aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html
index d1db1c495f..cd7f423869 100644
--- a/files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html
@@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/keyTimes
---
<p>« <a href="/en-US/docs/Web/SVG/Attribute" title="en-US/docs/Web/SVG/Attribute">SVG Attribute reference home</a></p>
-<p>Атрибут <code>keyTimes</code> представляет собой разделенный точками с запятой список значений времени, используемых для управления темпами анимации. Каждое значение в списке соответствует значению в списке атрибутов {{ SVGAttr("values") }} и определяет, когда оно используется в анимации. Каждое значение времени в списке <code>keyTimes</code> задается как значение с плавающей запятой от 0 до 1 (включительно), представляющее пропорциональную величину смещения в течение элемента анимации.</p>
+<p>Атрибут <code>keyTimes</code> представляет собой разделённый точками с запятой список значений времени, используемых для управления темпами анимации. Каждое значение в списке соответствует значению в списке атрибутов {{ SVGAttr("values") }} и определяет, когда оно используется в анимации. Каждое значение времени в списке <code>keyTimes</code> задаётся как значение с плавающей запятой от 0 до 1 (включительно), представляющее пропорциональную величину смещения в течение элемента анимации.</p>
<p>Если указан список <code>keyTimes</code>, то в списке <code>keyTimes</code> должно быть ровно столько же значений, сколько в списке {{ SVGAttr("values") }} .</p>
@@ -14,8 +14,8 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/keyTimes
<p>Семантика списка keyTimes зависит от режима интерполяции:</p>
<ul>
- <li>Для линейной и сплайновой анимации первое значение времени в списке должно быть равно 0, а Последнее значение времени в списке должно быть 1. Ключевое время, связанное с каждым значением, определяет, когда значение задается; значения являются интерполяцией между ключевыми моментами.</li>
- <li>Для дискретной анимации первое значение времени в списке должно быть равно 0. Время, связанное с каждым значением, определяет, когда значение задается; Функция анимации использует это значение до следующего времени, определенного в <code>keyTimes</code>.</li>
+ <li>Для линейной и сплайновой анимации первое значение времени в списке должно быть равно 0, а Последнее значение времени в списке должно быть 1. Ключевое время, связанное с каждым значением, определяет, когда значение задаётся; значения являются интерполяцией между ключевыми моментами.</li>
+ <li>Для дискретной анимации первое значение времени в списке должно быть равно 0. Время, связанное с каждым значением, определяет, когда значение задаётся; Функция анимации использует это значение до следующего времени, определённого в <code>keyTimes</code>.</li>
</ul>
<p>Если в качестве режима интерполяции используется <em>paced</em>, атрибут <code>keyTimes </code>игнорируется.</p>