diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/css/css_animations')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/css/css_animations/using_css_animations/index.html | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/web/css/css_animations/using_css_animations/index.html b/files/ru/web/css/css_animations/using_css_animations/index.html index 14ccbe0a77..d385be5f08 100644 --- a/files/ru/web/css/css_animations/using_css_animations/index.html +++ b/files/ru/web/css/css_animations/using_css_animations/index.html @@ -18,14 +18,14 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Animations/Ispolzovanie_CSS_animatciy <p>Есть три преимущества CSS-анимации перед традиционными способами:</p> <ol> - <li>Простота использования для простых анимаций; Вы можете создать анимацию, не зная JavaScript.</li> + <li>Простота использования для простых анимаций; вы можете создать анимацию, не зная JavaScript.</li> <li>Анимации будут хорошо работать даже при умеренных нагрузках системы. Простые анимации на JavaScript, если они плохо написаны, часто выполняются плохо. Движок может использовать frame-skipping и другие техники, чтобы сохранить производительность на таком высоком уровне .</li> <li>Позволяет браузеру контролировать последовательность анимации, тем самым оптимизируя производительность и эффективность браузера. Например, уменьшая частоту обновления кадров анимации в непросматриваемых в данный момент вкладках.</li> </ol> <h2 id="Конфигурирование_анимации">Конфигурирование анимации</h2> -<p>Чтобы создать CSS-анимацию Вы должны добавить в стиль элемента, который хотите анимировать, свойство {{ cssxref("animation") }} или его подсвойства. Это позволит Вам настроить ускорение и продолжительность анимации, а также другие детали того, как анимация должна протекать. Это не поможет Вам настроить внешний вид анимации, который настраивается с помощью {{ cssxref("@keyframes") }}, рассматриваемой далее в {{ anch("Определение последовательности анимации с помощью ключевых кадров") }}.</p> +<p>Чтобы создать CSS-анимацию вы должны добавить в стиль элемента, который хотите анимировать, свойство {{ cssxref("animation") }} или его подсвойства. Это позволит вам настроить ускорение и продолжительность анимации, а также другие детали того, как анимация должна протекать. Это не поможет вам настроить внешний вид анимации, который настраивается с помощью {{ cssxref("@keyframes") }}, рассматриваемой далее в {{ anch("Определение последовательности анимации с помощью ключевых кадров") }}.</p> <p>Свойство {{ cssxref("animation") }} имеет следующие подсвойства:</p> @@ -39,7 +39,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Animations/Ispolzovanie_CSS_animatciy <dt>{{ cssxref("animation-delay") }}</dt> <dd><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Настраивает</span> <span class="hps">задержку</span> <span class="hps">между временем загрузки элемента и временем начала анимации</span></span>.</dd> <dt>{{ cssxref("animation-iteration-count") }}</dt> - <dd>Определяет количество повторений анимации; Вы можете использовать значение <code>infinite</code> для бесконечного повторения анимации.</dd> + <dd>Определяет количество повторений анимации; вы можете использовать значение <code>infinite</code> для бесконечного повторения анимации.</dd> <dt>{{ cssxref("animation-direction") }}</dt> <dd>Даёт возможность при каждом повторе анимации идти по альтернативному пути, либо сбросить все значения и повторить анимацию.</dd> <dt>{{ cssxref("animation-fill-mode") }}</dt> @@ -58,7 +58,7 @@ original_slug: Web/CSS/CSS_Animations/Ispolzovanie_CSS_animatciy <h2 id="Примеры">Примеры</h2> -<div class="note"><strong>Внимание:</strong> Примеры ниже не используют префиксов для CSS стилей . Webkit-браузеры и старые версии других браузеров нуждаются в указании префиксов в CSS стилях. Примеры, на которые Вы можете кликнуть в своём браузере, также содержат префиксы -webkit-.</div> +<div class="note"><strong>Внимание:</strong> Примеры ниже не используют префиксов для CSS стилей . Webkit-браузеры и старые версии других браузеров нуждаются в указании префиксов в CSS стилях. Примеры, на которые вы можете кликнуть в своём браузере, также содержат префиксы -webkit-.</div> <h3 id="Скольжение_текста">Скольжение текста</h3> @@ -326,7 +326,7 @@ e.addEventListener("animationiteration", listener, false); e.className = "slidein"; </pre> -<p>Это довольно стандартный код; Вы можете получить дополнительную информацию в документации {{ domxref("element.addEventListener()") }}. Последнее, что делает этот код - это установка класса "slidein" для анимируемого элемента; мы делаем это, чтобы запустить анимацию.</p> +<p>Это довольно стандартный код; вы можете получить дополнительную информацию в документации {{ domxref("element.addEventListener()") }}. Последнее, что делает этот код - это установка класса "slidein" для анимируемого элемента; мы делаем это, чтобы запустить анимацию.</p> <p>Почему? Потому что в нашем случае событие <code>animationstart</code> происходит как только анимация стартует, и это происходит раньше, чем исполняется наш сценарий. Так мы сможем контролировать начало анимации самостоятельно посредством вставки класса "slidein" для анимируемого элемента.</p> |