можете изменять макет. Например, вы можете сделать вторую строку следующим образом:</p> @@ -170,7 +170,7 @@ body { <pre class="notranslate">target / context = result</pre> -<p>Для нашей ширины столбца наша <strong>целевая ширина</strong> составляет 60 пикселей, а наш <strong>контекст</strong> 960 пикселей. Для расчета процента мы можем использовать следующее.</p> +<p>Для нашей ширины столбца наша <strong>целевая ширина</strong> составляет 60 пикселей, а наш <strong>контекст</strong> 960 пикселей. Для расчёта процента мы можем использовать следующее.</p> <pre class="notranslate">60 / 960 = 0.0625</pre> @@ -200,7 +200,7 @@ body { <p>Мы не только дали нам процент {{cssxref ("width")}}, мы также добавили свойство {{cssxref ("max-width")}}, чтобы остановить распространение макета.</p> -<p>Затем обновите четвертое правило CSS (с селектором <code>.col</code>) следующим образом:</p> +<p>Затем обновите четвёртое правило CSS (с селектором <code>.col</code>) следующим образом:</p> <pre class="brush: css notranslate">.col { float: left; @@ -209,7 +209,7 @@ body { background: rgb(255, 150, 150); }</pre> -<p>Теперь идет немного более трудоемкая часть - нам нужно обновить все наши правила <code>.col.span</code>, чтобы использовать проценты, а не ширину пикселей. Это занимает немного времени с калькулятором; чтобы сэкономить вам немного усилий, мы сделали это для вас ниже.</p> +<p>Теперь идёт немного более трудоёмкая часть - нам нужно обновить все наши правила <code>.col.span</code>, чтобы использовать проценты, а не ширину пикселей. Это занимает немного времени с калькулятором; чтобы сэкономить вам немного усилий, мы сделали это для вас ниже.</p> <p>Обновите нижний блок правил CSS следующим образом:</p> @@ -231,14 +231,14 @@ body { <p>Теперь сохраните свой код, загрузите его в браузере и попробуйте изменить ширину видового экрана - вы должны увидеть, что ширины столбцов хорошо меняются. Отлично!</p> <div class="note"> -<p><strong>Примечание</strong>: Если вам не удается заставить приведенный выше пример работать, попробуйте сравнить его с нашей <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/fluid-grid.html">готовой версией на GitHub</a> (см. также<a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/fluid-grid.html"> запуск в режиме реального времени</a>).</p> +<p><strong>Примечание</strong>: Если вам не удаётся заставить приведённый выше пример работать, попробуйте сравнить его с нашей <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/fluid-grid.html">готовой версией на GitHub</a> (см. также<a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/fluid-grid.html"> запуск в режиме реального времени</a>).</p> </div> <h3 id="Более_простые_вычисления_с_использованием_функции_calc">Более простые вычисления с использованием функции calc()</h3> -<p>Вы можете использовать функцию {{cssxref ("calc ()")}} для выполнения математики прямо внутри вашего CSS - это позволяет вставлять простые математические уравнения в ваши значения CSS, чтобы рассчитать, какое значение должно быть. Это особенно полезно, когда необходимо выполнить сложную математику и вы даже можете сделать расчет, который использует разные единицы, например «Я хочу, чтобы высота этого элемента всегда была на 100% от высоты родителя, минус 50 пикселей». См. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/MediaStream_Recording_API/Using_the_MediaStream_Recording_API#Keeping_the_interface_constrained_to_the_viewport_regardless_of_device_height_with_calc()">этот пример из учебника API MediaRecorder</a>.</p> +<p>Вы можете использовать функцию {{cssxref ("calc ()")}} для выполнения математики прямо внутри вашего CSS - это позволяет вставлять простые математические уравнения в ваши значения CSS, чтобы рассчитать, какое значение должно быть. Это особенно полезно, когда необходимо выполнить сложную математику и вы даже можете сделать расчёт, который использует разные единицы, например «Я хочу, чтобы высота этого элемента всегда была на 100% от высоты родителя, минус 50 пикселей». См. <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/MediaStream_Recording_API/Using_the_MediaStream_Recording_API#Keeping_the_interface_constrained_to_the_viewport_regardless_of_device_height_with_calc()">этот пример из учебника API MediaRecorder</a>.