diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/svg/attribute')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/attributename/index.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/class/index.html | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/cx/index.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/cy/index.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/overflow/index.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/patterncontentunits/index.html | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/text-anchor/index.html | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/text-rendering/index.html | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/viewbox/index.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/svg/attribute/width/index.html | 10 |
12 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/attributename/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/attributename/index.html index 3d92329781..4c7d498f3a 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/attributename/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/attributename/index.html @@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/attributeName <p>Атрибут <code><strong>attributeName</strong></code> задаёт имя свойства CSS или атрибута целевого элемента, которое будет изменено во время анимации.</p> -<p>Четыре элемента используют данный артибут: {{SVGElement("animate")}}, {{SVGElement("animateColor")}}, {{SVGElement("animateTransform")}} и {{SVGElement("set")}}</p> +<p>Четыре элемента используют данный атрибут: {{SVGElement("animate")}}, {{SVGElement("animateColor")}}, {{SVGElement("animateTransform")}} и {{SVGElement("set")}}</p> <div id="topExample"> <div class="hidden"> @@ -54,7 +54,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/attributeName <dd>Это значение задаёт имя свойства CSS или атрибута целевого элемента, которое будет анимировано.</dd> </dl> -<h2 id="Спецификиции">Спецификиции</h2> +<h2 id="Спецификации">Спецификации</h2> <table class="standard-table"> <thead> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/class/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/class/index.html index 622423f521..e05901cdb3 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/class/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/class/index.html @@ -3,9 +3,9 @@ title: class slug: Web/SVG/Attribute/class translation_of: Web/SVG/Attribute/class --- -<p>« <a href="/en/SVG/Attribute" title="en/SVG/Attribute">Домашняя страница справочника по SVG аттрибутам</a></p> +<p>« <a href="/en/SVG/Attribute" title="en/SVG/Attribute">Домашняя страница справочника по SVG атрибутам</a></p> -<p>Присвоение класса или набора классов элементу. Вы можете присовить одинаковые классы/наборы классов любому количеству элементов. Если вы указываете(присваиваете) несколько имён классов, они должны быть разделены символом "пробел".</p> +<p>Присвоение класса или набора классов элементу. Вы можете присвоить одинаковые классы/наборы классов любому количеству элементов. Если вы указываете(присваиваете) несколько имён классов, они должны быть разделены символом "пробел".</p> <p>Класс элемента имеет 2 ключевые роли:</p> @@ -70,7 +70,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/class <h2 id="Элементы">Элементы</h2> -<p>В следующих элементах допустимо использовать аттрибут <code>class</code></p> +<p>В следующих элементах допустимо использовать атрибут <code>class</code></p> <p>:{{ SVGElement("a") }}</p> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/cx/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/cx/index.html index 6e7c22c089..939e02a067 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/cx/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/cx/index.html @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/cx <p>Для элементов {{ SVGElement("circle") }} и {{ SVGElement("ellipse") }} этот атрибут определяет координату центра элемента по оси x. Если атрибут не определён, то эффект такой, как если бы было указано значение "0".</p> -<p>Для элемента {{ SVGElement("radialGradient") }} этот атрибут определяет координату x набольшого(т.е. внешнего) круга в радиальном градиенте. Градиент будет нарисован так, чтобы значение градиента <strong>100%</strong> соответствовало периметру этого наибольшего(внешнего) круга. Если атрибут не определён, то эффект такой, как если бы было указано значение <strong>50%</strong>.