1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ru/orphaned/web/api/navigatorid/appversion/index.html b/files/ru/orphaned/web/api/navigatorid/appversion/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..fcc2331162
--- /dev/null
+++ b/files/ru/orphaned/web/api/navigatorid/appversion/index.html
@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: NavigatorID.appVersion
+slug: orphaned/Web/API/NavigatorID/appVersion
+translation_of: Web/API/NavigatorID/appVersion
+original_slug: Web/API/NavigatorID/appVersion
+---
+<p>{{APIRef("HTML DOM")}}{{deprecated_header}}</p>
+
+<p><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Возвращает версию</span> <span class="hps">браузера</span> <span class="hps">в виде <code>строки</code></span><span>.</span> <span class="hps">Это может быть либо</span> <span class="hps">обычный</span> <span class="hps">номер версии</span><span>,</span> <span class="atn hps">например, "</span><span>5.0"</span> <span class="hps">или</span> <span class="hps">номер версии</span> <span class="hps">с </span><span class="hps">более детальной информацией</span><span>.</span></span> <span id="result_box" lang="ru"><span>Спецификация HTML5</span> <span class="hps">позволяет любому</span> <span class="hps">браузеру</span> <span class="hps">вернуть</span> <span class="atn hps">"</span><span>4,0</span><span>"</span><span>,</span> <span class="hps">по причине</span> <code><span class="hps">совместимости.</span></code></span></p>
+
+<div class="note"><span id="result_box" lang="ru"><strong><span class="hps">Примечание</span></strong><span>:</span> <span class="hps">Не полагайтесь</span> <span class="hps">на это свойство для </span>получения <span class="hps">правильной версии</span> <span class="hps">браузера. </span></span>В браузерах на основе Geko (таких как Firefox), и основанных на WebKit (таких как Chrome и Safari) возвращаемое значение начинается с "5.0" с последующей информацией о платформе. <span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">В Opera</span> <span class="hps">10 и/или</span> <span class="hps">более новой</span> <span class="hps">версии</span>, <span class="hps">возвращаемое значение</span> <span class="hps">не соответствует</span> <span class="hps">актуальной версии</span> <span class="hps">браузера</span><span>.</span></span></div>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">window.navigator.appVersion
+</pre>
+
+<h3 id="Returned_value" name="Returned_value">Значение</h3>
+
+<p><code>ver</code> номер версии браузера в виде {{domxref("DOMString")}}.</p>
+
+<h2 id="Example" name="Example">Пример</h2>
+
+<pre class="brush: js">alert("Your browser version is reported as " + navigator.appVersion);
+</pre>
+
+<h2 id="Notes" name="Notes">Примечание</h2>
+
+<p><code>Свойство window.navigator.userAgent</code> может содержать номер версии (например  "<code>Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; en-US; rv:0.9.2) Gecko/20010725 Netscape 6/6.1</code>"), но вы должны быть в курсе того как легко изменить строку пользовательского агента (user agent) и "обмануть" другие браузеры, платформы или пользовательские агенты, а также опрометчивых вендоров браузеров самими этими свойствами.</p>
+
+<p>Свойства <code>window.navigator.appVersion</code>, <code>window.navigator.appName</code> и <code>window.navigator.userAgent</code> используются для "снифинга браузера" кодом. Т.е. скрипты <span id="result_box" lang="ru"><span>которые пытаются</span> <span class="hps">выяснить,</span> <span class="hps">какой браузер</span> <span class="hps">вы используете, и</span> <span class="hps">настроить</span> <span class="hps">страницы</span> <span class="hps">соответственно</span><span>.Это приводит к ситуации, когда браузерам приходится возвращать поддельное значение</span></span> этого свойства, что бы не быть заблокированными некоторыми веб-сайтами.</p>
+
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарий</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', '#dom-navigator-appVersion', 'NavigatorID.appVersion')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Изначальное описание.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Доступность_в_браузере">Доступность в браузере</h2>
+
+<p>{{Compat("api.NavigatorID.appVersion")}}</p>