aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/document/queryselector/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/api/document/queryselector/index.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html b/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
index 2a4803421f..4ec3c94009 100644
--- a/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
+++ b/files/ru/web/api/document/queryselector/index.html
@@ -29,7 +29,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector
<dl>
<dt><var>селекторы</var></dt>
- <dd>{{domxref("DOMString")}}, содержайщий один или более селекторов для сопоставления. Эта строка должна быть допустимой строкой селектора CSS; если же нет, генерируется исключение <code>SYNTAX_ERR</code>. Смотрите <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document_object_model/Locating_DOM_elements_using_selectors">Расположение элементов DOM с использованием селекторов</a> для того, чтобы узнать больше о селекторах и о том, как ими управлять.</dd>
+ <dd>{{domxref("DOMString")}}, содержащий один или более селекторов для сопоставления. Эта строка должна быть допустимой строкой селектора CSS; если же нет, генерируется исключение <code>SYNTAX_ERR</code>. Смотрите <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Document_object_model/Locating_DOM_elements_using_selectors">Расположение элементов DOM с использованием селекторов</a> для того, чтобы узнать больше о селекторах и о том, как ими управлять.</dd>
</dl>
<div class="blockIndicator note">
@@ -57,7 +57,7 @@ translation_of: Web/API/Document/querySelector
<h3 id="Экранирование_специальных_символов">Экранирование специальных символов</h3>
-<p>Чтобы сопоставить ID или селектроры, которые не соответствуют стандартному синтаксису CSS (например, использующих ненадлежащим образом двоеточие или пробел), необходимо экранировать символ обратной косой чертой ("<code>\</code>"). Поскольку обратная косая черта также является экранирующим символом в JavaScript, то при вводе литеральной строки необходимо экранировать ее <em>дважды</em> (первый раз для строки JavaScript и второй для <code>querySelector()</code>):</p>
+<p>Чтобы сопоставить ID или селекторы, которые не соответствуют стандартному синтаксису CSS (например, использующих ненадлежащим образом двоеточие или пробел), необходимо экранировать символ обратной косой чертой ("<code>\</code>"). Поскольку обратная косая черта также является экранирующим символом в JavaScript, то при вводе литеральной строки необходимо экранировать ее <em>дважды</em> (первый раз для строки JavaScript и второй для <code>querySelector()</code>):</p>
<pre class="brush: html notranslate">&lt;div id="foo\bar"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div id="foo:bar"&gt;&lt;/div&gt;