diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api')
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/index.html b/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/index.html index a31f300edf..116166a1ef 100644 --- a/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/index.html +++ b/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/cookies/index.html @@ -37,7 +37,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/cookies <dt>{{WebExtAPIRef("cookies.get()")}}</dt> <dd>Запрашивает информацию об одном кукис.</dd> <dt>{{WebExtAPIRef("cookies.getAll()")}}</dt> - <dd>Выдает все кукис которые подходят установленному фильтру.</dd> + <dd>Выдаёт все кукис которые подходят установленному фильтру.</dd> <dt>{{WebExtAPIRef("cookies.set()")}}</dt> <dd>Устанавливает кукис с заданной информацией;в том случае если подобный кукис был информация будет перезаписана.</dd> <dt>{{WebExtAPIRef("cookies.remove()")}}</dt> @@ -50,7 +50,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/cookies <dl> <dt>{{WebExtAPIRef("cookies.onChanged")}}</dt> - <dd>Происходит когда кукис задается или меняется.</dd> + <dd>Происходит когда кукис задаётся или меняется.</dd> </dl> <h2 id="Permissions">Permissions</h2> diff --git a/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/index.html b/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/index.html index d4f312ea2e..eec7707789 100644 --- a/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/index.html +++ b/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/index.html @@ -45,7 +45,7 @@ setCookie.then(logCookie, logError);</pre> <p>Mozilla так же предоставляет полифил, который позволяет коду, использующему <code>browser</code> и промисы, работать без изменений в Chrome: <a class="external external-icon" href="https://github.com/mozilla/webextension-polyfill">https://github.com/mozilla/webextension-polyfill</a>.</p> -<p>Microsoft Edge использует пространство имен <code>browser</code>, но ещё не поддерживает, основанный на промисах асинхронный API. В Edge на данный момент асинхронные вызовы API должны использовать колбэки.</p> +<p>Microsoft Edge использует пространство имён <code>browser</code>, но ещё не поддерживает, основанный на промисах асинхронный API. В Edge на данный момент асинхронные вызовы API должны использовать колбэки.</p> <p>Не все браузеры поддерживают все API: детали см. <a href="/ru/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Browser_support_for_JavaScript_APIs">Browser support for JavaScript APIs</a>.</p> </div> diff --git a/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html b/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html index ebae6f21c5..6f9eafef23 100644 --- a/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html +++ b/files/ru/mozilla/add-ons/webextensions/api/webrequest/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest <p>Каждое событие запущено на определённой стадии запроса. Типичный порядок событий такой:<img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13376/webRequest-flow.png" style="display: block; height: 680px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 624px;"></p> -<p>{{WebExtAPIRef("webRequest.onErrorOccurred", "onErrorOccurred")}} Может быть запущен в любой момент во время запроса. Чреда событий может отличаться от приведенной выше: например, в Firefox, после <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Strict-Transport-Security">HSTS</a> обновления, событие <code>onBeforeRedirect</code> будет запущено сразу же после <code>onBeforeRequest</code>.</p> +<p>{{WebExtAPIRef("webRequest.onErrorOccurred", "onErrorOccurred")}} Может быть запущен в любой момент во время запроса. Чреда событий может отличаться от приведённой выше: например, в Firefox, после <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Strict-Transport-Security">HSTS</a> обновления, событие <code>onBeforeRedirect</code> будет запущено сразу же после <code>onBeforeRequest</code>.</p> <p>Все события, кроме <code>onErrorOccurred</code>, могут принимать три аргумента в <code>addListener()</code>:</p> @@ -19,7 +19,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest <li>необязательный объект <code>extraInfoSpec</code> . Может быть использован для передачи дополнительных специфических для события инструкций.</li> </ul> -<p>Функции - обработчику передается объект <code>details</code> который содержит информацию о запросе. Она содержит ID запроса, который обеспечен для включения надстройки, которая позволяет соотносить события, ассоциируемые с одним запросом. Это уникально в пределах сессии и контекста надстройки. Информация остается одинаковой везде на протяжении запроса, даже при перенаправлениях и обменах аутентификации.</p> +<p>Функции - обработчику передаётся объект <code>details</code> который содержит информацию о запросе. Она содержит ID запроса, который обеспечен для включения надстройки, которая позволяет соотносить события, ассоциируемые с одним запросом. Это уникально в пределах сессии и контекста надстройки. Информация остаётся одинаковой везде на протяжении запроса, даже при перенаправлениях и обменах аутентификации.</p> <p>Для использования webRequest API для определённого хоста, расширение должно иметь "webRequest" <a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions#API_permissions">API permission</a> и <a href="/en-US/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions#Host_permissions">host permission </a>для этого хоста. Для использования возможности "блокирования" расширение должно также иметь "webRequestBlocking" API разрешение.</p> @@ -56,7 +56,7 @@ translation_of: Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/webRequest <li>{{WebExtAPIRef("webRequest.onHeadersReceived", "onHeadersReceived")}}</li> </ul> </li> - <li>предоставить учетные данные аутентификации в: + <li>предоставить учётные данные аутентификации в: <ul> <li>{{WebExtAPIRef("webRequest.onAuthRequired", "onAuthRequired")}}</li> </ul> |