diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.html | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.html index f4e2293986..05c18092f1 100644 --- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/object/defineproperty/index.html @@ -13,15 +13,15 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/defineProperty --- <div>{{JSRef("Global_Objects", "Object")}}</div> -<h2 id="Summary" name="Summary">Сводка</h2> +<h2 id="Summary">Сводка</h2> <p>Метод <code><strong>Object.defineProperty()</strong></code> определяет новое или изменяет существующее свойство непосредственно на объекте, возвращая этот объект.</p> -<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2> +<h2 id="Syntax">Синтаксис</h2> <pre class="syntaxbox"><code>Object.defineProperty(<var>obj</var>, <var>prop</var>, <var>descriptor</var>)</code></pre> -<h3 id="Parameters" name="Parameters">Параметры</h3> +<h3 id="Parameters">Параметры</h3> <dl> <dt><code>obj</code></dt> @@ -32,7 +32,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/defineProperty <dd>Дескриптор определяемого или изменяемого свойства.</dd> </dl> -<h2 id="Description" name="Description">Описание</h2> +<h2 id="Description">Описание</h2> <p>Этот метод позволяет точно добавлять или изменять свойства объекта. Обычное добавление свойств через присваивание создаёт свойства, которые можно увидеть через перечисление свойств (с помощью цикла {{jsxref("Statements/for...in", "for...in")}} или метода {{jsxref("Object.keys")}}), чьи значения могут быть изменены и которые могут быть {{jsxref("Operators/delete", "удалены", "", 1)}}. Этот же метод позволяет настроить эти дополнительные детали свойства.</p> @@ -112,11 +112,11 @@ Object.defineProperty(obj, 'key', withValue('static')); (Object.freeze || Object)(Object.prototype); </pre> -<h2 id="Examples" name="Examples">Примеры</h2> +<h2 id="Examples">Примеры</h2> <p>Если вы хотите посмотреть, как использовать метод <code>Object.defineProperty()</code> с синтаксисом <em>похожим-на-бинарные-флаги</em>, смотрите <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Object/defineProperty/Additional_examples">дополнительные примеры</a>.</p> -<h3 id="Example:_Creating_a_property" name="Example:_Creating_a_property">Пример: создание свойства</h3> +<h3 id="Example:_Creating_a_property">Пример: создание свойства</h3> <p>Если указанное свойство не существует в объекте, метод <code>Object.defineProperty()</code> создаст новое свойство по переданному описанию. Поля в дескрипторе могут быть опущены, в этом случае их значения будут значениями по умолчанию. Все логические поля будут по умолчанию установлены в <code>false</code>. Поля <code>value</code>, <code>get</code> и <code>set</code> по умолчанию будут установлены в {{jsxref("Global_Objects/undefined", "undefined")}}. Свойство, определённое без атрибутов <code>get</code>/<code>set</code>/<code>value</code>/<code>writable</code> называется «общим», а дескриптор данных — «типовым».</p> @@ -156,7 +156,7 @@ Object.defineProperty(o, 'conflict', { // доступа </pre> -<h3 id="Example:_Modifying_a_property" name="Example:_Modifying_a_property">Пример: изменение свойства</h3> +<h3 id="Example:_Modifying_a_property">Пример: изменение свойства</h3> <p>Если свойство уже существует, метод <code>Object.defineProperty()</code> попытается изменить свойство в соответствии со значениями в дескрипторе и текущим состоянием объекта. Если у старого дескриптора атрибут <code>configurable</code> был установлен в <code>false</code> (говорит, что свойство является «ненастраиваемым»), то никакие атрибуты, кроме атрибута <code>writable</code>, не смогут быть изменены. В этом случае так же невозможно переключаться между типами дескрипторов.</p> @@ -164,7 +164,7 @@ Object.defineProperty(o, 'conflict', { <p>При попытке изменить ненастраиваемые атрибуты свойства будет выброшено исключение {{jsxref("Global_Objects/TypeError", "TypeError")}} (кроме случая изменения атрибута <code>writable</code>), даже в том случае, если текущее и новое значения идентичны.</p> -<h4 id="Writable_attribute" name="Writable_attribute">Атрибут <code>writable</code></h4> +<h4 id="Writable_attribute">Атрибут <code>writable</code></h4> <p>Если атрибут <code>writable</code> свойства установлен в <code>false</code>, свойство становится «незаписываемым». Ему невозможно будет присвоить новое значение.</p> @@ -183,7 +183,7 @@ console.log(o.a); // Выведет 37. Присваивание не срабо <p>Как видно в этом примере, попытка записи в незаписываемое свойство его не изменило, но и исключение так же не было выброшено.</p> -<h4 id="Enumerable_attribute" name="Enumerable_attribute">Атрибут <code>enumerable</code></h4> +<h4 id="Enumerable_attribute">Атрибут <code>enumerable</code></h4> <p>Атрибут <code>enumerable</code> свойства определяет, просматривается ли свойство в цикле {{jsxref("Statements/for...in", "for...in")}} и методом {{jsxref("Object.keys()")}} или нет.