</p> +<p>Для элемента {{ SVGElement("radialGradient") }} этот атрибут определяет координату x небольшого(т.е. внешнего) круга в радиальном градиенте. Градиент будет нарисован так, чтобы значение градиента <strong>100%</strong> соответствовало периметру этого наибольшего(внешнего) круга. Если атрибут не определён, то эффект такой, как если бы было указано значение <strong>50%</strong>.</p> <h2 id="Контекст_использования">Контекст использования</h2> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/cy/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/cy/index.html index d4b51c5f9b..4a85d14b35 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/cy/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/cy/index.html @@ -10,7 +10,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/cy <p>Для элементов {{ SVGElement("circle") }} и {{ SVGElement("ellipse") }} этот атрибут определяет координату центра элемента по оси y. Если атрибут не определён, то эффект такой, как если бы было указано значение "0".</p> -<p>Для элемента {{ SVGElement("radialGradient") }} этот атрибут определяет координату y набольшого(т.е. внешнего) круга в радиальном градиенте. Градиент будет нарисован так, чтобы значение градиента <strong>100%</strong> соответствовало периметру этого наибольшего(внешнего) круга. Если атрибут не определён, то эффект такой, как если бы было указано значение <strong>50%</strong>.</p> +<p>Для элемента {{ SVGElement("radialGradient") }} этот атрибут определяет координату y небольшого(т.е. внешнего) круга в радиальном градиенте. Градиент будет нарисован так, чтобы значение градиента <strong>100%</strong> соответствовало периметру этого наибольшего(внешнего) круга. Если атрибут не определён, то эффект такой, как если бы было указано значение <strong>50%</strong>.</p> <h2 id="Контекст_использования">Контекст использования</h2> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html index 4df57edc2c..d1db1c495f 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/keytimes/index.html @@ -20,7 +20,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/keyTimes <p>Если в качестве режима интерполяции используется <em>paced</em>, атрибут <code>keyTimes </code>игнорируется.</p> -<p>Если в качетсве параметра длительности выбрано <em>indefinite</em>, атрибут <code>keyTimes</code> игнорируется.</p> +<p>Если в качестве параметра длительности выбрано <em>indefinite</em>, атрибут <code>keyTimes</code> игнорируется.</p> <h2 id="Usage_context">Usage context</h2> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/overflow/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/overflow/index.html index 46449f0919..1c18f2e3b4 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/overflow/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/overflow/index.html @@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/overflow <li>Внутри SVG-содержимого значение <code>auto</code> эквивалентно значению <code>visible</code>.</li> <li>Когда svg-элемент высшего уровня включён в HTML-код, если атрибут <code>overflow</code> имеет значение <code>hidden</code> или <code>scroll</code>, браузер установит первоначальный путь обрезки равным границам первоначального порта просмотра; иначе первоначальный порт просмотра задаётся соответственно CSS-правилам обрезки.</li> <li>Когда svg-элемент высшего уровня автономен, атрибут <code>overflow</code> на нём игнорируется в том, что касается отрисовки, а первоначальный путь обрезки устанавливается по границам первоначального порта просмотра.</li> - <li>Первоначальное значение <code>overflow</code>, как определено вn CSS, есть <code>visible</code>, и это применяется также к корневому элементу {{ SVGElement("svg") }}; но для дочерних элементов SVG-документа браузерные стили SVG перекрывают это первоначальное значение и задают атрибуту <code>overflow</code> элементов, устанавливающих новый порт просмотра, элементов <code>pattern</code> и <code>marker</code> значение <code>hidden</code>.</li> + <li>Первоначальное значение <code>overflow</code>, как определено в CSS, есть <code>visible</code>, и это применяется также к корневому элементу {{ SVGElement("svg") }}; но для дочерних элементов SVG-документа браузерные стили SVG перекрывают это первоначальное значение и задают атрибуту <code>overflow</code> элементов, устанавливающих новый порт просмотра, элементов <code>pattern</code> и <code>marker</code> значение <code>hidden</code>.