1 files changed, 123 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/date/getyear/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/date/getyear/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e7c7b42782
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/date/getyear/index.html
@@ -0,0 +1,123 @@
+---
+title: Date.prototype.getYear()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/getYear
+tags:
+  - Date
+  - Deprecated
+  - JavaScript
+  - Method
+  - Prototype
+  - Reference
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/getYear
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "Date")}} {{deprecated_header("")}}</div>
+
+<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2>
+
+<p>Метод <strong><code>getYear()</code></strong> возвращает год указанной даты по местному времени. Поскольку метод <code>getYear()</code> не возвращает полный год («проблема 2000 года»), он больше не используется и был заменён методом {{jsxref("Date.prototype.getFullYear", "getFullYear()")}}.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code><var>dateObj</var>.getYear()</code></pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">Параметры</h3>
+
+<p>Нет.</p>
+
+<h3 id="Returns" name="Returns">Возвращаемое значение</h3>
+
+<p>Метод <code>getYear()</code> возвращает год минус 1900; таким образом:</p>
+
+<ul>
+ <li>Для годов, больших, либо равных 2000, значение, возвращённое методом <code>getYear()</code>, будет равно 100 или выше. Например, если год равен 2026, метод <code>getYear()</code> вернёт 126.</li>
+ <li>Для годов между 1900 и 1999 включительно, значение, возвращённое методом <code>getYear()</code>, лежит между 0 и 99. Например, если год равен 1976, метод <code>getYear()</code> вернёт 76.</li>
+ <li>Для годов, меньших 1900, значение, возвращённое методом <code>getYear()</code>, будем меньше 0. Например, если год равен 1800, метод <code>getYear()</code> вернёт -100.</li>
+</ul>
+
+<p>Чтобы учесть года до и после 2000, вы должны вместо метода <code>getYear()</code> использовать метод {{jsxref("Date.prototype.getFullYear", "getFullYear()")}}, который возвращает полный год.</p>
+
+<h2 id="Backward_compatibility" name="Backward_compatibility">Обратная совместимость</h2>
+
+<h3 id="JavaScript_1.2_and_earlier" name="JavaScript_1.2_and_earlier">Поведение в JavaScript 1.2 и ранее</h3>
+
+<p>Метод <code>getYear()</code> возвращал 2-х или 4-х значный год:</p>
+
+<ul>
+ <li>Для годов между 1900 и 1999 включительно, значение, возвращаемое методом <code>getYear()</code>, было годом минус 1900. Например, если год равнялся 1976, возвращаемое значение равнялось 76.</li>
+ <li>Для годов, меньших 1900, либо больших 1999, значение, возвращаемое методом <code>getYear()</code> было четырёхзначным годом. Например, если год равнялся 1856, возвращаемое значение равнялось 1856. Если год равнялся 2026, возвращаемое значение равнялось 2026.</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">Примеры</h2>
+
+<h3 id="Example:_Years_between_1900_and_1999" name="Example:_Years_between_1900_and_1999">Пример: года между 1900 и 1999</h3>
+
+<p>Вторая инструкция присваивает значение 95 переменной <code>year</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js">var Xmas = new Date('December 25, 1995 23:15:00');
+var year = Xmas.getYear(); // вернёт 95
+</pre>
+
+<h3 id="Example:_Years_above_1999" name="Example:_Years_above_1999">Пример: года после 1999</h3>
+
+<p>Вторая инструкция присваивает значение 100 переменной <code>year</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js">var Xmas = new Date('December 25, 2000 23:15:00');
+var year = Xmas.getYear(); // вернёт 100
+</pre>
+
+<h3 id="Example:_Years_below_1900" name="Example:_Years_below_1900">Пример: года до 1900</h3>
+
+<p>Вторая инструкция присваивает значение -100 переменной <code>year</code>.</p>
+
+<pre class="brush: js">var Xmas = new Date('December 25, 1800 23:15:00');
+var year = Xmas.getYear(); // вернёт -100
+</pre>
+
+<h3 id="Example:_Setting_and_getting_a_year_between_1900_and_1999" name="Example:_Setting_and_getting_a_year_between_1900_and_1999">Пример: установка и получение года между 1900 и 1999</h3>
+
+<p>Вторая инструкция присваивает значение 95 переменной <code>year</code>, которое представляет 1995 год.</p>
+
+<pre class="brush: js">var Xmas.setYear(95);
+var year = Xmas.getYear(); // вернёт 95
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарии</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>ECMAScript 1-е издание.</td>
+   <td>Стандарт</td>
+   <td>Изначальное определение. Реализовано в JavaScript 1.0.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-B.2.4', 'Date.prototype.getYear')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td>Определён в (информативном) приложении по совместимости.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-date.prototype.getyear', 'Date.prototype.getYear')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td>Определён в (нормативном) приложении по дополнительным возможностям веб-браузеров.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
+
+<div> </div>
+
+<div id="compat-mobile">{{Compat("javascript.builtins.Date.getYear")}}</div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.getFullYear()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.getUTCFullYear()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("Date.prototype.setYear()")}}</li>
+</ul>