aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/orphaned/mdn/editor/tables
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/orphaned/mdn/editor/tables')
-rw-r--r--files/ru/orphaned/mdn/editor/tables/index.html163
1 files changed, 163 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ru/orphaned/mdn/editor/tables/index.html b/files/ru/orphaned/mdn/editor/tables/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..50f6c4b373
--- /dev/null
+++ b/files/ru/orphaned/mdn/editor/tables/index.html
@@ -0,0 +1,163 @@
+---
+title: Таблицы
+slug: orphaned/MDN/Editor/Tables
+tags:
+ - Guide
+ - MDN
+ - MDN Meta
+ - Редактор
+ - Руководство
+translation_of: MDN/Editor/Tables
+original_slug: MDN/Editor/Tables
+---
+<div>{{MDNSidebar}}</div>
+
+<p><span class="seoSummary">Таблицы полезны для представления информации; в этой статье описано, как создавать и обслуживать таблицы на MDN и когда стоит и не стоит использовать их.</span></p>
+
+<p>В MDN, в основном, мы используем таблицы для представления перечня информации из более чем двух участков информации, приходящихся на один пункт. Если вы создаёте лист из названия элементов и их значений, то лучше создать список описаний вместо таблицы; это потому что мы стараемся по возможности реже использовать таблицы из двух колонок, так как возникают трудности их отображения при чтении на мобильных устройствах.</p>
+
+<p>Пожалуйста, прочтите <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Project:Writer's_guide">Руководство по оформлению материалов MDN</a>, чтобы лучше узнать об использовании таблиц и их правильном оформлении; всё же давайте посмотрим, как вставлять и редактировать таблицы.</p>
+
+<h2 id="Создание_таблицы">Создание таблицы</h2>
+
+<p>Чтобы вставить таблицу, нажмите кнопку <strong>Таблица</strong> на панели инструментов, которая выглядит так: <img alt="as of Aug-2017" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15297/table%20icon.png" style="height: 14px; width: 15px;"></p>
+
+<p>Откроется окно <strong>Свойства таблицы</strong>:</p>
+
+<p><img alt='Скриншот окна "Свойства таблицы"' src="https://mdn.mozillademos.org/files/17047/Table_properties_dialog_box_-_ru.JPG" style="border-style: solid; border-width: 1px; height: 402px; width: 332px;"></p>
+
+<p>В окне две вкладки: <strong>Свойства таблицы</strong> и <strong>Дополнительно</strong>.</p>
+
+<h3 id="Вкладка_Свойства_таблицы">Вкладка <strong>Свойства таблицы</strong></h3>
+
+<p>В этой вкладке вы будете выполнять бо́льшую часть настроек, потому что во вкладке <strong>Дополнительно</strong> гораздо меньше настроек, которые мы рекомендуем использовать. Опции:</p>
+
+<dl>
+ <dt>Строки</dt>
+ <dd>Число строк в вашей таблице. Вы также можете добавить строки непосредственно в редакторе, но так будет быстрее.</dd>
+ <dt>Колонки</dt>
+ <dd>Число колонок в таблице.</dd>
+ <dt>Заголовки</dt>
+ <dd>Позволяет вам обозначить заголовки, если это необходимо. По умолчанию в таблице нет заголовков; однако мы предпочитаем использовать заголовки, поэтому советуем вам использовать их в большинстве случаев. Возможные значения: <strong>Без заголовков</strong>, <strong>Первая строка</strong>, <strong>Левая колонка</strong> и <strong>Сверху и слева</strong>.</dd>
+ <dt>Выравнивание</dt>
+ <dd>Позволяет выравнивать таблицу в левой, правой или центральной части страницы. <strong>Пожалуйста, не используйте эту опцию.</strong> В нашем руководстве по оформлению указано, что таблицы всегда должны нахадиться слева. (Из этого правила есть исключения.)</dd>
+ <dt>Заголовок</dt>
+ <dd>Вы можете выбрать заголовок к таблице; однако мы редко делаем это в MDN, поэтому лучше не использовать эту опцию.</dd>
+ <dt>Итоги</dt>
