aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/html/global_attributes/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/web/html/global_attributes/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/html/global_attributes/index.html28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/files/ru/web/html/global_attributes/index.html b/files/ru/web/html/global_attributes/index.html
index 67c599c6a9..548956a369 100644
--- a/files/ru/web/html/global_attributes/index.html
+++ b/files/ru/web/html/global_attributes/index.html
@@ -27,10 +27,10 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
<dt id="attr-class"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/class">class</a></code></dt>
<dd>Это список разделенных пробелами классов элемента. Классы позволяют CSS и JavaScript выбирать и получать доступ к конкретным элементам через <a href="/ru/docs/Web/CSS/Class_selectors" title="В HTML документе, селекторы по CSS классу находят элементы с нужным классом.">селекторы по классу</a> или через функции, такие как метод {{domxref("Document.getElementsByClassName()")}}.</dd>
<dt id="attr-contenteditable"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/contenteditable">contenteditable</a></code></dt>
- <dd>Это перечислимый атрибут, указывающий, нужно ли предоставить пользователю возможность редактировать ээлемент. Если это так, браузер изменит свой виджет таким образом, чтобы позволить редактирование. Атрибут должен принимать одно из следующих значений:
+ <dd>Это перечислимый атрибут, указывающий, нужно ли предоставить пользователю возможность редактировать элемент. Если это так, браузер изменит свой виджет таким образом, чтобы позволить редактирование. Атрибут должен принимать одно из следующих значений:
<ul>
- <li><code>true</code> или <em>пустая строка</em>, указывает, что ээлемент должен быть редактируемым;</li>
- <li><code>false</code>, указывает, что ээлемент не должен быть редактируемым.</li>
+ <li><code>true</code> или <em>пустая строка</em>, указывает, что элемент должен быть редактируемым;</li>
+ <li><code>false</code>, указывает, что элемент не должен быть редактируемым.</li>
</ul>
</dd>
<dt id="attr-contextmenu"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/contextmenu">contextmenu</a></code></dt>
@@ -48,8 +48,8 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
<dt id="attr-draggable"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/draggable">draggable</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
<dd>Это перечислимый атрибут, указывающий, можно ли перетаскивать ээлемент используя <a href="/ru/docs/Web/Guide/HTML/Drag_and_drop">Drag and Drop API</a>. Он может иметь одно из следующих значений:
<ul>
- <li><code>true</code>, указывающее, что ээлемент можно перетаскивать;</li>
- <li><code>false</code>, указывающее, что ээлемент нельзя перетаскивать.</li>
+ <li><code>true</code>, указывающее, что элемент можно перетаскивать;</li>
+ <li><code>false</code>, указывающее, что элемент нельзя перетаскивать.</li>
</ul>
</dd>
<dt id="attr-dropzone"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/dropzone">dropzone</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
@@ -61,7 +61,7 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
</ul>
</dd>
<dt id="attr-hidden"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/hidden">hidden</a></code></dt>
- <dd>Это логический атрибут, указывающий, что ээлемент уже (или еще) не актуален. Можно использовать этот атрибут, например для того, чтобы спрятать части страницы, которые не должны быть видны до завершения авторизации. Браузер не будет отображать такие элементы. Этот атрибут не должен использоваться, чтобы скрыть содержимое, которое может быть показано на законных основаниях.</dd>
+ <dd>Это логический атрибут, указывающий, что элемент уже (или еще) не актуален. Можно использовать этот атрибут, например для того, чтобы спрятать части страницы, которые не должны быть видны до завершения авторизации. Браузер не будет отображать такие элементы. Этот атрибут не должен использоваться, чтобы скрыть содержимое, которое может быть показано на законных основаниях.</dd>
<dt id="attr-id"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/id">id</a></code></dt>
<dd>Определяет идентификатор (ID), который должен быть уникален для всего документа. Он предназначен для идентификации элемента при создании ссылок на него, исполнении скриптов или применении стилей (посредством CSS).</dd>
