diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string')
5 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/match/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/match/index.html index 2819776d46..e857555cc6 100644 --- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/match/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/match/index.html @@ -70,7 +70,7 @@ console.log(found); // '.1' - это последнее значение, сопоставленное с группой `(\.\d)`. // Свойство 'index' содержит значение (0) индекса совпадения // относительно начала сопоставления -// Свойство 'input' содержит значение введенной строки.</pre> +// Свойство 'input' содержит значение введённой строки.</pre> <h3 id="Example_Using_global_and_ignore_case_flags_with_match" name="Example:_Using_global_and_ignore_case_flags_with_match">Пример: использование флагов глобальности и игнорирования регистра с методом <code>match()</code></h3> diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/matchall/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/matchall/index.html index 6c8defbc17..1b698ae6cc 100644 --- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/matchall/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/matchall/index.html @@ -72,7 +72,7 @@ Array.from(matches, m => m[0]); <h3 id="Улучшенный_доступ_к_группам_захвата">Улучшенный доступ к группам захвата</h3> -<p>Еще одна веская причина использовать <code>matchAll</code> это улучшенный доступ к группам захвата. Группы захвата игнорируются при использовании <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/match">match()</a></code> с глобальным флагом <code>/g</code>:</p> +<p>Ещё одна веская причина использовать <code>matchAll</code> это улучшенный доступ к группам захвата. Группы захвата игнорируются при использовании <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/match">match()</a></code> с глобальным флагом <code>/g</code>:</p> <pre class="brush: js notranslate">var regexp = /t(e)(st(\d?))/g; var str = 'test1test2'; diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/padend/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/padend/index.html index a380c3f50d..45c72b87e2 100644 --- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/padend/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/padend/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/padEnd --- <div>{{JSRef}}{{SeeCompatTable}}</div> -<p>Метод <strong><code>padEnd()</code></strong> дополняет текущую строку с помощью заданной строки (в конечном счете повторяя), так чтобы результирующая строка достигла заданной длины. Дополнение применяется в конце (справа) текущей строки.</p> +<p>Метод <strong><code>padEnd()</code></strong> дополняет текущую строку с помощью заданной строки (в конечном счёте повторяя), так чтобы результирующая строка достигла заданной длины. Дополнение применяется в конце (справа) текущей строки.</p> <h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2> @@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/padEnd <dt><code>targetLength</code></dt> <dd>Длина результирующей строки, после того как текущая строка была дополнена. Если этот параметр меньше длины текущей строки, то будет возвращена текущая строка , как она есть.</dd> <dt><code>padString</code> {{optional_inline}}</dt> - <dd>Строка для дополнения текущей строки с. Если эта строка слишком длинная, она будет урезана и будет применяться ее левая большая часть. " " (U+0020) - значение по умолчанию для этого параметра.</dd> + <dd>Строка для дополнения текущей строки с. Если эта строка слишком длинная, она будет урезана и будет применяться её левая большая часть. " " (U+0020) - значение по умолчанию для этого параметра.</dd> </dl> <h3 id="Возвращаемое_значение">Возвращаемое значение</h3> @@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/padEnd <h2 id="Характеристики">Характеристики</h2> -<p>Этот метод еще не достиг стандарта ECMAScript. Сейчас он в состоянии <a href="https://github.com/tc39/proposal-string-pad-start-end">proposal for ECMAScript</a>.</p> +<p>Этот метод ещё не достиг стандарта ECMAScript. Сейчас он в состоянии <a href="https://github.com/tc39/proposal-string-pad-start-end">proposal for ECMAScript</a>.</p> <h2 id="Совместимость_с_браузерами">Совместимость с браузерами</h2> diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/replaceall/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/replaceall/index.html index 8ccf95507f..432f977fc5 100644 --- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/replaceall/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/replaceall/index.html @@ -7,7 +7,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/replaceAll <p><span class="seoSummary">Метод <strong><code>replaceAll()</code></strong> возвращает новую строку со всеми совпадениями <code>pattern</code> , который меняется на <code>replacement</code>. </span><code>pattern</code> может быть строкой или регулярным выражением, и <code>replacement</code> может быть строкой или функция возвращающая каждое совпадение.