aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html')
-rw-r--r--files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html b/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html
index 7bbcc23eb4..2bdb148679 100644
--- a/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html
+++ b/files/ru/learn/server-side/express_nodejs/mongoose/index.html
@@ -50,7 +50,7 @@ translation_of: Learn/Server-side/Express_Nodejs/mongoose
<p>Преимущество применения ORM состоит в том, что программисты могут сосредоточиться на объектах JavaScript, а не  на семантике базы данных —  особенно, если требуется работать с разными базами данных (на одном или разных веб-сайтах). Они также дают очевидное место для валидации и проверки данных.</p>
<div class="note">
-<p>Совет:  Применение ODM / ORMs часто приводит к снижению затрат на разработку и обслуживание! Если Вы не очень хорошо знакомы с родным языком запросов или если производительность имеет первостепенное значение, следует серьёзно рассмотреть возможность применения ODM.</p>
+<p>Совет:  Применение ODM / ORMs часто приводит к снижению затрат на разработку и обслуживание! Если вы не очень хорошо знакомы с родным языком запросов или если производительность имеет первостепенное значение, следует серьёзно рассмотреть возможность применения ODM.</p>
</div>
<h3 id="Какую_модель_ORMODM_следует_использовать">Какую модель ORM/ODM следует использовать?</h3>
@@ -535,7 +535,7 @@ SomeModel.find(callback_function);</code></pre>
<ul>
<li>
- <p>Выберите ближайший к Вам регион и щёлкните кнопку <strong>Continue</strong>.</p>
+ <p>Выберите ближайший к вам регион и щёлкните кнопку <strong>Continue</strong>.</p>
</li>
</ul>
</li>