aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/learn/html/tables/structuring_planet_data/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/learn/html/tables/structuring_planet_data/index.html')
-rw-r--r--files/ru/learn/html/tables/structuring_planet_data/index.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/learn/html/tables/structuring_planet_data/index.html b/files/ru/learn/html/tables/structuring_planet_data/index.html
index ef5ff547c0..b7e8ab227d 100644
--- a/files/ru/learn/html/tables/structuring_planet_data/index.html
+++ b/files/ru/learn/html/tables/structuring_planet_data/index.html
@@ -31,14 +31,14 @@ translation_of: Learn/HTML/Tables/Structuring_planet_data
<p>Для того, чтобы начать аттестацию, скопируйте <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/tables/assessment-start/blank-template.html">blank-template.html</a>, <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/tables/assessment-start/minimal-table.css">minimal-table.css</a>, и <a href="https://github.com/mdn/learning-area/blob/master/html/tables/assessment-start/planets-data.txt">planets-data.txt</a> в новую директорию на вашем компьютере.</p>
<div class="note">
-<p><strong>Примечание</strong>: В качестве альтарнативы, вы можете использовать такие сайты, как  <a class="external external-icon" href="https://jsbin.com/">JSBin</a> или <a href="https://glitch.com/">Glitch</a>, чтобы пройти аттестацию. Вы можете вставлять HTML, CSS и JavaScript в один из этих онлайн редакторов. Если используемый вами онлайн редактор не имеет отдельных JavaScript/CSS панелей, не стесняйтесь вставлять <code>&lt;script&gt;</code>/<code>&lt;style&gt;</code> элементы в HTML страницу.</p>
+<p><strong>Примечание</strong>: В качестве альтернативы, вы можете использовать такие сайты, как  <a class="external external-icon" href="https://jsbin.com/">JSBin</a> или <a href="https://glitch.com/">Glitch</a>, чтобы пройти аттестацию. Вы можете вставлять HTML, CSS и JavaScript в один из этих онлайн редакторов. Если используемый вами онлайн редактор не имеет отдельных JavaScript/CSS панелей, не стесняйтесь вставлять <code>&lt;script&gt;</code>/<code>&lt;style&gt;</code> элементы в HTML страницу.</p>
</div>
<h2 id="Краткое_описание_проекта">Краткое описание проекта</h2>
<p>Вы работаете в школе. В настоящее время ваши ученики изучают планеты солнечной системы, и вы хотите обеспечить их наглядным пособием для поиска фактов и данных о планетах. Таблица HTML была бы идеальным вариантом — вам необходимо взять необработанные данные, которые у вас есть, и превратить их в таблицу, следуя нижеприведенным инструкциям.</p>
-<p>Готовая таблица должна выглядить так:</p>
+<p>Готовая таблица должна выглядеть так:</p>
<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/14609/assessment-table.png" style="display: block; margin: 0 auto;"></p>
@@ -49,12 +49,12 @@ translation_of: Learn/HTML/Tables/Structuring_planet_data
<h2 id="Шаги_для_завершения">Шаги для завершения</h2>
-<p>Следующие шаги опистывают что вам нужно сделать, чтобы завершить пример таблицы. Все данные, что вам нужны находятся в файле <code>planets-data.txt</code>. Если у вас возникли проблемы с визуализацией данных, посмотрите приведенный выше пример или попробуйте нарисовать диаграмму.</p>
+<p>Следующие шаги описывают что вам нужно сделать, чтобы завершить пример таблицы. Все данные, что вам нужны находятся в файле <code>planets-data.txt</code>. Если у вас возникли проблемы с визуализацией данных, посмотрите приведенный выше пример или попробуйте нарисовать диаграмму.</p>
<ol>
- <li>Откройте вашу копию <code>blank-template.html</code> , и запустите таблицу, предоставив ей внешний контейнер, заголовок и тело таблицы. Вам не нужен нижний колонтинул (footer) для этого примера.</li>
+ <li>Откройте вашу копию <code>blank-template.html</code> , и запустите таблицу, предоставив ей внешний контейнер, заголовок и тело таблицы. Вам не нужен нижний колонтитул (footer) для этого примера.</li>
<li>Добавьте предоставленную подпись к вашей таблице ("Сaption" в конце <code>planets-data.txt</code>).</li>
- <li>Добавьте строку в заголовок таблицы, содержащуюю все заголовки столбцов.</li>
+ <li>Добавьте строку в заголовок таблицы, содержащую все заголовки столбцов.</li>
<li>Создайте все строки содержимого внутри тела таблицы, помня, что все заголовки строк должны быть <em>семантически</em>.</li>
<li>Убедитесь, что весь контент помещен в нужные ячейки - в исходных данных каждая строка данных о планете отображается рядом со связанной с ней планетой.</li>
<li>Добавьте атрибуты, чтобы заголовки строк и столбцов были однозначно связаны со строками, столбцами или группами строк, для которых они выступают в качестве заголовков.</li>