1 files changed, 301 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..887272aab2
--- /dev/null
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/index.html
@@ -0,0 +1,301 @@
+---
+title: String
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String
+tags:
+  - JavaScript
+  - NeedsUpdate
+  - Reference
+  - String
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String
+---
+<div>{{JSRef("Global_Objects", "String")}}</div>
+
+<p>Объект <strong><code>String</code></strong> используется, чтобы представить и конструировать последовательность символов.</p>
+
+<h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
+
+<p>Строковые литералы могут быть следующих форм:</p>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate"><code>'строка текста'
+"строка текста"
+"中文 español English हिन्दी العربية português বাংলা русский 日本語 ਪੰਜਾਬੀ 한국어 தமிழ்"
+</code></pre>
+
+<p>Кроме регулярных печатных символов можно использовать специальные символы, которые можно закодировать, используя нотацию escape-последовательностей:</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Код</th>
+   <th scope="col">Вывод</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><code>\0</code></td>
+   <td>нулевой символ (символ NUL)</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\'</code></td>
+   <td>одинарная кавычка</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\"</code></td>
+   <td>двойная кавычка</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\\</code></td>
+   <td>обратный слэш</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\n</code></td>
+   <td>новая строка</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\r</code></td>
+   <td>возврат каретки</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\v</code></td>
+   <td>вертикальная табуляция</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\t</code></td>
+   <td>табуляция</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\b</code></td>
+   <td>забой</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\f</code></td>
+   <td>подача страницы</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\uXXXX</code></td>
+   <td>кодовая точка Юникода</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>\xXX</code></td>
+   <td>символ из кодировки Latin-1</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p>Либо можно использовать глобальный объект <code>String</code> напрямую:</p>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate"><code>String(thing)
+new String(thing)
+</code></pre>
+
+<h3 id="Parameters" name="Parameters">Параметры</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>thing</code></dt>
+ <dd>Всё, что может быть преобразовано в строку.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Description" name="Description">Описание</h2>
+
+<p>Строки полезны для хранения данных, которые можно представить в текстовой форме. Некоторые из наиболее частых операций со строками — это проверка их {{jsxref("String.length", "длины", "", 1)}}, построение строки с помощью <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/String_Operators">операций строковой конкатенации + и +=</a>, проверка на существование или местоположение подстрок с помощью метода {{jsxref("String.prototype.indexOf()", "indexOf()")}}, либо извлечение подстрок с помощью метода {{jsxref("String.prototype.substring()", "substring()")}}.</p>
+
+<h3 id="Character_access" name="Character_access">Доступ к символам</h3>
+
+<p>Существует два способа добраться до конкретного символа в строке. В первом способе используется метод {{jsxref("String.prototype.charAt()", "charAt()")}}:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">return 'кот'.charAt(1); // вернёт "о"
+</pre>
+
+<p>Другим способом (введённым в ECMAScript 5) является рассмотрение строки как массивоподобного объекта, в котором символы имеют соответствующие числовые индексы:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">return 'кот'[1]; // вернёт "о"
+</pre>
+
+<p>При доступе к символам посредством нотации с квадратными скобками, попытка удалить символ, или присвоить значение числовому свойству закончится неудачей, поскольку эти свойства являются незаписываемыми и ненастраиваемыми. Смотрите документацию по методу {{jsxref("Object.defineProperty()")}} для дополнительной информации.</p>
+
+<h3 id="Comparing_strings" name="Comparing_strings">Сравнение строк</h3>
+
