1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ru/tools/responsive_design_mode/index.html b/files/ru/tools/responsive_design_mode/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..417421f884
--- /dev/null
+++ b/files/ru/tools/responsive_design_mode/index.html
@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+title: Режим адаптивного дизайна
+slug: Tools/Responsive_Design_Mode
+tags:
+  - Design
+  - Firefox
+  - Guide
+  - Tools
+  - Web Development
+  - l10n:priority
+  - Дизайн
+  - адаптивный дизайн
+  - инструменты разработки
+translation_of: Tools/Responsive_Design_Mode
+original_slug: Tools/Responsive_Design_View
+---
+<div>{{ToolsSidebar}}</div>
+
+<p><a href="/ru/docs/Web_Development/Responsive_Web_design">Адаптивные дизайны </a>(<a href="/en-US/docs/Web_Development/Responsive_Web_design">Responsive designs</a>)  адаптируются к различным размерам экрана, чтобы обеспечить подходящее отображение для различных видов устройств, таких как мобильные телефоны или планшеты. Режим адаптивного дизайна даёт легкую возможность увидеть, как ваш сайт или веб-приложение будет выглядеть на экранах разных размеров.</p>
+
+<p>{{EmbedYouTube("LBcE72sG2s8")}}</p>
+
+<p>Скриншот ниже показывает страницу мобильной версии Википедии, отображаемой при размере области контента 320 на 480.</p>
+
+<p><img alt="Окно Firefox, в области содержимого которого показывается короткая панель инструментов и маленькая область содержимого, в которой показана статья «мобильной» Википедии «Вода» соответственно размеру маленькой области." src="https://mdn.mozillademos.org/files/10517/responsive-design-view-ru.png" style="height: 757px; width: 864px;">Режим адаптивного дизайна удобен тем, что можно быстро и точно изменять размер области содержимого.</p>
+
+<p>Конечно, можно просто изменить размер окна браузера: но этим вы уменьшите и все остальные вкладки, что может очень затруднить использование браузера.</p>
+
+<p>В режиме адаптивного дизайна можно ходить по страницам в изменённой области содержимого как и обычно.</p>
+
+<h2 id="Включение_и_выключение">Включение и выключение</h2>
+
+<p>Есть три способа включения режима адаптивного дизайна:</p>
+
+<ul>
+ <li>Выбрать «Адаптивный дизайн» в подменю «Веб-разработка» в меню Firefox (или в меню Инструменты, если включить панель меню или на Mac OS X)</li>
+ <li>Нажать кнопку «Режим адаптивного дизайна» на <a href="/ru/docs/Tools_Toolbox#Toolbar" title="/ru/docs/Tools_Toolbox#Toolbar">панели инструментов набора инструментов веб-разработчика</a>.</li>
+ <li>Нажать Ctrl + Shift + M, (или Cmd + Opt + M на OS X)</li>
+</ul>
+
+<p>и три способа выключить режим адаптивного дизайна:</p>
+
+<ul>
+ <li>снова выбрать пункт меню «Режим адаптивного дизайна» или «Адаптивный дизайн»;</li>
+ <li>кликнуть кнопку «Выйти» («закрыть») в верхнем левом углу окна режима;</li>
+ <li>Нажать Ctrl + Shift + M, (or Cmd + Opt + M on OS X). До Firefox 34, Escape тоже закрывала Режим адаптивного дизайна.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Изменение_размера">Изменение размера</h2>
+
+<p>Изменить размер области содержимого можно двумя способами:</p>
+
+<ul>
+ <li>используя <a href="#select-size">элемент управления «Выбрать размер»</a>;</li>
+ <li>щёлкнуть и перескивать элементы управления на правой и/или нижней стороне области, или в правом нижнем углу.</li>
+</ul>
+
+<p>При использовании перетаскивания можно удерживать клавишу Control (command на Max OS X), чтобы изменение шло медленнее. Это помогает установить размер точнее.</p>
+
+<div style="overflow: hidden;">
+<h2 id="Элементы_управления_режимом">Элементы управления режимом</h2>
+
+<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/10515/responsive-design-view-controls-ru.png" style="display: block; height: 356px; margin-left: auto; margin-right: auto; width: 540px;" title=""></p>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><strong>Выйти</strong></td>
+   <td>Закрыть Режим адаптивного дизайна и вернуться к нормальному просмотру</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><strong><a name="select-size">Выбрать размер</a></strong></td>
+   <td>
+    <p>Выбрать из ряда комбинаций ширины и высоты, или определить свои собственные.</p>
+
+    <p>Начиная с Firefox 33, показываемые здесь числа можно редактировать на месте, так что можно легко определять собственные измерения.</p>
+   </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><strong>Повернуть</strong></td>
+   <td>Переключить экран между книжной и альбомной ориентацией.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>
+    <p><strong>Симулировать события прикосновения</strong></p>
+   </td>
+   <td>
+    <p>Включить / выключить симуляцию сенсорных событий: когда она включена, события мыши переводятся в <a href="/ru/docs/Web/Guide/API/DOM/Events/Touch_events">touch events</a>.</p>
+   </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>
+    <p><strong>Скриншот</strong></p>
+   </td>
+   <td>Сделать скриншот (снимок) области содержимого.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p> </p>