diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/speechrecognition/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/api/speechrecognition/index.html | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/speechrecognition/index.html b/files/ru/web/api/speechrecognition/index.html index 8331ae2e91..f7939e84d2 100644 --- a/files/ru/web/api/speechrecognition/index.html +++ b/files/ru/web/api/speechrecognition/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/SpeechRecognition <dl> <dt>{{domxref("SpeechRecognition.SpeechRecognition()")}}</dt> - <dd>Создает новый <font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace">объект </font><code>SpeechRecognition</code> .</dd> + <dd>Создаёт новый <font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace">объект </font><code>SpeechRecognition</code> .</dd> </dl> <h2 id="Свойства">Свойства</h2> @@ -22,11 +22,11 @@ translation_of: Web/API/SpeechRecognition <dt>{{domxref("SpeechRecognition.grammars")}}</dt> <dd>Возвращает и устанавливает коллекцию объектов {{domxref("SpeechGrammar")}} грамматики которые будут понятны текущему <code>SpeechRecognition</code>.</dd> <dt>{{domxref("SpeechRecognition.lang")}}</dt> - <dd>Задает и возвращает язык текущего <code>SpeechRecognition</code>. Если данное свойство не указано по умолчанию, то используется из HTML кода значение атрибута {{htmlattrxref("lang","html")}} , или настройки языка агента текущего пользователя.</dd> + <dd>Задаёт и возвращает язык текущего <code>SpeechRecognition</code>. Если данное свойство не указано по умолчанию, то используется из HTML кода значение атрибута {{htmlattrxref("lang","html")}} , или настройки языка агента текущего пользователя.</dd> <dt>{{domxref("SpeechRecognition.continuous")}}</dt> <dd>Проверяет возвращается ли непрерывные результаты или вернулся только один. По умолчанию для одиночного значение (<code>false</code>.)</dd> <dt>{{domxref("SpeechRecognition.interimResults")}}</dt> - <dd>Контроллирует, следует ли возвращать промежуточные результаты (<code>true</code>) или нет (<code>false</code>.) Промежуточные результаты это результаты которые еще не завершены ( например {{domxref("SpeechRecognitionResult.isFinal")}} свойство <font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace">ложно</font>.)</dd> + <dd>Контроллирует, следует ли возвращать промежуточные результаты (<code>true</code>) или нет (<code>false</code>.) Промежуточные результаты это результаты которые ещё не завершены ( например {{domxref("SpeechRecognitionResult.isFinal")}} свойство <font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace">ложно</font>.)</dd> <dt>{{domxref("SpeechRecognition.maxAlternatives")}}</dt> <dd>Устанавливает максимальное количество предоставленных результатов {{domxref("SpeechRecognitionAlternative")}}. По умолчанию значение 1.</dd> <dt>{{domxref("SpeechRecognition.serviceURI")}}</dt> @@ -45,7 +45,7 @@ translation_of: Web/API/SpeechRecognition <dt>{{domxref("SpeechRecognition.onerror")}}</dt> <dd>Вызывается когда произошла ошибка распознавания речи.</dd> <dt>{{domxref("SpeechRecognition.onnomatch")}}</dt> - <dd>Вызывается, когда служба распознавания речи возвращает окончательный результат без существенного распознавания. Это может включать определенную степень признания {{domxref("SpeechRecognitionAlternative.confidence","confidence")}} которая не соответствует пороговому значению или превышает его.</dd> + <dd>Вызывается, когда служба распознавания речи возвращает окончательный результат без существенного распознавания. Это может включать определённую степень признания {{domxref("SpeechRecognitionAlternative.confidence","confidence")}} которая не соответствует пороговому значению или превышает его.</dd> <dt>{{domxref("SpeechRecognition.onresult")}}</dt> <dd>Вызывается когда возвращает результат — слово или фраза были распознаны положительно, и это было передано обратно в приложение.</dd> <dt>{{domxref("SpeechRecognition.onsoundstart")}}</dt> @@ -75,9 +75,9 @@ translation_of: Web/API/SpeechRecognition <h2 id="Примеры">Примеры</h2> -<p>В нашем простом примере <a href="https://github.com/mdn/web-speech-api/tree/master/speech-color-changer">Speech color changer</a> , мы создаем новый объект экземпляра <code>SpeechRecognition</code> используя этот конструктор {{domxref("SpeechRecognition.SpeechRecognition", "SpeechRecognition()")}} , создание нового {{domxref("SpeechGrammarList")}}, И установить его в качестве грамматики, которая будет распознаваться экземпляром распознавание речи с использованием свойства {{domxref("SpeechRecognition.grammars")}}.</p> +<p>В нашем простом примере <a href="https://github.com/mdn/web-speech-api/tree/master/speech-color-changer">Speech color changer</a> , мы создаём новый объект экземпляра <code>SpeechRecognition</code> используя этот конструктор {{domxref("SpeechRecognition.SpeechRecognition", "SpeechRecognition()")}} , создание нового {{domxref("SpeechGrammarList")}}, И установить его в качестве грамматики, которая будет распознаваться экземпляром распознавание речи с использованием свойства {{domxref("SpeechRecognition.grammars")}}.</p> -<p>После определения некоторых других значений мы затем устанавливаем их так, чтобы служба распознавания началась когда произошло событие по клику ( {{domxref("SpeechRecognition.start()")}}.) Когда результат был успешно распознан, the {{domxref("SpeechRecognition.onresult")}} обработчик извлекаем цвет, который был произнесен из события, а затем меняем цвет фона на данный цвет {{htmlelement("html")}}.</p> +<p>После определения некоторых других значений мы затем устанавливаем их так, чтобы служба распознавания началась когда произошло событие по клику ( {{domxref("SpeechRecognition.start()")}}.) Когда результат был успешно распознан, the {{domxref("SpeechRecognition.onresult")}} обработчик извлекаем цвет, который был произнесён из события, а затем меняем цвет фона на данный цвет {{htmlelement("html")}}.</p> <pre class="brush: js">var grammar = '#JSGF V1.0; grammar colors; public <color> = aqua | azure | beige | bisque | black | blue | brown | chocolate | coral | crimson | cyan | fuchsia | ghostwhite | gold | goldenrod | gray | green | indigo | ivory | khaki | lavender | lime | linen | magenta | maroon | moccasin | navy | olive | orange | orchid | peru | pink | plum | purple | red | salmon | sienna | silver | snow | tan | teal | thistle | tomato | turquoise | violet | white | yellow ;' var recognition = new SpeechRecognition(); @@ -199,7 +199,7 @@ recognition.onresult = function(event) { <h3 id="Firefox_OS_разрешения">Firefox OS разрешения</h3> -<p>Чтобы использовать распознавание речи в приложении, вам необходимо указать следующие разрешения в своем <a href="/en-US/docs/Web/Apps/Build/Manifest">manifest</a>:</p> +<p>Чтобы использовать распознавание речи в приложении, вам необходимо указать следующие разрешения в своём <a href="/en-US/docs/Web/Apps/Build/Manifest">manifest</a>:</p> <pre class="brush: json">"permissions": { "audio-capture" : { |