1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/guide/regular_expressions/index.html b/files/ru/web/javascript/guide/regular_expressions/index.html
index 834df23a39..5ab9fe6e72 100644
--- a/files/ru/web/javascript/guide/regular_expressions/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/guide/regular_expressions/index.html
@@ -231,7 +231,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions
    <td>
     <p>Соответствует цифровому символу. Эквивалентно выражению <code>[0-9]</code>.</p>
 
-    <p>Например, <code>/\d/</code> or <code>/[0-9]/</code> соотвествует  '2' в "B2 is the suite number."</p>
+    <p>Например, <code>/\d/</code> or <code>/[0-9]/</code> соответствует  '2' в "B2 is the suite number."</p>
    </td>
   </tr>
   <tr>
@@ -299,7 +299,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions
   <tr>
    <td><a href="#special-backreference" id="special-backreference" name="special-backreference"><code>\<em>n</em></code></a></td>
    <td>
-    <p>Где <em>n</em> это положительное целое, обратная ссылка на последнюю найденную подстроку, соответствующую <em>n</em> , заключенную в круглые скобки в регуляном выражении (считая левые скобки).</p>
+    <p>Где <em>n</em> это положительное целое, обратная ссылка на последнюю найденную подстроку, соответствующую <em>n</em> , заключенную в круглые скобки в регулярном выражении (считая левые скобки).</p>
 
     <p>Например, <code>/apple(,)\sorange\1/</code> соответствует 'apple, orange,' в "apple, orange, cherry, peach."</p>
    </td>
@@ -310,11 +310,11 @@ translation_of: Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions
   </tr>
   <tr>
    <td><a href="#special-hex-escape" id="special-hex-escape" name="special-hex-escape"><code>\xhh</code></a></td>
-   <td>Соответствует символам кода hh (две шестнадцатиричные цифры)</td>
+   <td>Соответствует символам кода hh (две шестнадцатеричные цифры)</td>
   </tr>
   <tr>
    <td><a href="#special-unicode-escape" id="special-unicode-escape" name="special-unicode-escape"><code>\uhhhh</code></a></td>
-   <td>Соответствует символам кода hhhh (четыре шестнадцатиричные цифры).</td>
+   <td>Соответствует символам кода hhhh (четыре шестнадцатеричные цифры).</td>
   </tr>
  </tbody>
 </table>
@@ -354,15 +354,15 @@ translation_of: Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions
   </tr>
   <tr>
    <td><code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/RegExp/test" title="en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/RegExp/test">test</a></code></td>
-   <td>Метод <code>RegExp</code>, который тестирует совпадение в строке. Возвращет либо истину либо ложь.</td>
+   <td>Метод <code>RegExp</code>, который тестирует совпадение в строке. Возвращает либо истину либо ложь.</td>
   </tr>
   <tr>
    <td><code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/match" title="en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/match">match</a></code></td>
-   <td>Метод <code>String</code>, который выполняет поиск совпадения в строке. Он возвращет массив данных либо null если совпадения отсутствуют.</td>
+   <td>Метод <code>String</code>, который выполняет поиск совпадения в строке. Он возвращает массив данных либо null если совпадения отсутствуют.</td>
   </tr>
   <tr>
    <td><code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/search" title="en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/search">search</a></code></td>
-   <td>Метод <code>String,</code> который тестирует на совпадение в строке. Он возвращет индекс совпадения, или -1 если совпадений не будет найдено.</td>
+   <td>Метод <code>String,</code> который тестирует на совпадение в строке. Он возвращает индекс совпадения, или -1 если совпадений не будет найдено.</td>
   </tr>
   <tr>
    <td><code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/replace" title="en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/replace">replace</a></code></td>
@@ -370,12 +370,12 @@ translation_of: Web/JavaScript/Guide/Regular_Expressions
   </tr>
   <tr>
    <td><code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/split" title="en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/split">split</a></code></td>
-   <td>Метод <code>String,</code> который использует регулярное выражение или фиксированую строку чтобы разбить строку на массив подстрок.</td>
+   <td>Метод <code>String,</code> который использует регулярное выражение или фиксированную строку чтобы разбить строку на массив подстрок.</td>
   </tr>
  </tbody>
 </table>
 
-<p>Чтобы просто узнать есть ли в строке что либо соотвествующее шаблону, воспользуйтесь методами <code>test</code> или <code>search</code>; а чтобы получить больше информации пользуйтесь методами <code>exec</code> или <code>match</code> (хотя эти метода работают медленее). Если вы пользуютесь <code>exec</code> или <code>match</code> и если совпадения есть, эти методы вернут массив и обновленные свойства объекта ассоцированного регулярного выражения а также предопределенного объекта <code>RegExp </code>регулярного выражения. Если совпадений нет, метод <code>exec</code> вернет <code>null</code> (который сконвертируется в  <code>false</code>).</p>
+<p>Чтобы просто узнать есть ли в строке что либо соответствующее шаблону, воспользуйтесь методами <code>test</code> или <code>search</code>; а чтобы получить больше информации пользуйтесь методами <code>exec</code> или <code>match</code> (хотя эти метода работают медленнее). Если вы пользуетесь <code>exec</code> или <code>match</code> и если совпадения есть, эти методы вернут массив и обновленные свойства объекта ассоциированного регулярного выражения а также предопределенного объекта <code>RegExp </code>регулярного выражения. Если совпадений нет, метод <code>exec</code> вернет <code>null</code> (который сконвертируется в  <code>false</code>).</p>
 
