1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/window/closed/index.html b/files/ru/web/api/window/closed/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..fc1cf46867
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/api/window/closed/index.html
@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+title: Window.closed
+slug: Web/API/Window/closed
+translation_of: Web/API/Window/closed
+---
+<div>{{APIRef}}</div>
+
+<h2 id="Общая_информация">Общая информация</h2>
+
+<p>Данное свойство только для чтения указывает, открыто ли целевое  окно или нет.</p>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><var>isClosed</var> = <var>windowRef</var>.closed;
+</pre>
+
+<dl>
+ <dt><code>isClosed</code></dt>
+ <dd>Переменная логического типа. Возможные значения:
+ <ul>
+  <li><code>true</code>: Окно было закрыто.</li>
+  <li><code>false</code>: Окно открыто.</li>
+ </ul>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
+
+<h3 id="Изменение_URL_окна_браузера_со_всплывающего_окна">Изменение URL окна браузера со всплывающего окна</h3>
+
+<p>Следующий пример демонстрирует, как всплывающее окно может изменять URL окна, которое его открыло. Перед тем, как изменить URL, оно проверяет, имеет ли текущее окно свойство <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/window.opener">window.opener</a> и не закрыто ли оно:</p>
+
+<pre class="brush:js">// проверяет, если <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/window.opener">window.opener</a> существует и не закрыт
+if (window.opener &amp;&amp; !window.opener.closed) {
+  window.opener.location.href = "http://www.mozilla.org";
+}</pre>
+
+<p>Заметьте, что всплывающие окна имеют доступ только к окнам, которые их открыли.</p>
+
+<h3 id="Обновление_ранее_открытого_всплывающего_окна">Обновление ранее открытого всплывающего окна</h3>
+
+<p>В данном примере функция <code>refreshPopupWindow()</code> вызывает метод <code>reload</code> у объекта локации всплывающего окна для обновления его данных. Если всплывающее окно еще не было открыто или пользователь его закрыл, открывает новое окно.</p>
+
+<pre class="brush:js">var popupWindow = null;
+
+function refreshPopupWindow() {
+  if (popupWindow &amp;&amp; !popupWindow.closed) {
+    // popupWindow открыто, обновите его
+    popupWindow.location.reload(true);
+  } else {
+    // открывает новое всплывающее окно
+    popupWindow = window.open("popup.html","dataWindow");
+  }
+}
+</pre>
+
+<h2 id="Спецификация">Спецификация</h2>
+
+<p>HTML5</p>