diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/http/authentication/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/http/authentication/index.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/web/http/authentication/index.html b/files/ru/web/http/authentication/index.html index 8896a66039..4455fff42a 100644 --- a/files/ru/web/http/authentication/index.html +++ b/files/ru/web/http/authentication/index.html @@ -10,7 +10,7 @@ original_slug: Web/HTTP/Авторизация --- <div>{{HTTPSidebar}}</div> -<p class="summary">HTTP предоставляет набор инструментов для разграничения доступа к ресурсам и авторизацией. Самой распространенной схемой HTTP авторизации является "Basic" (базовая) авторизация. Данное руководство описывает основные возможности HTTP авторизации и показывает способы ограничения доступа к вашему серверу с ее использованием.</p> +<p class="summary">HTTP предоставляет набор инструментов для разграничения доступа к ресурсам и авторизацией. Самой распространённой схемой HTTP авторизации является "Basic" (базовая) авторизация. Данное руководство описывает основные возможности HTTP авторизации и показывает способы ограничения доступа к вашему серверу с её использованием.</p> <h2 id="Общий_механизм_HTTP_авторизации">Общий механизм HTTP авторизации</h2> @@ -24,9 +24,9 @@ original_slug: Web/HTTP/Авторизация <p>Этот же механизм запроса и ответа может быть использован для <em>прокси-авторизации</em>. В таком случае ответ посылает промежуточный прокси-сервер, который требует авторизации. Поскольку обе формы авторизации могут использоваться одновременно, для них используются разные заголовки и коды статуса ответа. В случае с <em>прокси</em>, статус-код запроса {{HTTPStatus("407")}} (Proxy Authentication Required) и заголовок {{HTTPHeader("Proxy-Authenticate")}}, который содержит хотя бы один запрос, относящийся к прокси-авторизации, а для передачи авторизационных данных прокси-серверу используется заголовок {{HTTPHeader("Proxy-Authorization")}}.</p> -<h3 id="Доступ_запрещен">Доступ запрещен</h3> +<h3 id="Доступ_запрещён">Доступ запрещён</h3> -<p>Если (прокси) сервер получает корректные учетные данные, но они не подходят для доступа к данному ресурсу, сервер должен отправить ответ со статус кодом {{HTTPStatus("403")}} <code>Forbidden</code>. В отличии от статус кода {{HTTPStatus("401")}} <code>Unauthorized</code> или {{HTTPStatus("407")}} <code>Proxy Authentication Required</code>, аутентификация для этого пользователя не возможна.</p> +<p>Если (прокси) сервер получает корректные учётные данные, но они не подходят для доступа к данному ресурсу, сервер должен отправить ответ со статус кодом {{HTTPStatus("403")}} <code>Forbidden</code>. В отличии от статус кода {{HTTPStatus("401")}} <code>Unauthorized</code> или {{HTTPStatus("407")}} <code>Proxy Authentication Required</code>, аутентификация для этого пользователя не возможна.</p> <h3 id="Аутентификация_с_помощью_изображений">Аутентификация с помощью изображений</h3> |