</p> -<p>В любом случае, вернемся к нашим сетям! Любой столбец, который охватывает более одного столбца нашей сетки, имеет общую ширину 6,25%, умноженную на количество столбцов, спаренных плюс 2.08333333%, умноженное на количество желобов (которые всегда будут числом столбцов минус 1). Функция <code>calc () </code>позволяет нам делать это вычисление прямо внутри значения ширины, поэтому для любого элемента, охватывающего 4 столбца, мы можем это сделать, например:</p> +<p>В любом случае, вернёмся к нашим сетям! Любой столбец, который охватывает более одного столбца нашей сетки, имеет общую ширину 6,25%, умноженную на количество столбцов, спаренных плюс 2.08333333%, умноженное на количество желобов (которые всегда будут числом столбцов минус 1). Функция <code>calc () </code>позволяет нам делать это вычисление прямо внутри значения ширины, поэтому для любого элемента, охватывающего 4 столбца, мы можем это сделать, например:</p> <pre class="brush: css notranslate">.col.span4 { width: calc((6.25%*4) + (2.08333333%*3)); @@ -259,11 +259,11 @@ body { .col.span12 { width: calc((6.25%*12) + (2.08333333%*11)); }</pre> <div class="note"> -<p><strong>Примечание</strong>: Вы можете увидеть нашу законченную версию в файле <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/fluid-grid-calc.html">liquid-grid-calc.html</a> (также см. ее <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/fluid-grid-calc.html">в режиме реального времени</a>).</p> +<p><strong>Примечание</strong>: Вы можете увидеть нашу законченную версию в файле <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/fluid-grid-calc.html">liquid-grid-calc.html</a> (также см. её <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/fluid-grid-calc.html">в режиме реального времени</a>).</p> </div> <div class="note"> -<p><strong>Примечание</strong>: Если вы не можете заставить это работать, возможно, это связано с тем, что ваш браузер не поддерживает функцию <code>calc ()</code>, хотя он довольно хорошо поддерживается в браузерах - еще в IE9.</p> +<p><strong>Примечание</strong>: Если вы не можете заставить это работать, возможно, это связано с тем, что ваш браузер не поддерживает функцию <code>calc ()</code>, хотя он довольно хорошо поддерживается в браузерах - ещё в IE9.</p> </div> <h3 id="Семантические_и_несемантические_сетчатые_системы">Семантические и "несемантические" сетчатые системы</h3> @@ -326,13 +326,13 @@ body { <p>Также имейте в виду, что если содержимое элементов становится шире, чем занимаемые им строки, оно будет переполняться и выглядит как беспорядок.</p> -<p>Самое большое ограничение этой системы состоит в том, что она по существу одномерна. Мы имеем дело со столбцами и охватываем элементы по столбцам, но не по строкам. С помощью этих старых методов компоновки очень сложно контролировать высоту элементов без явной установки высоты, и это тоже очень негибкий подход - он работает только, если вы можете гарантировать, что ваш контент будет определенной высоты.</p> +<p>Самое большое ограничение этой системы состоит в том, что она по существу одномерна. Мы имеем дело со столбцами и охватываем элементы по столбцам, но не по строкам. С помощью этих старых методов компоновки очень сложно контролировать высоту элементов без явной установки высоты, и это тоже очень негибкий подход - он работает только, если вы можете гарантировать, что ваш контент будет определённой высоты.</p> <h2 id="Flexbox_grids">Flexbox grids?</h2> -<p>Если вы прочтете нашу предыдущую статью о <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Flexbox">flexbox</a>, вы можете подумать, что flexbox - идеальное решение для создания сетчатой системы. В настоящее время доступно множество систем gridbox на основе flexbox и flexbox может решить многие из проблем, которые мы уже обнаружили при создании нашей сетки выше.</p> +<p>Если вы прочтёте нашу предыдущую статью о <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Flexbox">flexbox</a>, вы можете подумать, что flexbox - идеальное решение для создания сетчатой системы. В настоящее время доступно множество систем gridbox на основе flexbox и flexbox может решить многие из проблем, которые мы уже обнаружили при создании нашей сетки выше.