1 files changed, 57 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ru/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html b/files/ru/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..ba395e2669
--- /dev/null
+++ b/files/ru/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html
@@ -0,0 +1,57 @@
+---
+title: Как сделать технический обзор
+slug: MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review
+tags:
+  - Guide
+  - Howto
+  - MDN Meta
+  - Как сделать
+  - Руководство
+translation_of: MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review
+---
+<div>{{MDNSidebar}}</div>
+
+<p class="summary"><strong>Технический обзор</strong> заключается в рассмотрении технической точности и полноты статьи и её корректировки, если это необходимо. Если автор статьи хочет, чтобы кто-нибудь ещё проверил техническое содержание статьи, то он ставит пометку "Технический обзор" при редактировании. Часто автор связывается с определённым инженером для выполнения технического обзора, но кто-либо с техническими знаниями и опытом в теме также может сделать это.</p>
+
+<p><span class="seoSummary">Эта статья описывает, как выполнить технический обзор, тем самым гарантируя точность содержания MDN.</span></p>
+
+<dl>
+ <dt>В чём задача?</dt>
+ <dd>Обзор и исправление статей на техническую точность и полноту.</dd>
+ <dt>Где это необходимо сделать?</dt>
+ <dd>В конкретных статьях, которые отмечены как требующие <a href="/ru/docs/needs-review/technical" title="/ru/docs/needs-review/technical">технического обзора</a>.</dd>
+ <dt>Что Вы должны знать, чтобы выполнить задачу?</dt>
+ <dd>
+ <ul>
+  <li>Экспертные знания в теме, которую Вы обозреваете.</li>
+  <li>Возможность редактирования статьи на MDN.</li>
+ </ul>
+ </dd>
+ <dt>Какие действия нужно выполнить, чтобы сделать это?</dt>
+ <dd>
+ <ol>
+  <li>Выберите статью для обзора:
+   <ol>
+    <li>Перейдите к списку страниц, которые нуждаются в <a href="/ru/docs/needs-review/technical" title="/ru/docs/needs-review/technical">техническом обзоре</a>. В этом списке перечислены все страницы, для которых был запрошен технический обзор.</li>
+    <li>Выберите страницу, с темой которой Вы очень хорошо знакомы.</li>
+    <li>Нажмите на ссылку статьи, чтобы загрузить страницу.</li>
+   </ol>
+  </li>
+  <li><a id="core-steps" name="core-steps"></a>Прочитайте статью, обращая пристально внимание на технические детали: Верна ли статья? Чего-то не хватает? Не стесняйтесь переключаться на другую статью, если выбранная не устраивает Вас.</li>
+  <li>Если ошибок нет, то Вам не нужно редактировать статью, чтобы отметить её как просмотренную. Посмотрите на окно "быстрого обзора" в левой боковой панели страницы:<br>
+   <br>
+   Выберите флажок <strong>Технический</strong> и нажмите <strong>Обзор завершен</strong>.</li>
+  <li>Если Вы нашли ошибки, которые нужно исправить:
+   <ol>
+    <li>Нажмите кнопку <strong>Редактировать</strong> в верхней части страницы; она переместит Вас в <a href="/ru/MDN/Contribute/Editor" title="/ru/MDN/Contribute/Editor">редактор MDN</a>.</li>
+    <li>Исправьте неверную техническую информацию и добавьте важную информацию, которая отсутствует.</li>
+    <li>Введите <strong>Комментарий к ревизии</strong> в нижней части статьи, который описывает, что Вы сделали, например, "<em>Технический обзор закончен"</em>. Если Вы исправляли информацию, добавьте это в Ваш комментарий, например, "<em>Технический обзор: исправлено описание параметров</em>".</li>
+    <li><em>Отмените</em> флажок <strong>Технический</strong> под <strong>Требуется проверка?</strong>.</li>
+    <li>Нажмите кнопку <strong>Сохранить изменения</strong>.</li>
+   </ol>
+  </li>
+ </ol>
+ </dd>
+</dl>
+
+<p>Поздравляем! Вы только что завершили свой первый технический обзор! Спасибо вам за вашу помощь! </p>