+ <dd>Просто пропустите этот пункт, потому что рядом с таблицей вам придётся писать объяснение.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Вкладка_Дополнительно">Вкладка <strong>Дополнительно</strong></h3>
+
+<p>Вкладка <strong>Дополнительно</strong> предоставляет несколько возможностей, большую часть которых мы не используем на MDN и в будущем уберём.</p>
+
+<p><img alt='Скриншот вкладки "Дополнительно"' src="https://mdn.mozillademos.org/files/17048/Table_proprties_Advanced_tab_-_ru.JPG" style="border-style: solid; border-width: 1px; height: 405px; width: 334px;"></p>
+
+<p>Как видите, тут немного опций:</p>
+
+<dl>
+ <dt>Идентификатор</dt>
+ <dd>Идентификатор (<code>id</code>) элемента {{HTMLElement("table")}}. Мы в принципе не используем идентификаторы в таблицах на MDN.</dd>
+ <dt>Направление текста</dt>
+ <dd>Позволяет настроить направление текста в таблице. Используется только при локализации контента.</dd>
+ <dt>Стиль</dt>
+ <dd>В этом поле вы можете применить собственный стиль CSS к таблице. <strong>Вообще не используйте это поле! В таком случае мы просто удалим вашу таблицу. </strong>Мы стараемся избавляться от пользовательских стилей там, где применяются наши.</dd>
+ <dt>CSS классы</dt>
+ <dd>Добавляет класс к стилю таблицы. Значение всегда должно быть <em>standard-table</em>, явдяющееся нашим стандартным классом для таблиц.</dd>
+</dl>
+
+<p>Как только вы завершите настройку, нажмите кнопку <strong>OK</strong> для создания таблицы.</p>
+
+<h2 id="Обслуживание_таблиц">Обслуживание таблиц</h2>
+
+<p>Работа с таблицей очень похожа на работу в любом редакторе таблиц — надо просто заполнить ячейки. Клавиша <kbd>Tab</kbd> переместит вас на следующую ячейку таблицы или создаст новую строку, если следующей клетки нет.</p>
+
+<p><span style="">Кликните правой кнопкой мыши по таблице, чтобы появился ряд опций для регулировки самих ячеек, строчек и колонок таблицы, а ткаже самой таблицы:</span></p>
+
+<p><img alt="Скриншот контекстного меню" src="https://mdn.mozillademos.org/files/17049/Table_context_menu_-_ru.jpg" style="border-style: solid; border-width: 1px; height: 199px; width: 166px;"></p>
+
+<dl>
+ <dt>Вставить</dt>
+ <dd>В браузерах поддерживается вставка через скрипт (в некоторых браузерах, в том числе в Firefox, это не поддерживается из соображений безопасности). Эта опция вставляет содержимое буфера обмена в текущую ячейку таблицы.</dd>
+ <dt>Ячейка</dt>
+ <dd>Открывает подменю для работы с ячейками.</dd>
+ <dt>Строка</dt>
+ <dd>Открывает подменю для работы со строками.</dd>
+ <dt>Колонка</dt>
+ <dd>Открывает подменю для работы с колонками.</dd>
+ <dt>Удалить таблицу</dt>
+ <dd>Удаляет текущую таблицу.</dd>
+ <dt>Сортировка (Sort Table)</dt>
+ <dd>Открывает диалоговое окно для сортировки данных в таблице.</dd>
+ <dt>Свойства таблицы</dt>
+ <dd>Открывает то же окно для создания таблицы.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Подменю_Ячейка">Подменю <strong>Ячейка</strong></h3>
+
+<p>Подменю предоставляет опции для манипуляций с ячейками вашей таблицы, и оно выглядит так:</p>
+
+<p><img alt='Скриншот подменю "Ячейка" в контекстном меню' src="https://mdn.mozillademos.org/files/17050/Table_context_menu_-_cell_submenu_-_ru.jpg" style="border-style: solid; border-width: 1px; height: 252px; width: 378px;"></p>
+
+<p>Названия опций говорят сами за себя, но стоит оговориться, что <strong>Объединить ячейки</strong> доступно, только если вы выбрали несколько ячеек. Опции <strong>Объединить с правой</strong> и <strong>Объединить с нижней</strong> объединяют текущую ячейку с той, что находится справа или снизу соответственно.</p>
+
+<h3 id="Окно_Свойства_ячейки">Окно <strong>Свойства ячейки</strong></h3>
