diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/server-sent_events/using_server-sent_events/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/api/server-sent_events/using_server-sent_events/index.html | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/server-sent_events/using_server-sent_events/index.html b/files/ru/web/api/server-sent_events/using_server-sent_events/index.html index 0bc2834743..bee580418a 100644 --- a/files/ru/web/api/server-sent_events/using_server-sent_events/index.html +++ b/files/ru/web/api/server-sent_events/using_server-sent_events/index.html @@ -11,11 +11,11 @@ translation_of: Web/API/Server-sent_events/Using_server-sent_events <h2 id="Получение_событий_от_сервера">Получение событий от сервера</h2> -<p>Server-Sent Event API содержится внутри интерфейса {{domxref("EventSource")}}. Чтобы открыть соединение с сервером для начала записи событий, которые он присылает, необходимо создать новый объект <code>EventSource</code>, который будет указывать на URI скрипта, который создает события. Например:</p> +<p>Server-Sent Event API содержится внутри интерфейса {{domxref("EventSource")}}. Чтобы открыть соединение с сервером для начала записи событий, которые он присылает, необходимо создать новый объект <code>EventSource</code>, который будет указывать на URI скрипта, который создаёт события. Например:</p> <pre class="brush: js">const evtSource = new EventSource("ssedemo.php");</pre> -<p>Если файл с генератором событий размещен на другом домене, то должен быть создан новый объект <code>EventSource</code> в который следует передать помимо URI еще и словарь опций. Например, если предположить, что клиентский скрипт находится на <code>example.com</code>:</p> +<p>Если файл с генератором событий размещён на другом домене, то должен быть создан новый объект <code>EventSource</code> в который следует передать помимо URI ещё и словарь опций. Например, если предположить, что клиентский скрипт находится на <code>example.com</code>:</p> <pre class="brush: js"><code>const evtSource = new EventSource("//api.example.com/ssedemo.php", { withCredentials: true } ); </code> </pre> @@ -49,7 +49,7 @@ translation_of: Web/API/Server-sent_events/Using_server-sent_events <p>Код на стороне сервера, который отправляет события, должен отвечать, используя MIME-тип <code>text/event-stream</code>. Каждое уведомление отправляется в виде блока текста, оканчивающегося парой новых строк (<code>\n</code>) . Подробнее о формате потока событий см. {{ anch("Event stream format") }}.</p> -<p>{{Glossary("PHP")}} код, который мы используем для примера приведен ниже:</p> +<p>{{Glossary("PHP")}} код, который мы используем для примера приведён ниже:</p> <pre class="brush: php">date_default_timezone_set("America/New_York"); header('Cache-Control: no-cache'); @@ -79,7 +79,7 @@ while (1) { } </pre> -<p>Приведенный выше код генерирует событие каждую секунду с типом события «ping». Данные каждого события - это объект JSON, содержащий метку времени ISO 8601, соответствующую дате, когда было сгенерировано событие. Через случайные интервалы отправляется простое сообщение (без типа <code>event</code>).</p> +<p>Приведённый выше код генерирует событие каждую секунду с типом события «ping». Данные каждого события - это объект JSON, содержащий метку времени ISO 8601, соответствующую дате, когда было сгенерировано событие. Через случайные интервалы отправляется простое сообщение (без типа <code>event</code>).</p> <div class="note"> <p><strong>Примечание</strong>: Вы можете найти полный пример, который использует код, показанный в этой статье на GitHub - см. <a href="https://github.com/mdn/dom-examples/tree/master/server-sent-events">Simple SSE demo using PHP.</a></p> @@ -106,7 +106,7 @@ while (1) { <div class="note"><strong>Примечание:</strong> Строка комментария может использоваться, чтобы предотвратить тайм-аут соединений; сервер может периодически отправлять комментарий, чтобы поддерживать соединение.</div> -<p>Каждое сообщение содержит одну или более строчек текста, которые перечисляют поля этого сообщения. Каждое имеет свое имя, за которым следует двоеточие, после которого идут текстовые данные для значения этого поля. </p> +<p>Каждое сообщение содержит одну или более строчек текста, которые перечисляют поля этого сообщения. Каждое имеет своё имя, за которым следует двоеточие, после которого идут текстовые данные для значения этого поля. </p> <h3 id="Поля">Поля</h3> |