</p> -<p>Исходная строка остается без изменений.</p> +<p>Исходная строка остаётся без изменений.</p> <div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/string-replaceall.html")}}</div> @@ -19,14 +19,14 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/replaceAll </pre> <div class="blockIndicator note"> -<p>Когда вы используете `<var>regexp</var>` вы должны установить флаг глобального поиска ("g"), иначе вернется ошибка <code>TypeError</code>: "replaceAll must be called with a global RegExp".</p> +<p>Когда вы используете `<var>regexp</var>` вы должны установить флаг глобального поиска ("g"), иначе вернётся ошибка <code>TypeError</code>: "replaceAll must be called with a global RegExp".</p> </div> <h3 id="Parameters">Parameters</h3> <dl> <dt><code><var>regexp</var></code> (pattern)</dt> - <dd>Регулярное выражение или буква с глобальным флагом поиска ("g"). Совпадения меняются на <code><var>newSubstr</var></code> или значении возвращенное указанной функцией <code><var>function</var></code>. A RegExp без глобального флага поиска ("g") вернет ошибку <code>TypeError</code>: "replaceAll must be called with a global RegExp".</dd> + <dd>Регулярное выражение или буква с глобальным флагом поиска ("g"). Совпадения меняются на <code><var>newSubstr</var></code> или значении возвращённое указанной функцией <code><var>function</var></code>. A RegExp без глобального флага поиска ("g") вернёт ошибку <code>TypeError</code>: "replaceAll must be called with a global RegExp".</dd> <dt><code><var>substr</var></code></dt> <dd>Подстрока, которая заменится <code><var>newSubstr</var></code>. Обрабатывается как буквенная строка, не интерпретируется как регулярное выражение.</dd> <dt><code><var>newSubstr</var></code> (replacement)</dt> @@ -45,7 +45,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/replaceAll <h3 id="Указание_строки_в_качестве_параметра">Указание строки в качестве параметра</h3> -<p>Замененная строка может включатся в следующие специальные шаблоны:</p> +<p>Заменённая строка может включатся в следующие специальные шаблоны:</p> <table class="standard-table"> <thead> @@ -82,7 +82,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/replaceAll <p>Вы можете передать функцию вторым параметром. Этом случае, функция вызывается после нахождения совпадений. Результат функции может быть использована как замещающая строка. (<strong>Внимание:</strong> Выше упомянутые специальные шаблоны замены в данном случае неприменимы.)</p> -<p>Функция может быть вызвана многократно для каждого замененного совпадения, если регулярное выражение указано с глобальным флагом("g").</p> +<p>Функция может быть вызвана многократно для каждого заменённого совпадения, если регулярное выражение указано с глобальным флагом("g").</p> <p>Функция имеет следующие аргументы:</p> diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.html index 5b6f3895c4..021c1839ae 100644 --- a/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.html +++ b/files/ru/web/javascript/reference/global_objects/string/slice/index.html @@ -35,7 +35,7 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/slice <h3 id="Возвращаемое_значение">Возвращаемое значение</h3> -<p>Новая строка, содержащая извлеченную часть строки.</p> +<p>Новая строка, содержащая извлечённую часть строки.</p> <h2 id="Description" name="Description">Описание</h2> @@ -75,15 +75,15 @@ str.slice(0, -1); // вернёт 'Приближается утро' <p>В этом примере начальным индексом считается <code>11</code>-й символ с конца строки, а конечным - <code>16</code>-й с начала.</p> -<pre class="brush: js notranslate">str.slice(-11, 16); // вернет 'ается утр'</pre> +<pre class="brush: js notranslate">str.slice(-11, 16); // вернёт 'ается утр'</pre> <p>Здесь начальным индексом считается <code>6</code>-й символ от начала строки, а конечным - <font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace"><span style="background-color: rgba(220, 220, 220, 0.5);">7</span></font>-й с конца.</p> -<pre class="brush: js notranslate">str.slice(6, -7); // вернет 'жаетс'</pre> +<pre class="brush: js notranslate">str.slice(6, -7); // вернёт 'жаетс'</pre> <p>В этом примере оба индекса считаются с конца строки: <font face="consolas, Liberation Mono, courier, monospace"><span style="background-color: rgba(220, 220, 220, 0.5);">5</span></font>-й для начального индекса, <code>1</code>-й для конечного.</p> -<pre class="brush: js notranslate">str.slice(-5, -1); // вернет 'утро'</pre> +<pre class="brush: js notranslate">str.slice(-5, -1); // вернёт 'утро'</pre> <h2 id="Specifications" name="Specifications">Спецификации</h2> |