 <p>В след. примере, скрипт использует метод <code>exec</code> чтобы найти совпадения в строке.</p>
 
@@ -394,7 +394,7 @@ var myArray = myRe.exec("cdbbdbsbz");
 var myArray = myRe.exec("cdbbdbsbz");
 </pre>
 
-<p>С помощью этих скриптов, поиск совпадения завершается и возвращает массив и обновленные ствойства показанные  в след. таблице.</p>
+<p>С помощью этих скриптов, поиск совпадения завершается и возвращает массив и обновленные свойства показанные  в след. таблице.</p>
 
 <table class="fullwidth-table">
  <caption>Table 4.3 Результаты выполнения регулярного выражения</caption>
@@ -487,7 +487,7 @@ console.log(newstr);
 
 <h3 id="Расширенный_поиск_с_флагами">Расширенный поиск с флагами</h3>
 
-<p>Регулярные выражения имеют четыре опциональных флага, которые делают возможным глобальный и регистронезависимый поиск. Флаги могут использоваться самостоятельно или вместе в любом порядке, а также могут являтся частью регулярного выражения.</p>
+<p>Регулярные выражения имеют четыре опциональных флага, которые делают возможным глобальный и регистронезависимый поиск. Флаги могут использоваться самостоятельно или вместе в любом порядке, а также могут являться частью регулярного выражения.</p>
 
 <table style="line-height: 1.5;">
  <caption>Флаги регулярных выражений</caption>
@@ -529,7 +529,7 @@ console.log(newstr);
 
 <p>Обратите внимание, что флаги являются неотъемлемой частью регулярного выражения. Флаги не могут быть добавлены или удалены позднее.</p>
 
-<p>Для примера, <code>re = /\w+\s/g</code> создаёт регулярное выражение, которое ищет один или более символов, после котрых следует пробел и ищет данное совпадение на протяжении всей строки.</p>
+<p>Для примера, <code>re = /\w+\s/g</code> создаёт регулярное выражение, которое ищет один или более символов, после которых следует пробел и ищет данное совпадение на протяжении всей строки.</p>
 
 <pre class="brush: js notranslate">var re = /\w+\s/g;
 var str = "fee fi fo fum";
@@ -621,9 +621,9 @@ console.log(output.join("\n"));
 
 <h3 id="Использование_спецсимволов_для_проверки_входных_данных">Использование спецсимволов для проверки входных данных</h3>
 
-<p>В след. примере, ожидается что пользователь введет телефонный номер и требуется проверить правильность символов набранных пользователем. Когда пользователь нажмет кнопку "Check", скрипт проверит правильность введеного номера. Если номер правильный (совпадает с символами определенными в регулярном выражении), то скрипт покажет сообщение благодарности для пользователя и подтвердит номер. Если нет, то скрипт проинформирует пользователя, что телефонный номер неправильный.</p>
+<p>В след. примере, ожидается что пользователь введет телефонный номер и требуется проверить правильность символов набранных пользователем. Когда пользователь нажмет кнопку "Check", скрипт проверит правильность введенного номера. Если номер правильный (совпадает с символами определенными в регулярном выражении), то скрипт покажет сообщение благодарности для пользователя и подтвердит номер. Если нет, то скрипт проинформирует пользователя, что телефонный номер неправильный.</p>
 
-<p>Внутри незахватывающих скобок <code>(?:, регуляное выражение ищет три цифры \d{3} ИЛИ |</code>  открывающую скобку <code>\(, затем три цифры \d{3}</code>, затем закрывающую скобку <code>\), </code>(закрывающая незахватывающая скобка <code>)</code>), затем тире, слэш, или десятичная точка, и когда это выражение найдено, запоминает символ <code>([-\/\.])</code>,  следующие за ним и запомненные три цифры <code>\d{3}</code>, следующее соответствие тире, слэша или десятичной точки <code>\1</code>, и следующие четыре цифры <code>\d{4}.</code></p>
+<p>Внутри незахватывающих скобок <code>(?:, регуляное выражение ищет три цифры \d{3} ИЛИ |</code>  открывающую скобку <code>\(, затем три цифры \d{3}</code>, затем закрывающую скобку <code>\), </code>(закрывающая незахватывающая скобка <code>)</code>), затем тире, слэш, или десятичная точка, и когда это выражение найдено, запоминает символ <code>([-\/\.])</code>,  следующие за ним и запомненные три цифры <code>\d{3}</code>, следующее соответствие тире, слеша или десятичной точки <code>\1</code>, и следующие четыре цифры <code>\d{4}.</code></p>
 
 <p>Регулярное выражение ищет сначала 0 или одну открывающую скобку <code>\(?</code>, <code>затем три цифры \d{3}</code>, затем 0 или одну закрывающую скобку <code>\)?</code>, потом одно тире, слеш или точка и когда найдет это, запомнит символ<code>([-\/\.])</code>, след. три цифры<code> \d{3}</code>, followed by the remembered match of a dash, forward slash, or decimal point <code>\1</code>, followed by four digits <code>\d{4}</code>.</p>