1 files changed, 125 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/string/includes/index.html b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/string/includes/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..bcfb01d5aa
--- /dev/null
+++ b/files/uk/web/javascript/reference/global_objects/string/includes/index.html
@@ -0,0 +1,125 @@
+---
+title: String.prototype.includes()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/includes
+tags:
+  - JavaScript
+  - Method
+  - Prototype
+  - Reference
+  - String
+  - Довідка
+  - метод
+translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/includes
+---
+<div>{{JSRef}}</div>
+
+<p>Метод <strong><code>includes()</code></strong> визначає чи може один рядок бути знайденим всередині іншого, повертаючи, відповідно, <code>true</code> або <code>false</code>.</p>
+
+<p>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/string-includes.html", "shorter")}}</p>
+
+<div class="hidden">
+<p>The source for this interactive example is stored in a GitHub repository. If you'd like to contribute to the interactive examples project, please clone <a href="https://github.com/mdn/interactive-examples">https://github.com/mdn/interactive-examples</a> and send us a pull request.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2>
+
+<pre class="syntaxbox"><code><var>str</var>.includes(<var>searchString</var>[, <var>position</var>])</code></pre>
+
+<h3 id="Параметри">Параметри</h3>
+
+<dl>
+ <dt><code>searchString</code></dt>
+ <dd>Рядок для пошуку всередині <em><code>str</code></em>.</dd>
+ <dt><code>position</code> {{optional_inline}}</dt>
+ <dd>Позиція всередині рядка, з якої буде почато пошук рядка <code>searchString</code>. (За замовчуванням 0).</dd>
+</dl>
+
+<h3 id="Значення_що_повертається">Значення, що повертається</h3>
+
+<p><strong><code>true</code></strong>, якщо шуканий рядок знайдено де-завгодно всередині наданого рядка; інакше, <strong><code>false</code></strong>.</p>
+
+<h2 id="Опис">Опис</h2>
+
+<p>Цей метод дозволяє визначити чи знаходиться один рядок всередині іншого.</p>
+
+<h3 id="Чутливість_до_регістру">Чутливість до регістру</h3>
+
+<p>Метод <code>includes()</code> є чутливим до регістру. Для прикладу, наступний вираз поверне <code>false</code>:</p>
+
+<pre class="brush: js">'Синій кит'.includes('синій'); // вертає false
+</pre>
+
+<h2 id="Приклади">Приклади</h2>
+
+<h3 id="Використання_includes">Використання <code>includes()</code></h3>
+
+<pre class="brush: js">var str = 'Питання в тому: бути чи не бути.';
+
+console.log(str.includes('Питання'));     // true
+console.log(str.includes('бути'));        // true
+console.log(str.includes('неіснуючий'));  // false
+console.log(str.includes('Питання', 1));  // false
+console.log(str.includes('ПИТАННЯ'));     // false
+console.log(str.includes(''));            // true</pre>
+
+<h2 id="Поліфіл">Поліфіл</h2>
+
+<p>Цей метод був доданий до специфікації ECMAScript 2015 і може бути недоступним у всіх реалізаціях JavaScript.</p>
+
+<p>Однак, ви можете легко розробити поліфіл для цього методу:</p>
+
+<pre class="brush: js">if (!String.prototype.includes) {
+  String.prototype.includes = function(search, start) {
+    'use strict';
+
+    if (search instanceof RegExp) {
+      throw TypeError('first argument must not be a RegExp');
+    }
+    if (start === undefined) { start = 0; }
+    return this.indexOf(search, start) !== -1;
+  };
+}</pre>
+
+<p class="brush: js"></p>
+
+<h2 id="Специфікації">Специфікації</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Специфікація</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-string.prototype.includes', 'String.prototype.includes')}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Сумісність_з_веб-переглядачами">Сумісність з веб-переглядачами</h2>
+
+<p class="hidden">Таблиця сумісності на цій сторінці, згенерована з структурованих даних. Якщо ви хочете внести свій вклад в дані, будь ласка, ознайомтесь з <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> і надішлість нам запит на додавання даних.</p>
+
+<p>{{Compat("javascript.builtins.String.includes")}}</p>
+
+<h2 id="String.prototype.contains">String.prototype.contains</h2>
+
+<p>У Firefox 18-39 назва цього методу була <code>contains()</code>. Він був перейменований на <code>includes()</code> у <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1102219">bug 1102219</a> у зв'язку з наступною причиною:</p>
+
+<p><a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=789036">Повідомлялося</a>, що деякі веб-сайти, які використовують MooTools 1.2 не працюють на Firefox 17. Ця версія MooTools перевіряла чи існує метод <code>String.prototype.contains()</code> та, якщо ні, то MooTools додає власну функцію.</p>
+
+<p>З введенням цієї функції у Firefox 17, поведінка цієї перевірки змінювалася таким чином, що ставала причиною непрацездатності коду на основі реалізації методу <code>String.prototype.contains()</code> від MooTools. В результаті реалізація була <a href="https://hg.mozilla.org/releases/mozilla-aurora/rev/086db97198a8">відключена</a> у Firefox 17, а <code>String.prototype.contains()</code> був доступний на одну версію пізніше, у Firefox 18, коли <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=789036#c32">налагодження зв'язків з MooTools </a>призвело до <a href="http://mootools.net/blog/2013/02/19/mootools-1-2-6-released">випуску MooTools версії 1.2.6</a>.</p>
+
+<p>MooTools 1.3 примусово запускає власну версію методу <code>String.prototype.contains()</code>, тож, веб-сайти, що покладаються на неї, не повинні ламатися. Однак, зауважте, що сигнатура цього методу відразняється для <a href="http://mootools.net/core/docs/1.3.2/Types/String#String-method:-contains">MooTools 1.3 </a>і ECMAScript 2015 (на місці другого аргумента). Пізніше, <a href="https://github.com/mootools/mootools-core/blob/master/Docs/Types/String.md#note">MooTools 1.5+ змінив сігнатуру у відповідності до стандарту ES2015.</a></p>
+
+<p>У Firefox 48 метод <code>String.prototype.contains()</code> було видалено. Використовуйте тільки <code>String.prototype.includes()</code>.</p>
+
+<h2 id="Див._також">Див. також</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{jsxref("Array.prototype.includes()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("TypedArray.prototype.includes()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("String.prototype.indexOf()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("String.prototype.lastIndexOf()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("String.prototype.startsWith()")}}</li>
+ <li>{{jsxref("String.prototype.endsWith()")}}</li>
+</ul>