aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/svg/tutorial/getting_started/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/web/svg/tutorial/getting_started/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/svg/tutorial/getting_started/index.html6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/web/svg/tutorial/getting_started/index.html b/files/ru/web/svg/tutorial/getting_started/index.html
index 5b1ff952bb..9c4a5c718a 100644
--- a/files/ru/web/svg/tutorial/getting_started/index.html
+++ b/files/ru/web/svg/tutorial/getting_started/index.html
@@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial/Getting_Started
---
<p>{{ PreviousNext("Web/SVG/Tutorial/Introduction", "Web/SVG/Tutorial/Positions") }}</p>
-<h3 id="A_Simple_Example" name="A_Simple_Example">Простой пример</h3>
+<h3 id="A_Simple_Example">Простой пример</h3>
<p>Давайте начнём наше погружение с простого примера. Посмотрите на код, представленный ниже:</p>
@@ -67,13 +67,13 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial/Getting_Started
<li>Как SVG управляет размерами и единицами будет объяснено <a href="/en-US/Web/SVG/Tutorial/Positions" title="en-US/Web/SVG/Tutorial/Positions">на следующей странице</a>.</li>
</ul>
-<h3 id="SVG_File_Types" name="SVG_File_Types">Типы SVG файлов</h3>
+<h3 id="SVG_File_Types">Типы SVG файлов</h3>
<p>Файлы SVG бывают двух видов. Нормальные файлы SVG - это простые текстовые файлы, содержащие разметку SVG. Рекомендуется расширение ".svg" (все нижним регистром) к имени файла для этих файлов.</p>
<p>Благодаря потенциально массивному размеру, который файлы SVG могут иметь при использовании в некоторых приложениях (например, географические приложения), спецификация SVG также допускает gzip-архивированные файлы SVG. Рекомендуется расширение ".svgz" (все нижним регистром) к имени файла. К сожалению, очень проблематично получить gzip-архивированные файлы SVG для надёжной работы со всеми SVG совместимыми пользовательскими агентами при управлении с сервера Microsofts IIS, когда Firefox не может загрузить gzip-архивированный SVG с локального компьютера. Избегайте gzip-архивированного SVG, кроме случаев, когда вы публикуетесь на веб-сервере, в корректной работе которого вы уверены (смотри ниже).</p>
-<h3 id="A_Word_on_Webservers" name="A_Word_on_Webservers">Слово о Веб-серверах</h3>
+<h3 id="A_Word_on_Webservers">Слово о Веб-серверах</h3>
<p>Теперь, когда вы имеете представление о том, как создавать основные файлы SVG, следующим шагом будет загрузить их на Веб-сервер. Но на этом этапе существуют некоторые подводные камни. Для нормальных файлов SVG, сервера должны посылать заголовки HTTP:</p>