</li> </ul> <p>Будучи презентационным этот атрибут может также быть использован как свойство прямо в CSS-стилях, подробнее см. {{ cssxref("overflow","CSS overflow") }}.</p> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/patterncontentunits/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/patterncontentunits/index.html index a47a9e4480..5a9258a1f4 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/patterncontentunits/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/patterncontentunits/index.html @@ -5,11 +5,11 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/patternContentUnits --- <p>« <a href="/en/SVG/Attribute" title="en/SVG/Attribute">SVG Attribute reference home</a></p> -<p>Атрибут <code>patternContentUnits</code> определяет систему координат для содержимого {{ SVGElement("pattern") }}. Заметье, что этот аттрибут не имеет эффекта, если {{ SVGAttr("viewBox") }} определен на {{ SVGElement("pattern") }} элементе.</p> +<p>Атрибут <code>patternContentUnits</code> определяет систему координат для содержимого {{ SVGElement("pattern") }}. Заметьте, что этот атрибут не имеет эффекта, если {{ SVGAttr("viewBox") }} определен на {{ SVGElement("pattern") }} элементе.</p> -<p>Если <code>patternContentUnits</code> аттрибут не определен, то его значение предполагается равным <code>userSpaceOnUse</code>.</p> +<p>Если <code>patternContentUnits</code> атрибут не определен, то его значение предполагается равным <code>userSpaceOnUse</code>.</p> -<p>Заметье, что значение {{ SVGElement("pattern") }} не имеет влияния на заданные в процентах аттрибуты контента . Это означает, что, если вы задаете значение <code>patternContentUnits</code> равным <code>objectBoundingBox</code>, значения, указанные в процентах, будут пересчитаны, как если бы вы задали <code>userSpaceOnUse</code>.</p> +<p>Заметьте, что значение {{ SVGElement("pattern") }} не имеет влияния на заданные в процентах атрибуты контента . Это означает, что, если вы задаете значение <code>patternContentUnits</code> равным <code>objectBoundingBox</code>, значения, указанные в процентах, будут пересчитаны, как если бы вы задали <code>userSpaceOnUse</code>.</p> <h2 id="Контекст_использования">Контекст использования</h2> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html index 2c226ef3bd..9110b8ce42 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/shape-rendering --- <p>« <a href="/ru/docs/Web/SVG/Attribute" title="/ru/docs/Web/SVG/Attribute">Справочник SVG атрибутов</a></p> -<p>При создание SVG есть возможность указать браузеру о том, как рекомендуется рендерить (отрисовывать) элементы {{ SVGElement("path") }} или базовые фигуры. <code>shape-rendering</code> предоставляет возможность указывать даные рекомендации.</p> +<p>При создание SVG есть возможность указать браузеру о том, как рекомендуется рендерить (отрисовывать) элементы {{ SVGElement("path") }} или базовые фигуры. <code>shape-rendering</code> предоставляет возможность указывать данные рекомендации.</p> <h2 id="Контекст_использования">Контекст использования</h2> @@ -32,7 +32,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/shape-rendering <dl> <dt>auto</dt> - <dd><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Указывает на то, что</span> <span class="hps">браузер</span> <span class="hps">должен</span> <span class="hps">внести соответствующие</span> <span class="hps">компромисы</span><span>, чтобы сбалансировать</span> <span class="hps">скорость рендеринга,</span> <span class="hps">четкие края</span> <span class="hps">и</span> <span class="hps">геометрическую</span> <span class="hps">точность</span><span>, но </span><span class="hps">геометрической точности</span> <span class="hps">уделять более пристальное внимание</span><span>, чем</span> <span class="hps">скорости и</span> <span class="hps">четким краями</span><span>.</span></span></dd> + <dd><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Указывает на то, что</span> <span class="hps">браузер</span> <span class="hps">должен</span> <span class="hps">внести соответствующие</span> <span class="hps">компромиссы</span><span>, чтобы сбалансировать</span> <span class="hps">скорость рендеринга,</span> <span class="hps">четкие края</span> <span class="hps">и</span> <span class="hps">геометрическую</span> <span class="hps">точность</span><span>, но </span><span class="hps">геометрической точности</span> <span class="hps">уделять более пристальное внимание</span><span>, чем</span> <span class="hps">скорости и</span> <span class="hps">четким краями</span><span>.