+
+<p>Опция <strong>Свойства ячейки</strong> открывает диалоговое окно для детальной настройки ячейки. Окно выглядит вот так:</p>
+
+<p><img alt='Скриншот окна "Свойства ячейки"' src="https://mdn.mozillademos.org/files/17051/Cell_Properties_dialog_box_-_ru.JPG" style="border-style: solid; border-width: 1px; height: 333px; width: 432px;"></p>
+
+<p>Опции:</p>
+
+<dl>
+ <dt>Ширина</dt>
+ <dd>Изменяет ширину клетки; вы можете выбрать единицу изменения в выпадающем меню рядом. <strong>Пожалуйста, не используете эту опцию.</strong> Вам не понадобится изменять ширину клетки, за исключением случаев, когда надо вставить изображение или пример кода в таблицу.</dd>
+ <dt>Высота</dt>
+ <dd>Устанавливает высоту клетки (всегда в пикселах). <strong>Пожалуйста, не используете эту опцию.</strong> Высота клетки определяется автоматически.</dd>
+ <dt>Перенос по словам</dt>
+ <dd>Определяет, будет переноситься содержимое ячейки или нет. Всегда должно быть установлено значение по умолчанию, <em>Да</em>.</dd>
+ <dt>Горизонтальное выравнивание</dt>
+ <dd>Позволяет устанавливать выравнивание текста по горизонтали. Следует всегда оставлять значение по умолчанию, <em>По левому краю</em>.</dd>
+ <dt>Вертикальное выравнивание</dt>
+ <dd>Позволяет устанавливать выравнивание текста по вертикали.</dd>
+ <dt>Тип ячейки</dt>
+ <dd>Позволяет вам определить, какой тип у ячейки — <em>Заголовок</em> или <em>Данные</em>. Если установлено значение <em>Заголовок</em>, то будет применена соответствующая стилизация.</dd>
+ <dt>Объединяет строк</dt>
+ <dd>Позволяет определить, сколько строк необходимо объединить. Используется редко, но в некоторых таблицах очень полезно.</dd>
+ <dt>Объединяет колонок</dt>
+ <dd>Определяет, сколько колонок необходимо объединить.</dd>
+ <dt>Цвет фона</dt>
+ <dd>Определяет цвет фона ячейки. Старайтесь не использовать эту фунцию; редкие случаи, когда смена цвета ячейки приемлема, прописаны в классах CSS.</dd>
+ <dt>Цвет границ</dt>
+ <dd>Определяет цвет границы ячейки. Старайтесь не использовать эту фунцию; редкие случаи, когда смена цвета границы ячейки приемлема, прописаны в классах CSS.</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Подменю_Строка">Подменю <strong>Строка</strong></h3>
+
+<p>Подменю <strong>Строка</strong> предоставляет опции, используя которые вы можете корректировать строки:</p>
+
+<p><img alt='Скриншот подменю "Строка" в контекстном меню' src="https://mdn.mozillademos.org/files/17052/Table_context_menu_-_row_submenu_-_ru.jpg" style="border-style: solid; border-width: 1px; height: 181px; width: 326px;"></p>
+
+<p>Опции подменю по порядку:</p>
+
+<ul>
+ <li><strong>Вставить строку сверху</strong> добавляет новую строку перед той, в которой находится курсор</li>
+ <li><strong>Вставить строку снизу</strong> добавляет строку ниже текущей</li>
+ <li><strong>Удалить строки</strong> удаляет текущую строку или выделенные строки</li>
+</ul>
+
+<h3 id="Подменю_Колонка">Подменю <strong>Колонка</strong></h3>
+
+<p>Подменю позволяет вам изменять колонки в вашей таблице:</p>
+
+<p><img alt='Скриншот подменю "Колонка" в контекстном меню' src="https://mdn.mozillademos.org/files/17053/Table_context_menu_-_column_submenu_-_ru.jpg" style="border-style: solid; border-width: 1px; height: 180px; width: 333px;"></p>
+
+<p>Опции похожи на опции подменю <strong>Строка</strong>:</p>
+
+<ul>
+ <li><strong>Вставить колонку слева</strong> вставляет новую колонку слева</li>
+ <li><strong>Вставить колонку справа</strong> вставляет новую колонку справа</li>
+ <li><strong>Удалить колонки</strong> удаляет текущую колонку или выделенные колонки</li>
+</ul>
+
+<p>{{EditorGuideQuicklinks}}</p>