+<p>Разработчики на C имеют для сравнения строк функцию <code>strcmp()</code>. В JavaScript вы просто используете <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F">операторы меньше и больше</a>:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">var a = 'a';
+var b = 'b';
+if (a &lt; b) { // true
+  print(a + ' меньше чем ' + b);
+} else if (a &gt; b) {
+  print(a + ' больше чем ' + b);
+} else {
+  print(a + ' и ' + b + ' равны.');
+}
+</pre>
+
+<p>Подобный результат также может быть достигнут путём использования метода {{jsxref("String.prototype.localeCompare()", "localeCompare()")}}, имеющегося у всех экземпляров <code>String</code>.</p>
+
+<h3 id="Distinction_between_string_primitives_and_String_objects" name="Distinction_between_string_primitives_and_String_objects">Разница между строковыми примитивами и объектами <code>String</code></h3>
+
+<p>Обратите внимание, что JavaScript различает объекты <code>String</code> и значения строкового примитива (то же самое верно и для объектов {{jsxref("Global_Objects/Boolean", "Boolean")}} и {{jsxref("Global_Objects/Number", "Number")}}).</p>
+
+<p>Строковые литералы (обозначаемые двойными или одинарными кавычками) и строки, возвращённые вызовом <code>String</code> в неконструкторном контексте (то есть, без использования ключевого слова {{jsxref("Operators/new", "new")}}) являются строковыми примитивами. JavaScript автоматически преобразует примитивы в объекты <code>String</code>, так что на строковых примитивах возможно использовать методы объекта <code>String</code>. В контекстах, когда на примитивной строке вызывается метод или происходит поиск свойства, JavaScript автоматически оборачивает строковый примитив объектом и вызывает на нём метод или ищет в нём свойство.</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">var s_prim = 'foo';
+var s_obj = new String(s_prim);
+
+console.log(typeof s_prim); // выведет 'string'
+console.log(typeof s_obj);  // выведет 'object'
+</pre>
+
+<p>Строковые примитивы и объекты <code>String</code> также дают разные результаты при использовании глобальной функции {{jsxref("Global_Objects/eval", "eval()")}}. Примитивы, передаваемые в <code>eval()</code>, трактуются как исходный код; объекты же <code>String</code> трактуются так же, как и все остальные объекты, а именно: возвращается сам объект. Например:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">var s1 = '2 + 2';             // создаёт строковый примитив
+var s2 = new String('2 + 2'); // создаёт объект String
+console.log(eval(s1));        // выведет число 4
+console.log(eval(s2));        // выведет строку '2 + 2'
+</pre>
+
+<p>По этим причинам код может сломаться, если он получает объекты <code>String</code>, а ожидает строковые примитивы, хотя в общем случае вам не нужно беспокоиться о различиях между ними.</p>
+
+<p>Объект <code>String</code> также всегда может быть преобразован в его примитивный аналог при помощи метода {{jsxref("String.prototype.valueOf()", "valueOf()")}}.</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">console.log(eval(s2.valueOf())); // выведет число 4
+</pre>
+
+<div class="note"><strong>Примечание:</strong> для того, чтобы узнать больше о другом возможном подходе к строкам в JavaScript, прочитайте статью о <a href="/ru/Add-ons/Code_snippets/StringView"><code>StringView</code> — C-подобном представлении строк на основе типизирванных массивов</a>.</div>
+
+<h2 id="Properties" name="Properties">Свойства</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("String.prototype")}}</dt>
+ <dd>Позволяет добавлять свойства к объекту <code>String</code>.</dd>
+</dl>
+
+<div>{{jsOverrides("Function", "Properties", "prototype")}}</div>
+
+<h2 id="Methods" name="Methods">Методы</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{jsxref("String.fromCharCode()")}}</dt>
+ <dd>Возвращает строку, созданную из указанной последовательности значений Юникода.</dd>
+ <dt>{{jsxref("String.fromCodePoint()")}} {{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>Возвращает строку, созданную из указанной последовательности кодовых точек Юникода.</dd>
+ <dt>{{jsxref("String.raw()")}} {{experimental_inline}}</dt>
+ <dd>Возвращает строку, созданную из сырой шаблонной строки.</dd>
+</dl>
+
+<div>{{jsOverrides("Function", "Methods", "fromCharCode", "fromCodePoint", "raw")}}</div>
+
+<h2 id="String_generic_methods" name="String_generic_methods">Общие методы объекта <code>String</code></h2>
+