</span></span></dd> <dt>optimizeSpeed</dt> <dd><span id="result_box" lang="ru"><span class="hps">Указывает на то, что</span> браузер <span class="hps">должен</span> акцентироваться на <span class="hps">скорость рендеринга, в ущерб</span> <span class="hps">геометрической</span> <span class="hps">точности и</span> <span class="hps">четким краями</span><span>.</span> <span class="hps">Эту опцию</span> также можно<span class="hps"> указывать,</span><span>, чтобы отключить</span> <span class="hps">сглаживание фигур</span><span>.</span></span></dd> <dt>crispEdges</dt> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/text-anchor/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/text-anchor/index.html index 4a034cfde2..9ffcbe7be3 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/text-anchor/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/text-anchor/index.html @@ -3,7 +3,7 @@ title: text-anchor slug: Web/SVG/Attribute/text-anchor translation_of: Web/SVG/Attribute/text-anchor --- -<p>« <a href="/en/SVG/Attribute" title="en/SVG/Attribute">Справочник SVG Аттрибутов</a></p> +<p>« <a href="/en/SVG/Attribute" title="en/SVG/Attribute">Справочник SVG Атрибутов</a></p> <p>Атрибут <code>text-anchor</code> используется для выравнивания<br> <em>(start-, middle- или end-выравнивание)</em> текстовой строки относительно заданной точки.</p> @@ -38,7 +38,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/text-anchor <dl> <dt>start</dt> <dd> - <p>Отрисованные символы выравниваются так, что начало текстовой строки находится в исходной текстовой позиции. Для латиницы в обычной ориентации это эквивалентно выравниванию по левому краю. Для шрифтов, которые по своей сути имеют выравнивание справа налево такие как Иврит и Арабский это эквивалентно правому выравниваю. Для азиаского текста с вертикальным направлением текста это сопоставимо с выравниванием по верхнему краю.</p> + <p>Отрисованные символы выравниваются так, что начало текстовой строки находится в исходной текстовой позиции. Для латиницы в обычной ориентации это эквивалентно выравниванию по левому краю. Для шрифтов, которые по своей сути имеют выравнивание справа налево такие как Иврит и Арабский это эквивалентно правому выравниваю. Для азиатского текста с вертикальным направлением текста это сопоставимо с выравниванием по верхнему краю.</p> </dd> <dt>middle</dt> <dd> @@ -47,8 +47,8 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/text-anchor позиции.)</p> </dd> <dt>end</dt> - <dd>Отрисованные символы выравниваются так, что конец текстовой строки находится в исходной текущей текстовой позиции. Для латиницы в своей обычной ориентации это эквивалетно<br> - правому выраниванию. Для шрифтов которые по определению справа налево такие как Иврит и Арабский это эквивалентно левому выравниванию.</dd> + <dd>Отрисованные символы выравниваются так, что конец текстовой строки находится в исходной текущей текстовой позиции. Для латиницы в своей обычной ориентации это эквивалентно<br> + правому выравниванию. Для шрифтов которые по определению справа налево такие как Иврит и Арабский это эквивалентно левому выравниванию.</dd> <dt>Примечание</dt> <dd>В <strong>IE</strong>-11 атрибут <code><strong>text-anchor</strong></code> не имеет эффекта при привязке текста к заданному пути <strong><code>path</code></strong> посредством тега <code><strong>textPath</strong></code>.<br> В приведенном ниже примере тег <strong><code>path</code></strong> использовался только лишь для отрисовки линий и с расположением текста никак не связан.</dd> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/text-rendering/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/text-rendering/index.html index 4b89ee483b..e987f821dd 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/text-rendering/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/text-rendering/index.html @@ -4,8 +4,8 @@ slug: Web/SVG/Attribute/text-rendering translation_of: Web/SVG/Attribute/text-rendering --- <p>« <a href="/en/SVG/Attribute" title="en/SVG/Attribute">SVG Attribute reference home</a></p> -<p>При создание SVG есть возможность указать браузеру о том, как рекомендуется рендерить (отрисовывать) текст. <code>text-rendering</code> предоставляет возможность указывать даные рекомендации.