1 files changed, 196 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ru/web/html/element/marquee/index.html b/files/ru/web/html/element/marquee/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8caafd13f3
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/html/element/marquee/index.html
@@ -0,0 +1,196 @@
+---
+title: <marquee>
+slug: Web/HTML/Element/marquee
+translation_of: Web/HTML/Element/marquee
+---
+<img height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-GyiiSQp4sp0/Xtzn50G25WI/AAAAAAAACJg/mplQUFf7vVgkTYMtEdqso7z6gu2k7KF0gCEwYBhgLKs4DAL1OcqzUrIIaX_dmPiHyK9FtaKoyKDCnAn3r56uduBIJ-OXVoM99c-j8CtfqLcTrM2bRgoWwB9l50j8C12WUIUtE37hzOFvE3vgJvWTAAW6TG0GG3EZMmUBA-kXwunWVtvV3s_H-w6TvDEIcXe4KT0rlxzsBnk4weYYimxoPzXTDqOf3GAeasL66jq-Yt-LN6DVz5ctbZbagHnE7QWrzoHaSwNOGxT_neVK3JgTJj0pxG3DEpzkiPBDTYVsQpT0T1hkhv0zBAqHaOGJWYTed4-Ir-IlaigCyvo2F7lm79fhyWJMaBTjR6lDrp2cR4IIy-ij5Ez7qV0OydxwD-eJ_NSifUdnS1iX-bmnLh9lGdpKoqU5or7PsEky4kGOj2s12rEtluXQtJpRT754Z1CJTw-T7MLzPSDhGTqr-4-GHHJ3RjRwv--4YXYQ8yHFdjvxhtkPikAF0p2VIk3-H1iG3GJKCiuIlPlwYVXKQ0GiNPY1JBWm1sHWJJ4cRVdpMf-gQxEcgyH3qzDJb9PcB1o8w09q-ZmRymYqHm4Y6tH5KbGbhyEl3nJVal9LwBATgSvfHnZQI8VgqI2u59nzC7lu30h67xADUEk7Zdk8DC8LiMOHY8_YF/s320/%25D0%25A1%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25BA.PNG" width="320">
+<div>{{HTMLRef}}</div>
+
+<div>{{obsolete_header}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Определение</h2>
+
+<p>HTML-элемент <code>&lt;marquee&gt;</code> используется для создания на странице прокручивающегося текста (бегущей строки).</p>
+
+<h2 id="Атрибут">Атрибут</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{htmlattrdef("behavior")}}</dt>
+ <dd>Описывает поведение прокрутки. Допустимые значения: <code>scroll</code>, <code>slide</code> <code>и alternate</code>. Если значение не указано, то используется <code>scroll</code>.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("bgcolor")}}</dt>
+ <dd>Задает цвет фона (можно использовать имя цвета или шестнадцатеричное значение).</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("direction")}}</dt>
+ <dd>Задает направление прокрутки. <code>Допустимые значения: left</code>, <code>right</code>, <code>up</code> и <code>down</code>. Если значение не указано, то используется <code>left</code>.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("height")}}</dt>
+ <dd>Задаёт высоту в пикселях или процентах.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("hspace")}}</dt>
+ <dd>Задает поле (margin) слева.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("loop")}}</dt>
+ <dd>Задаёт количество прокруток. Если значение не указано, то используется -1, что означает бесконечную прокрутку</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("scrollamount")}}</dt>
+ <dd>Задает сдвиг на каждом шаге в пикселях. По умолчанию 6.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("scrolldelay")}}</dt>
+ <dd>Задает интервал между каждым шагом в миллисекундах. По умолчанию 85. Обратите внимание, что значения меньше 60 будут проигнорированы и будет использовано 60, если не присутствует атрибут <code>truespeed</code>.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("truespeed")}}</dt>
+ <dd>По умолчанию значения меньше 60 в<code> scrolldelay игнорируются</code>. Однако, если присутствует <code>truespeed</code>, то они не игнорируются</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("vspace")}}</dt>
+ <dd>Задает вертикальный отступ (margin) в пикселях или процентах.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("width")}}</dt>
+ <dd>Задаёт ширину в пикселях или процентах.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Event_handlers" name="Event_handlers">Обработчики событий</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{htmlattrdef("onbounce")}}</dt>
+ <dd>Срабатывает, когда marquee достиг конечного состояния. Срабатывает только в случаях, когда <code>behavior</code> имеет значение <code>alternate</code>.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("onfinish")}}</dt>
+ <dd>Срабатывает, когда marquee прокрутился столько раз, сколько было задано в атрибуте <code>loop</code>. Срабатывает только тогда, когда атрибут <code>loop</code> имеет положительное значение.</dd>
+ <dt>{{htmlattrdef("onstart")}}</dt>
+ <dd>Срабатывает в начале прокрутки.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methods" name="Methods">Методы</h2>
+
+<dl>
+ <dt>start</dt>
+ <dd>Запускает прокрутку marquee.</dd>
+ <dt>stop</dt>
+ <dd>Останавливает прокрутку marquee.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Examples">Examples</h2>
+
+<pre class="brush: html notranslate">&lt;marquee&gt;This text will scroll from right to left&lt;/marquee&gt;
+
+&lt;marquee direction="up"&gt;This text will scroll from bottom to top&lt;/marquee&gt;
+
+&lt;marquee direction="down" width="250" height="200" behavior="alternate" style="border:solid"&gt;
+  &lt;marquee behavior="alternate"&gt;
+    This text will bounce
+  &lt;/marquee&gt;
+&lt;/marquee&gt;</pre>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Examples", 600, 450)}}</p>
+
+<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comment</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', 'obsolete.html#the-marquee-element-2', '&lt;marquee&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td>Make it obsolete in favor of CSS but define its expected behavior, for backward compatibility.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', 'obsolete.html#the-marquee-element-0', '&lt;marquee&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td>Make it obsolete in favor of CSS but define its expected behavior, for backward compatibility.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>1.0</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.0")}}</td>
+   <td>2.0</td>
+   <td>7.2</td>
+   <td>1.2</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>truespeed</code> attribute</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.9")}}</td>
+   <td>4.0</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>hspace/vspace</code> attribute</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.9")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>loop</code> attribute</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("1.9")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("1.0")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>truespeed</code> attribute</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("1.0")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>hspace/vspace</code> attribute</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("1.0")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>loop</code> attribute</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("1.0")}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>