+<p>Методы экземпляров <code>String</code> также доступны в Firefox как часть JavaScript 1.6 (который не является частью стандарта ECMAScript) на объекте <code>String</code>, что позволяет применять эти методы к любому объекту:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">var num = 15;
+console.log(String.replace(num, /5/, '2'));
+</pre>
+
+<p>{{jsxref("Global_Objects/Array", "Общие методы", "#Array_generic_methods", 1)}} также доступны для объекта {{jsxref("Global_Objects/Array", "Array")}}.</p>
+
+<p>Следующая прослойка позволяет использовать их во всех браузерах:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">/*globals define*/
+// Предполагаем, что все требуемые методы экземпляров String уже присутствуют
+// (для них так же можно использовать полифиллы, если их нет)
+(function() {
+  'use strict';
+
+  var i,
+    // Мы могли построить массив методов следующим образом, однако метод
+    //   getOwnPropertyNames() нельзя реализовать на JavaScript:
+    // Object.getOwnPropertyNames(String).filter(function(methodName) {
+    //   return typeof String[methodName] === 'function';
+    // });
+    methods = [
+      'quote', 'substring', 'toLowerCase', 'toUpperCase', 'charAt',
+      'charCodeAt', 'indexOf', 'lastIndexOf', 'startsWith', 'endsWith',
+      'trim', 'trimLeft', 'trimRight', 'toLocaleLowerCase',
+      'toLocaleUpperCase', 'localeCompare', 'match', 'search',
+      'replace', 'split', 'substr', 'concat', 'slice'
+    ],
+    methodCount = methods.length,
+    assignStringGeneric = function(methodName) {
+      var method = String.prototype[methodName];
+      String[methodName] = function(arg1) {
+        return method.apply(arg1, Array.prototype.slice.call(arguments, 1));
+      };
+    };
+
+  for (i = 0; i &lt; methodCount; i++) {
+    assignStringGeneric(methods[i]);
+  }
+}());
+</pre>
+
+<h2 id="String_instances" name="String_instances">Экземпляры объекта <code>String</code></h2>
+
+<h3 id="Properties_of_String_instance" name="Properties_of_String_instance">Свойства</h3>
+
+<div>{{page('/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/prototype', 'Properties')}}</div>
+
+<h3 id="Methods_of_String_instance" name="Methods_of_String_instance">Методы</h3>
+
+<h4 id="Methods_unrelated_to_HTML" name="Methods_unrelated_to_HTML">Методы, не относящиеся к HTML</h4>
+
+<div>{{page('/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/prototype', 'Methods_unrelated_to_HTML')}}</div>
+
+<h4 id="HTML_wrapper_methods" name="HTML_wrapper_methods">Методы-обёртки HTML</h4>
+
+<div>{{page('/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/prototype', 'HTML_wrapper_methods')}}</div>
+
+<h2 id="Examples" name="Examples">Примеры</h2>
+
+<h3 id="Example_String_conversion" name="Example:_String_conversion">Пример: преобразование в строку</h3>
+
+<p>Объект <code>String</code> можно использовать как «безопасную» альтернативу методу {{jsxref("String.prototype.toString()", "toString()")}}, так как хотя он обычно и вызывает соответствующий метод <code>toString()</code>, он также работает и для значений {{jsxref("Global_Objects/null", "null")}} и {{jsxref("Global_Objects/undefined", "undefined")}}. Например:</p>
+
+<pre class="brush: js notranslate">var outputStrings = [];
+for (var i = 0, n = inputValues.length; i &lt; n; ++i) {
+  outputStrings.push(String(inputValues[i]));
+}
+</pre>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
+   <th scope="col">Статус</th>
+   <th scope="col">Комментарии</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>ECMAScript 1-е издание.</td>
+   <td>Стандарт</td>
+   <td>Изначальное определение.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES5.1', '#sec-15.5', 'String')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES5.1')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ES6', '#sec-string-objects', 'String')}}</td>
+   <td>{{Spec2('ES6')}}</td>
+   <td></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Browser_compatibility" name="Browser_compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
+
+<div class="hidden">
+<p>The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+</div>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.String",2)}}</p>
+
+<div></div>
+
+<h2 id="See_also" name="See_also">Смотрите также</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{domxref("DOMString")}}</li>
+ <li><a href="/ru/Add-ons/Code_snippets/StringView"><code>StringView</code> — C-подобное представление строк на основе типизированных массивов</a></li>
+ <li><a href="/ru/docs/Web/API/DOMString/Binary">Двоичные строки</a></li>
+</ul>