</p> -<p>Однако flexbox никогда не разрабатывался как сетчатая система и создает новый набор проблем при использовании в качестве одного. В качестве простого примера мы можем использовать тот же пример разметки, который мы использовали выше, и использовать следующий CSS для стилей классов-оболочек (<code>wrapper</code>), <code>row</code> и <code>col</code> классов:</p> +<p>Однако flexbox никогда не разрабатывался как сетчатая система и создаёт новый набор проблем при использовании в качестве одного. В качестве простого примера мы можем использовать тот же пример разметки, который мы использовали выше, и использовать следующий CSS для стилей классов-оболочек (<code>wrapper</code>), <code>row</code> и <code>col</code> классов:</p> <pre class="brush: css notranslate">body { width: 90%; @@ -357,9 +357,9 @@ body { background: rgb(255,150,150); }</pre> -<p>Вы можете попробовать сделать эти замены в своем собственном примере или посмотреть на наш пример кода <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/flexbox-grid.html">flexbox-grid.html </a>(см. также <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/flexbox-grid.html">он работает в режиме реального времени</a>).</p> +<p>Вы можете попробовать сделать эти замены в своём собственном примере или посмотреть на наш пример кода <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/flexbox-grid.html">flexbox-grid.html </a>(см. также <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/flexbox-grid.html">он работает в режиме реального времени</a>).</p> -<p>Здесь мы превращаем каждую строку в гибкий контейнер. С сеткой на основе flexbox нам все еще нужны строки, чтобы мы могли иметь элементы, которые составляют менее 100%. Мы установили этот контейнер для <code>display: flex</code>.</p> +<p>Здесь мы превращаем каждую строку в гибкий контейнер. С сеткой на основе flexbox нам все ещё нужны строки, чтобы мы могли иметь элементы, которые составляют менее 100%. Мы установили этот контейнер для <code>display: flex</code>.</p> <p>На <code>.col </code>мы устанавливаем первое значение свойства {{cssxref ("flex")}} ({{cssxref ("flex-grow")}}) до 1, чтобы наши объекты могли расти, второе значение ({{cssxref (" flex-shrink ")}}) до 1, поэтому элементы могут сокращаться, а третье значение ({{cssxref (" flex-basis ")}}) - <code>auto</code>. Поскольку наш элемент имеет набор {{cssxref ("width")}}, <code>auto</code> будет использовать эту ширину в качестве базового значения flex (<code>flex-basis</code>).</p> @@ -373,11 +373,11 @@ body { <p>Flexbox является <strong>одномерным</strong> по дизайну. Он имеет дело с одним измерением - со строкой или столбцом. Мы не можем создать строгую сетку для столбцов и строк, что означает, что если мы будем использовать flexbox для нашей сетки, нам все равно нужно рассчитать проценты, как для плавающего макета.</p> -<p>В вашем проекте вы все равно можете использовать сетку flexbox из-за дополнительных возможностей выравнивания и распределения пространства. Flexbox обеспечивает надплавки. Однако вам следует помнить, что вы все еще используете инструмент для чего-то другого, кроме того, для чего он предназначен. Таким образом, вы можете почувствовать, что он заставляет вас прыгать через дополнительные обручи, чтобы получить конечный результат, который вы хотите.</p> +<p>В вашем проекте вы все равно можете использовать сетку flexbox из-за дополнительных возможностей выравнивания и распределения пространства. Flexbox обеспечивает надплавки. Однако вам следует помнить, что вы все ещё используете инструмент для чего-то другого, кроме того, для чего он предназначен. Таким образом, вы можете почувствовать, что он заставляет вас прыгать через дополнительные обручи, чтобы получить конечный результат, который вы хотите.</p> <h2 id="Системы_сторонних_сетей">Системы сторонних сетей</h2> -<p>Теперь, когда мы понимаем математику за нашими расчетами в сетке, мы находимся в хорошем месте, чтобы взглянуть на некоторые из сторонних сетевых систем, которые используются совместно. Если вы ищете «CSS Grid framework» в Интернете, вы найдете огромный список вариантов на выбор. В популярных структурах, таких как <a href="http://getbootstrap.com/">Bootstrap</a> и <a href="https://foundation.zurb.com/">Foundation</a>, есть сетка. Существуют также автономные сетчатые системы, разработанные с использованием CSS или с использованием препроцессоров.