diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/http/headers/accept-language/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/http/headers/accept-language/index.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/web/http/headers/accept-language/index.html b/files/ru/web/http/headers/accept-language/index.html index 8cce5856b6..feddf885d0 100644 --- a/files/ru/web/http/headers/accept-language/index.html +++ b/files/ru/web/http/headers/accept-language/index.html @@ -6,7 +6,7 @@ original_slug: Web/HTTP/Заголовки/Accept-Language --- <div>{{HTTPSidebar}}</div> -<div>{{Glossary("HTTP-заголовок")}} Запрос <strong><code>Accept-Language</code></strong> сообщает серверу, какие языки клиент понимает и какая локаль предпочтительнее (имеются в виду естественные языки, такие как английский, а не языки программирования). Используя механизм обсуждения содержимого (<a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Content_negotiation">content negotiation</a>), сервер выбирает один из предложенных вариантов, использует его и информирует клиента о своем выборе при помощи заголовка ответа {{HTTPHeader("Content-Language")}}. Браузеры устанавливают соответствующие значения для данного заголовка, исходя из языка пользовательского интерфейса, и, даже если у пользователя есть возможность изменить значение заголовка <strong><code>Accept-Language</code></strong>, это происходит редко (и не одобряется, так как ведет.к идентификации).</div> +<div>{{Glossary("HTTP-заголовок")}} Запрос <strong><code>Accept-Language</code></strong> сообщает серверу, какие языки клиент понимает и какая локаль предпочтительнее (имеются в виду естественные языки, такие как английский, а не языки программирования). Используя механизм обсуждения содержимого (<a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Content_negotiation">content negotiation</a>), сервер выбирает один из предложенных вариантов, использует его и информирует клиента о своём выборе при помощи заголовка ответа {{HTTPHeader("Content-Language")}}. Браузеры устанавливают соответствующие значения для данного заголовка, исходя из языка пользовательского интерфейса, и, даже если у пользователя есть возможность изменить значение заголовка <strong><code>Accept-Language</code></strong>, это происходит редко (и не одобряется, так как ведёт.к идентификации).</div> <div></div> @@ -44,11 +44,11 @@ Accept-Language: fr-CH, fr;q=0.9, en;q=0.8, de;q=0.7, *;q=0.5</pre> <dl> <dt><code><language></code></dt> - <dd>Тег языка (иногда называют идентификатором локали, "locale identifier"). Состоит из 2-3 буквенного основного языкового тега, представляющего язык, и опционально за ним могут следовать дополнительные под-теги, разделенные <code>'-'</code>. Наиболее распространенной дополнительной информацией являются указания на страну или регион (например, <code>'en-US'</code> или <code>'fr-CA'</code>) или тип алфавита, который следует использовать (например, <code>'sr-Latn'</code>). Другие варианты, такие как тип орфографии (<code>'de-DE-1996'</code>) обычно не используются в контексте данного заголовка.</dd> + <dd>Тег языка (иногда называют идентификатором локали, "locale identifier"). Состоит из 2-3 буквенного основного языкового тега, представляющего язык, и опционально за ним могут следовать дополнительные под-теги, разделённые <code>'-'</code>. Наиболее распространённой дополнительной информацией являются указания на страну или регион (например, <code>'en-US'</code> или <code>'fr-CA'</code>) или тип алфавита, который следует использовать (например, <code>'sr-Latn'</code>). Другие варианты, такие как тип орфографии (<code>'de-DE-1996'</code>) обычно не используются в контексте данного заголовка.</dd> <dt><code>*</code></dt> <dd>Любой язык; <code>'*'</code> обозначает любое значение.</dd> <dt><code>;q=</code> (q-factor weighting)</dt> - <dd>Любое из значений, размещенных в порядке предпочтения, выраженном позицией {{glossary("Quality values", "quality value")}}, которое называют <em>весами</em>.</dd> + <dd>Любое из значений, размещённых в порядке предпочтения, выраженном позицией {{glossary("Quality values", "quality value")}}, которое называют <em>весами</em>.</dd> </dl> <h2 id="Примеры">Примеры</h2> |