diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/css/background-image/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/css/background-image/index.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/web/css/background-image/index.html b/files/ru/web/css/background-image/index.html index 095ff8ee1e..cdcf7b8c79 100644 --- a/files/ru/web/css/background-image/index.html +++ b/files/ru/web/css/background-image/index.html @@ -14,9 +14,9 @@ translation_of: Web/CSS/background-image <p>Свойство <a href="/ru/docs/CSS" title="/ru/docs/CSS">CSS</a> <strong><code>background-image</code></strong> устанавливает одно или несколько фоновых изображений для элемента. Изображения рисуются в слоях контекстов наложения одно поверх другого. Первый слой выводится так, чтобы он был ближе всего к пользователю.</p> -<p><a href="/ru/CSS/border" title="border">Границы</a> {{cssxref("border")}} элемента затем рисуются поверх них, и {{cssxref("background-color")}} рисуется под ними. То, как изображения отрисовываются относительно рамки и ее границ, определяется CSS свойствами {{cssxref("background-clip")}} и {{cssxref("background-origin")}}.</p> +<p><a href="/ru/CSS/border" title="border">Границы</a> {{cssxref("border")}} элемента затем рисуются поверх них, и {{cssxref("background-color")}} рисуется под ними. То, как изображения отрисовываются относительно рамки и её границ, определяется CSS свойствами {{cssxref("background-clip")}} и {{cssxref("background-origin")}}.</p> -<p>Если указанное изображение не может быть нарисовано (например, когда файл, определенный указанным URI, не может быть загружен), браузеры обрабатывают его так, как если бы оно было значением <code>none</code>.</p> +<p>Если указанное изображение не может быть нарисовано (например, когда файл, определённый указанным URI, не может быть загружен), браузеры обрабатывают его так, как если бы оно было значением <code>none</code>.</p> <div class="note"><strong>Обратите внимание:</strong> Даже, если изображение непрозрачно и цвет не будет показан при нормальных обстоятельствах, веб-разработчику следует всегда указывать атрибут {{cssxref("background-color")}}. Если изображение не может быть загружено —например, в случае отказа сетевого подключения — у элемента будет отображён цветной фон.</div> @@ -36,7 +36,7 @@ background-image: inherit; <dt><code>none</code></dt> <dd>Это ключевое слово обозначает отсутствие изображений.</dd> <dt><code><image></code></dt> - <dd>{{cssxref("<image>")}} обозначает изображение для отображения. Их может быть несколько, разделенных запятыми, поскольку поддерживается<a href="/ru/docs/CSS/Multiple_backgrounds" title="Multiple backgrounds"> несколько фонов</a>.</dd> + <dd>{{cssxref("<image>")}} обозначает изображение для отображения. Их может быть несколько, разделённых запятыми, поскольку поддерживается<a href="/ru/docs/CSS/Multiple_backgrounds" title="Multiple backgrounds"> несколько фонов</a>.</dd> </dl> <h3 id="Официальный_синтаксис">Официальный синтаксис</h3> |