</p> +<p>Теперь, когда мы понимаем математику за нашими расчётами в сетке, мы находимся в хорошем месте, чтобы взглянуть на некоторые из сторонних сетевых систем, которые используются совместно. Если вы ищете «CSS Grid framework» в Интернете, вы найдёте огромный список вариантов на выбор. В популярных структурах, таких как <a href="http://getbootstrap.com/">Bootstrap</a> и <a href="https://foundation.zurb.com/">Foundation</a>, есть сетка. Существуют также автономные сетчатые системы, разработанные с использованием CSS или с использованием препроцессоров.</p> <p>Давайте рассмотрим одну из этих автономных систем, поскольку она демонстрирует общие методы работы с сеткой. Сетка, которую мы будем использовать, является частью Skeleton, простой CSS-структуры.</p> @@ -462,28 +462,28 @@ body { <p>Попробуйте сохранить свой HTML-файл и загрузить его в свой браузер, чтобы увидеть эффект.</p> <div class="note"> -<p>Примечание. Если вам не удается заставить этот пример работать, попробуйте сравнить его с нашим <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/html-skeleton-finished.html">html-skeleton-finished.html</a> - файлом (см. также <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/html-skeleton-finished.html">в режиме реального времени</a>).</p> +<p>Примечание. Если вам не удаётся заставить этот пример работать, попробуйте сравнить его с нашим <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/html-skeleton-finished.html">html-skeleton-finished.html</a> - файлом (см. также <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/html-skeleton-finished.html">в режиме реального времени</a>).</p> </div> <p>Если вы посмотрите в файле skeleton.css, вы увидите, как это работает. Например, у Skeleton определены следующие элементы стиля с добавленными к ним классами «три столбца».</p> <pre class="brush: css notranslate">.three.columns { width: 22%; }</pre> -<p>Весь Skeleton (или любая другая структура сетки) выполняет настройку предопределенных классов, которые вы можете использовать, добавив их в свою разметку. Это точно так же, как если бы вы сами делали расчет этих процентов.</p> +<p>Весь Skeleton (или любая другая структура сетки) выполняет настройку предопределённых классов, которые вы можете использовать, добавив их в свою разметку. Это точно так же, как если бы вы сами делали расчёт этих процентов.</p> -<p>Как вы можете видеть, нам нужно написать очень мало CSS при использовании Skeleton. Он касается всех плавающих для нас, когда мы добавляем классы в нашу разметку. Именно эта способность нести ответственность за компоновку над чем-то еще, что делает использование рамки для сетчатой системы неотразимым выбором!</p> +<p>Как вы можете видеть, нам нужно написать очень мало CSS при использовании Skeleton. Он касается всех плавающих для нас, когда мы добавляем классы в нашу разметку. Именно эта способность нести ответственность за компоновку над чем-то ещё, что делает использование рамки для сетчатой системы неотразимым выбором!</p> -<p>Skeleton - это более простая сетка, чем некоторые из структур, с которыми вы можете столкнуться. Сетки в больших рамках, таких как Bootstrap и Foundation, предлагают больше функциональности и дополнительные точки останова для различной ширины экрана. Тем не менее, все они работают аналогичным образом - добавив определенные классы в свою разметку, вы можете контролировать, как элемент выложен с использованием предопределенной сетки.</p> +<p>Skeleton - это более простая сетка, чем некоторые из структур, с которыми вы можете столкнуться. Сетки в больших рамках, таких как Bootstrap и Foundation, предлагают больше функциональности и дополнительные точки останова для различной ширины экрана. Тем не менее, все они работают аналогичным образом - добавив определённые классы в свою разметку, вы можете контролировать, как элемент выложен с использованием предопределённой сетки.</p> <h2 id="Родные_CSS_Сетки_с_Grid_Layout">Родные CSS Сетки с Grid Layout</h2> -<p>В начале этой статьи мы сказали, что CSS ранее не имел реальной системы для создания макетов сетки, но это изменится. Хотя мы еще не можем использовать встроенную сетевую систему CSS, в следующем году мы увидим поддержку браузера для модуля компоновки сетки CSS (<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/CSS_Grid_Layout">CSS Grid Layout Module</a>).