</p> @@ -208,7 +208,7 @@ o.propertyIsEnumerable('b'); // false o.propertyIsEnumerable('c'); // false </pre> -<h4 id="Configurable_attribute" name="Configurable_attribute">Атрибут <code>configurable</code></h4> +<h4 id="Configurable_attribute">Атрибут <code>configurable</code></h4> <p>Атрибут <code>configurable</code> одновременно контролирует, может ли свойство быть удалено из объекта и могут ли быть изменены его атрибуты (кроме контроля изменения атрибута <code>writable</code>).</p> @@ -231,7 +231,7 @@ console.log(o.a); // Выведет 1 <p>Если бы атрибут <code>configurable</code> объекта <code>o.a</code> был установлен в <code>true</code>, никакие ошибки не были бы выброшены и в конце свойство было бы удалено.</p> -<h3 id="Example:_Adding_properties_and_default_values" name="Example:_Adding_properties_and_default_values">Пример: добавление свойств и значений по умолчанию</h3> +<h3 id="Example:_Adding_properties_and_default_values">Пример: добавление свойств и значений по умолчанию</h3> <p>Важно понимать, как устанавливаются значения по умолчанию атрибутам свойств. Часто существует разница между простым назначением значения посредством точечной нотации и использованием метода <code>Object.defineProperty()</code>, что и показывает пример ниже.</p> @@ -258,7 +258,7 @@ Object.defineProperty(o, 'a', { }); </pre> -<h3 id="Example:_Custom_setters_and_getters" name="Example:_Custom_setters_and_getters">Пример: пользовательские сеттеры и геттеры</h3> +<h3 id="Example:_Custom_setters_and_getters">Пример: пользовательские сеттеры и геттеры</h3> <p>Пример ниже показывает, как реализовать самоархивирующийся объект. При установке свойства <code>temperature</code> в массив <code>archive</code> попадает запись журнала.</p> @@ -287,7 +287,7 @@ arc.temperature = 13; arc.getArchive(); // [{ val: 11 }, { val: 13 }] </pre> -<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2> +<h2 id="Specifications">Спецификации</h2> <table class="standard-table"> <tbody> @@ -309,12 +309,12 @@ arc.getArchive(); // [{ val: 11 }, { val: 13 }] </tbody> </table> -<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2> +<h2 id="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2> <p>{{Compat}}</p> <p>На основе <a class="external" href="http://kangax.github.com/es5-compat-table/">таблицы совместимости Kangax</a>.</p> -<h3 id="Redefining_the_length_property_of_an_Array_object" name="Redefining_the_length_property_of_an_Array_object">Переопределение свойства <code>length</code> на объекте <code>Array</code></h3> +<h3 id="Redefining_the_length_property_of_an_Array_object">Переопределение свойства <code>length</code> на объекте <code>Array</code></h3> <p>На массивах возможно переопределить свойство {{jsxref("Array.length", "length")}}, при условии соблюдения обычных ограничений на переопределение. (Изначально свойство {{jsxref("Array.length", "length")}} является ненастраиваемым, неперечисляемым и записываемым. Таким образом, на неизмененном массиве возможно изменить значение свойства {{jsxref("Array.length", "length")}} либо сделать его незаписываемым. Его перечисляемость или настраиваемость изменить нельзя, так же как и его записываемость, если оно сделано не записываемым.) Однако не все браузеры поддерживают такое переопределение.</p> @@ -326,7 +326,7 @@ arc.getArchive(); // [{ val: 11 }, { val: 13 }] <p>Только Internet Explorer 9 и выше, а так же Firefox 23 и выше, по-видимому, полностью и правильно реализуют переопределение свойства {{jsxref("Array.length", "length")}} массивов. В настоящее время не стоит полагаться на работу переопределения свойства {{jsxref("Array.length", "length")}} массива, или что оно работает определённым образом. И даже если вы <em>можете</em> положиться на это, <a href="http://whereswalden.com/2013/08/05/new-in-firefox-23-the-length-property-of-an-array-can-be-made-non-writable-but-you-shouldnt-do-it/">есть действительно веская причина не делать этого</a>.</p> -<h3 id="Internet_Explorer_8_specific_notes" name="Internet_Explorer_8_specific_notes">Примечания по Internet Explorer 8</h3> +<h3 id="Internet_Explorer_8_specific_notes">Примечания по Internet Explorer 8</h3> <p>Реализация метода <code>Object.defineProperty()</code> в Internet Explorer 8 предусматривает, что он может быть <a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd229916%28VS.85%29.aspx">использован только для объектов DOM</a>. Нужно также отметить несколько моментов:</p> @@ -343,7 +343,7 @@ arc.getArchive(); // [{ val: 11 }, { val: 13 }] attempt to define a "prototype" property, on a function, with <code>writable: false</code> doesn't work as expected.</p> -<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2> +<h2 id="See_also">Смотрите также</h2> <ul> <li><a href="/ru/docs/Enumerability_and_ownership_of_properties">Перечисляемость и собственность свойств</a></li> |