diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/webassembly/using_the_javascript_api/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/webassembly/using_the_javascript_api/index.html | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ru/webassembly/using_the_javascript_api/index.html b/files/ru/webassembly/using_the_javascript_api/index.html index d480825a10..21a38cbbc4 100644 --- a/files/ru/webassembly/using_the_javascript_api/index.html +++ b/files/ru/webassembly/using_the_javascript_api/index.html @@ -65,7 +65,7 @@ translation_of: WebAssembly/Using_the_JavaScript_API <p>Эти методы не получают непосредственно доступ к байт-коду, так что требуется дополнительный шаг помещения ответа загрузки файла в объект {{domxref("ArrayBuffer")}} перед компилированием и созданием экземпляра wasm-модуля.</p> -<p>Эквивалентный код будет выглядить так:</p> +<p>Эквивалентный код будет выглядеть так:</p> <pre class="brush: js">fetch('simple.wasm').then(response => response.arrayBuffer() @@ -101,7 +101,7 @@ translation_of: WebAssembly/Using_the_JavaScript_API <pre class="brush: js">var memory = new WebAssembly.Memory({initial:10, maximum:100});</pre> - <p>Единицы измерения начальной (<code>initial</code>) и максимальной (<code>maximum</code>) памяти имеют фиксированый размер в 64KB. Это означает, что в нашем случае объект памяти при создании имеет 640KB, а его максимальный возможный размер будет 6.4MB.</p> + <p>Единицы измерения начальной (<code>initial</code>) и максимальной (<code>maximum</code>) памяти имеют фиксированный размер в 64KB. Это означает, что в нашем случае объект памяти при создании имеет 640KB, а его максимальный возможный размер будет 6.4MB.</p> <p>Объект памяти WebAssembly предоставляет свой хранимый диапазон байт через getter/setter свойства buffer, которое возвращает объект ArrayBuffer. Для примера, чтобы записать число 42 в первое слово линейной памяти, вы можете сделать это:</p> @@ -136,7 +136,7 @@ translation_of: WebAssembly/Using_the_JavaScript_API <ol> <li> - <p>Сопируйте файл <a href="https://github.com/mdn/webassembly-examples/raw/master/js-api-examples/memory.wasm">memory.wasm</a> в локальную директорию в которой вы работаете.</p> + <p>Скопируйте файл <a href="https://github.com/mdn/webassembly-examples/raw/master/js-api-examples/memory.wasm">memory.wasm</a> в локальную директорию в которой вы работаете.</p> <div class="note"> <p><strong>Примечание</strong>: Вы можете увидеть текстовое представление модуля в файле <a href="https://github.com/mdn/webassembly-examples/blob/master/js-api-examples/memory.wat">memory.wat</a>.</p> @@ -236,7 +236,7 @@ console.log(tbl.get(1)()); // 42</pre> <p>Вы можете видеть, что он принимает 2 параметра:</p> <ul> - <li>Обьект, который содержит 2 свойства, описывающих глобальную переменную: + <li>Объект, который содержит 2 свойства, описывающих глобальную переменную: <ul> <li><code>value</code>: это тип данных, который может быть одним из типов данных, позволенных внутри WebAssembly модуля — <code>i32</code>, <code>i64</code>, <code>f32</code>, или <code>f64</code>.</li> <li><code>mutable</code>: булево значение, определяющее что переменная может изменяться.</li> |