</p> +<p>В начале этой статьи мы сказали, что CSS ранее не имел реальной системы для создания макетов сетки, но это изменится. Хотя мы ещё не можем использовать встроенную сетевую систему CSS, в следующем году мы увидим поддержку браузера для модуля компоновки сетки CSS (<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/CSS_Grid_Layout">CSS Grid Layout Module</a>).</p> <p>В настоящее время вы можете использовать только те методы, которые мы покажем вам в браузерах, которые реализуют макет сетки CSS «за флагом» - это означает, что он в настоящее время реализован, но в экспериментальном состоянии, которое вам нужно включить.</p> -<p>В Firefox, например, вам нужно перейти к URL-адресу <code>about: config</code>, выполнить поиск по предпочтению <code>layout.css.grid.enabled</code> и дважды щелкнуть его, чтобы включить CSS-сетки. Вы можете узнать, как использовать его в других браузерах, посетив <a href="http://gridbyexample.com/browsers">Grid by Example</a>.</p> +<p>В Firefox, например, вам нужно перейти к URL-адресу <code>about: config</code>, выполнить поиск по предпочтению <code>layout.css.grid.enabled</code> и дважды щёлкнуть его, чтобы включить CSS-сетки. Вы можете узнать, как использовать его в других браузерах, посетив <a href="http://gridbyexample.com/browsers">Grid by Example</a>.</p> -<p>Мы рассмотрели структуру Скелетной сетки выше - как и другие сторонние решетки и даже ручные сетки, для этого требуется добавить <code><div></code> для формирования строк, а затем указать количество столбцов, которые будут охватывать элементы в этих рядах.</p> +<p>Мы рассмотрели структуру Скелетной сетки выше - как и другие сторонние решётки и даже ручные сетки, для этого требуется добавить <code><div></code> для формирования строк, а затем указать количество столбцов, которые будут охватывать элементы в этих рядах.</p> <p>С помощью CSS Grid Layout вы можете полностью указать свою сетку в CSS, не добавляя эти вспомогательные классы в разметку вообще. Давайте рассмотрим наш простой пример и посмотрим, как мы будем создавать тот же макет с помощью CSS Grid Layout.</p> @@ -510,7 +510,7 @@ body { <div class="col span2">16</div> </div></pre> -<p>На этот раз у нас есть родительский <code><div></code> с классом обертки (<code>wrapper</code>), а затем все дочерние элементы просто появляются непосредственно внутри обертки - никаких элементов строки. Мы добавили класс к элементам, которые должны охватывать более одного столбца.</p> +<p>На этот раз у нас есть родительский <code><div></code> с классом обёртки (<code>wrapper</code>), а затем все дочерние элементы просто появляются непосредственно внутри обёртки - никаких элементов строки. Мы добавили класс к элементам, которые должны охватывать более одного столбца.</p> <p>Теперь добавьте следующее в элемент {{htmlelement ("style")}}:</p> @@ -529,7 +529,7 @@ body { <p>Здесь мы устанавливаем правило <code>.wrapper</code>, поэтому оно составляет 90% от ширины тела, с центром и имеет {{cssxref ("max-width")}} 960px.</p> -<p>Теперь для свойств сетки CSS. Мы можем объявить сетку, используя значение <code>grid</code> свойства {{cssxref ("display")}}, установить желоб с свойством {{cssxref ("grid-gap")}}, а затем создать сетку из 12 столбцов равной ширине, используя {{cssxref ("grid-template-columns")}}, новую функцию <code>repeat()</code> и новую единицу, определенную для макета сетки - блок <code>fr</code>.</p> +<p>Теперь для свойств сетки CSS. Мы можем объявить сетку, используя значение <code>grid</code> свойства {{cssxref ("display")}}, установить жёлоб с свойством {{cssxref ("grid-gap")}}, а затем создать сетку из 12 столбцов равной ширине, используя {{cssxref ("grid-template-columns")}}, новую функцию <code>repeat()</code> и новую единицу, определённую для макета сетки - блок <code>fr</code>.</p> <p>Блок <code>fr</code> представляет собой блок фракции - он описывает долю доступного пространства в контейнере сетки. Если все столбцы равны <code>1fr</code>, каждый из них занимает равное количество места. Это устраняет необходимость вычислять проценты для создания гибкой сетки.