</p> -<p>Помимо presentation attribute, настройки ренедеринга шрифтов можно задавть через CSS стили. Для получения дополнительной информации смотри {{ cssxref("text-rendering","CSS text-rendering") }}.</p> +<p>При создание SVG есть возможность указать браузеру о том, как рекомендуется рендерить (отрисовывать) текст. <code>text-rendering</code> предоставляет возможность указывать данные рекомендации.</p> +<p>Помимо presentation attribute, настройки ренедеринга шрифтов можно задать через CSS стили. Для получения дополнительной информации смотри {{ cssxref("text-rendering","CSS text-rendering") }}.</p> <h2 id="Usage_context">Usage context</h2> <table class="standard-table"> <tbody> @@ -31,7 +31,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/text-rendering <dt> auto</dt> <dd> - Указывает на то, что браузер должен внести соответствующие компромисы, чтобы сбалансировать скорость рендеринга, читаемость (разборчивость текста) и геометрическую точность, но читаемости уделять более пристальное внимание, чем скорости и геометрической точности.</dd> + Указывает на то, что браузер должен внести соответствующие компромиссы, чтобы сбалансировать скорость рендеринга, читаемость (разборчивость текста) и геометрическую точность, но читаемости уделять более пристальное внимание, чем скорости и геометрической точности.</dd> <dt> optimizeSpeed</dt> <dd> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/viewbox/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/viewbox/index.html index ed94188d1f..1433367c9d 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/viewbox/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/viewbox/index.html @@ -102,7 +102,7 @@ svg:not(:root) { <h2 id="pattern">pattern</h2> -<p>Для элемента {{SVGElement('pattern')}}, <code>viewBox</code> определеяет расположение и размеры содержимого шаблона.</p> +<p>Для элемента {{SVGElement('pattern')}}, <code>viewBox</code> определяет расположение и размеры содержимого шаблона.</p> <table class="standard-table"> <tbody> diff --git a/files/ru/web/svg/attribute/width/index.html b/files/ru/web/svg/attribute/width/index.html index 30e0e0df21..96fbfeacf0 100644 --- a/files/ru/web/svg/attribute/width/index.html +++ b/files/ru/web/svg/attribute/width/index.html @@ -473,12 +473,12 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/width <h2 id="pattern">pattern</h2> -<p>Для {{SVGElement('pattern')}}, <code>width</code> определяет горизонтальный размер мастящегося паттерна. Точный эффект этого атрибута зависит от атрибутов {{SVGAttr('patternUnits')}} и {{SVGAttr('patternTransform')}}.</p> +<p>Для {{SVGElement('pattern')}}, <code>width</code> определяет горизонтальный размер мостящегося паттерна. Точный эффект этого атрибута зависит от атрибутов {{SVGAttr('patternUnits')}} и {{SVGAttr('patternTransform')}}.</p> <table class="standard-table"> <tbody> <tr> - <th scope="row">Значание</th> + <th scope="row">Значение</th> <td><strong><a href="/docs/Web/SVG/Content_type#Length"><length></a></strong></td> </tr> <tr> @@ -504,7 +504,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/width </tr> <tr> <th scope="row">По умолчанию</th> - <td><code>auto</code> (пассматривается как <code>0</code>)</td> + <td><code>auto</code> (рассматривается как <code>0</code>)</td> </tr> <tr> <th scope="row">Animatable</th> @@ -561,7 +561,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/width </tbody> </table> -<p class="note"><strong>Примечание:</strong> Начиная с SVG2, <code>width</code> это геометрическое свойство, что означает, что этот атрибут может, также, быть использован как свойство CSS для использоавнных элементов.</p> +<p class="note"><strong>Примечание:</strong> Начиная с SVG2, <code>width</code> это геометрическое свойство, что означает, что этот атрибут может, также, быть использован как свойство CSS для использованных элементов.</p> <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2> @@ -570,7 +570,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/width <tr> <th scope="col">Спецификация</th> <th scope="col">Статус</th> - <th scope="col">Комментаий</th> + <th scope="col">Комментарий</th> </tr> </thead> <tbody> |