<dt id="attr-itemid"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/itemid">itemid</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
@@ -75,17 +75,17 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
<dt id="attr-spellcheck"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/spellcheck">spellcheck</a></code> {{experimental_inline}}</dt>
<dd>Это перечислимый атрибут, определяющий, может ли содержимое элемента быть проверено на наличие орфографических ошибок. Он может принимать одно из следующих значений:
<ul>
- <li><code>true</code>, указывающее, что ээлемент должен, по возможности, проверяться на наличие орфографических ошибок;</li>
- <li><code>false</code>, указывающее, что ээлемент не должен проверяться на наличие орфографических ошибок.</li>
+ <li><code>true</code>, указывающее, что элемент должен, по возможности, проверяться на наличие орфографических ошибок;</li>
+ <li><code>false</code>, указывающее, что элемент не должен проверяться на наличие орфографических ошибок.</li>
</ul>
</dd>
<dt id="attr-style"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/style">style</a></code></dt>
- <dd>Содержит описание стилей <a href="/ru/CSS">CSS</a>, которые должны быть применены к элементу. Учтите, что рекомендуется определять стили в отдельном файле или файлах. Этот атрибут, как и ээлемент {{ HTMLElement("style") }}, предназначен, в основном, для оперативного применения стилей, например в целях тестирования.</dd>
+ <dd>Содержит описание стилей <a href="/ru/CSS">CSS</a>, которые должны быть применены к элементу. Учтите, что рекомендуется определять стили в отдельном файле или файлах. Этот атрибут, как и элемент {{ HTMLElement("style") }}, предназначен, в основном, для оперативного применения стилей, например в целях тестирования.</dd>
<dt id="attr-tabindex"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/tabindex">tabindex</a></code></dt>
- <dd>Это числовой атрибут, указывающий, может ли ээлемент получать фокус, участвует ли он в последовательной навигации с клавиатуры, и если да, то в какой позиции. Может принимать одно из нескольких значений:
+ <dd>Это числовой атрибут, указывающий, может ли элемент получать фокус, участвует ли он в последовательной навигации с клавиатуры, и если да, то в какой позиции. Может принимать одно из нескольких значений:
<ul>
- <li><em>отрицательное число</em> означает, что ээлемент фокусируемый, но он не может получить фокус посредством последовательной навигации с клавиатуры;</li>
- <li><code>0</code> означает, что ээлемент фокусируемый и может получить фокус посредством последовательной навигации с клавиатуры, но порядок его следования определяется платформой;</li>
+ <li><em>отрицательное число</em> означает, что элемент фокусируемый, но он не может получить фокус посредством последовательной навигации с клавиатуры;</li>
+ <li><code>0</code> означает, что элемент фокусируемый и может получить фокус посредством последовательной навигации с клавиатуры, но порядок его следования определяется платформой;</li>
<li><em>положительное значение</em> означает, что элемент фокусируемый и может получить фокус посредством последовательной навигации с клавиатуры. Порядок его следования определяется значением атрибута — последовательно возрастающего числа <a href="#attr-tabindex"><strong>tabindex</strong></a>. В случае, когда несколько элементов имеют одинаковое значение атрибута <strong><a href="#attr-tabindex">tabindex</a></strong>, порядок их следования при навигации определяется их местом в документе.</li>
</ul>
</dd>
@@ -94,8 +94,8 @@ translation_of: Web/HTML/Global_attributes
<dt id="attr-translate"><code><a href="/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes/translate">translate</a></code></dt>
<dd>Это перечислимый атрибут, используемый для того, чтобы указать, следует ли переводить значения атрибутов элемента и его текстовое содержимое (содержимое узла {{domxref("Text")}}) при локализации страницы. Этот атрибут может принимать следующие значения:
<ul>
- <li><em>пустая строка</em> или <code>"yes"</code> указывает, что ээлемент должен быть переведен;</li>
- <li><code>"no</code>" указывает, что ээлемент не должен быть переведен.</li>
+ <li><em>пустая строка</em> или <code>"yes"</code> указывает, что элемент должен быть переведен;</li>
+ <li><code>"no</code>" указывает, что элемент не должен быть переведен.</li>
</ul>
</dd>
</dl>