</p> @@ -567,7 +567,7 @@ body { <p>Попробуйте сохранить и обновить, и вы увидите, что контейнеры охватывают несколько столбцов, если это необходимо. Круто!</p> -<p>Сетки CSS являются <strong>двумерными</strong>, так как макет растет и сжимается, элементы остаются выровненными по горизонтали и по вертикали.</p> +<p>Сетки CSS являются <strong>двумерными</strong>, так как макет растёт и сжимается, элементы остаются выровненными по горизонтали и по вертикали.</p> <p>Вы можете проверить это, заменив последние 4 col <code><div></code> s следующим:</p> @@ -576,14 +576,14 @@ body { <div class="col span3">15this<br>is<br>less</div> <div class="col span2">16</div></pre> -<p>Здесь мы намеренно добавили некоторые фрагменты строки ({{htmlelement ("br")}}), чтобы заставить некоторые из столбцов стать выше других. Если вы попытаетесь сохранить и обновить, вы увидите, что столбцы регулируют их высоту, как самый высокий контейнер, поэтому все остается аккуратным.</p> +<p>Здесь мы намеренно добавили некоторые фрагменты строки ({{htmlelement ("br")}}), чтобы заставить некоторые из столбцов стать выше других. Если вы попытаетесь сохранить и обновить, вы увидите, что столбцы регулируют их высоту, как самый высокий контейнер, поэтому все остаётся аккуратным.</p> <p>Окончательный макет выглядит так:</p> <p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13909/css-grid-finished.png" style="display: block; height: 130px; margin: 0px auto; width: 972px;"></p> <div class="note"> -<p><strong>Примечание</strong>: Если вам не удается заставить этот пример работать, вы можете проверить свой код на нашу <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/css-grid-finished.html">законченную версию</a> (также смотрите, как она <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/css-grid-finished.html">работает в прямом эфире</a>).</p> +<p><strong>Примечание</strong>: Если вам не удаётся заставить этот пример работать, вы можете проверить свой код на нашу <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/css/css-layout/grids/css-grid-finished.html">законченную версию</a> (также смотрите, как она <a href="https://mdn.github.io/learning-area/css/css-layout/grids/css-grid-finished.html">работает в прямом эфире</a>).</p> </div> <h3 id="Другие_полезные_функции_сетки_CSS">Другие полезные функции сетки CSS</h3> @@ -609,7 +609,7 @@ body { <p>Нам также не нужно использовать маржу для фальшивых желобов или явно рассчитать их ширину - сетка CSS имеет эту функциональность, встроенную прямо в свойство <code>grid-gap</code>.</p> -<p>Мы просто касаемся поверхности того, что возможно с помощью CSS Grid Layout, но главное, что нужно понять в контексте этой статьи, это то, что вам не нужно создавать сетку с сеткой - она одна. Вы можете написать CSS, который помещает элемент непосредственно в предопределенную сетку. Это первый раз, когда это было возможно с помощью CSS и это улучшится, когда поддержка браузера закрепится.</p> +<p>Мы просто касаемся поверхности того, что возможно с помощью CSS Grid Layout, но главное, что нужно понять в контексте этой статьи, это то, что вам не нужно создавать сетку с сеткой - она одна. Вы можете написать CSS, который помещает элемент непосредственно в предопределённую сетку. Это первый раз, когда это было возможно с помощью CSS и это улучшится, когда поддержка браузера закрепится.</p> <h3 id="Активное_обучение_Напишите_свою_собственную_простую_сетку">Активное обучение: Напишите свою собственную простую сетку</h3> @@ -626,7 +626,7 @@ body { <h2 id="Резюме">Резюме</h2> -<p>Прочитав эту статью, вы должны теперь понять, как grid-схемы и grid-структуры работают в CSS. Вы также заглянули в будущее сетки CSS и теперь должны понимать, что используемые нами grid-сетки - это, по сути, стоп-решение, пока у нас не будет широко распространенного способа достижения этого в CSS.</p> +<p>Прочитав эту статью, вы должны теперь понять, как grid-схемы и grid-структуры работают в CSS. Вы также заглянули в будущее сетки CSS и теперь должны понимать, что используемые нами grid-сетки - это, по сути, стоп-решение, пока у нас не будет широко распространённого способа достижения этого в CSS.</p> <p>{{PreviousMenuNext("Learn/CSS/CSS_layout/Flexbox", "Learn/CSS/CSS_layout/Floats", "Learn/CSS/CSS_layout")}}</p> |