1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/files/zh-cn/web/api/webgl_api/index.html b/files/zh-cn/web/api/webgl_api/index.html
index a9ec0c7ec2..c890e01f68 100644
--- a/files/zh-cn/web/api/webgl_api/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/api/webgl_api/index.html
@@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API
 <p>WebGL（Web图形库）是一个JavaScript API，可在任何兼容的Web浏览器中渲染高性能的交互式3D和2D图形，而无需使用插件。WebGL通过引入一个与OpenGL ES 2.0非常一致的API来做到这一点，该API可以在HTML5 {{HTMLElement("canvas")}}元素中使用。 这种一致性使API可以利用用户设备提供的硬件图形加速。</p>
 </div>
 
-<p>目前支持 WebGL 的浏览器有：<a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/Firefox" title="Firefox 4 for developers">Firefox</a> 4+, <a href="http://www.google.com/chrome/" title="http://www.google.com/chrome/">Google Chrome</a> 9+, <a href="http://www.opera.com/" title="http://www.opera.com/">Opera</a> 12+, <a href="http://www.apple.com/safari/" title="http://www.apple.com/fr/safari/">Safari </a>5.1+, <a href="http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/browser-ie" title="http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/download-ie">Internet Explorer</a> 11+和<a href="https://www.microsoft.com/en-us/edge">Microsoft Edge</a> build 10240+；然而, WebGL一些特性也需要用户的硬件设备支持。</p>
+<p>目前支持 WebGL 的浏览器有：<a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/Firefox" title="Firefox 4 for developers">Firefox</a> 4+, <a href="http://www.google.com/chrome/" title="http://www.google.com/chrome/">Google Chrome</a> 9+, <a href="http://www.opera.com/" title="http://www.opera.com/">Opera</a> 12+, <a href="http://www.apple.com/safari/" title="http://www.apple.com/fr/safari/">Safari </a>5.1+, <a href="http://windows.microsoft.com/en-us/internet-explorer/browser-ie">Internet Explorer</a> 11+和<a href="https://www.microsoft.com/en-us/edge">Microsoft Edge</a> build 10240+；然而, WebGL一些特性也需要用户的硬件设备支持。</p>
 
 <p>{{anch("WebGL 2")}}<font><font> API引入了对大部分的OpenGL ES 3.0功能集的支持; </font><font>它是通过</font></font>{{domxref("WebGL2RenderingContext")}}<font><font>界面</font><font>提供的</font><font>。</font></font></p>
 
@@ -166,22 +166,22 @@ translation_of: Web/API/WebGL_API
 
 <ul>
  <li><a href="https://www.youtube.com/embed/H4c8t6myAWU/?feature=player_detailpage">Raw WebGL: WebGL入门</a> Nick Desaulniers 主讲的WebGL 基础知识。如果你从未接触过底层的图形编程，这是一个开始学习初级图形编程的好地方。</li>
- <li><a href="http://www.khronos.org/webgl/" title="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL官网</a> Khronos Group 的WebGL官方站点。</li>
- <li><a href="http://learningwebgl.com/blog/?page_id=1217" title="http://learningwebgl.com/blog/">学习WebGL</a> 一个关于如何使用WebGL的教程站点。</li>
- <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webgl/webgl_fundamentals/" title="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webgl/webgl_fundamentals/">WebGL基础</a> 一个关于WebGL的基础教程。</li>
- <li><a href="http://webglplayground.net" title="http://webglplayground.net">WebGL试炼</a> 一个在线创建和分享WebGL的工具站点，非常适合快速创建一个原型或者体验一个成品。</li>
- <li><a href="http://www.webglacademy.com" title="http://www.webglacademy.com">WebGL Academy</a> 通过一个 HTML/JavaScript 编辑器来学习一个基础的WebGl基础知识。</li>
+ <li><a href="http://www.khronos.org/webgl/">WebGL官网</a> Khronos Group 的WebGL官方站点。</li>
+ <li><a href="http://learningwebgl.com/blog/?page_id=1217">学习WebGL</a> 一个关于如何使用WebGL的教程站点。</li>
+ <li><a href="http://www.html5rocks.com/en/tutorials/webgl/webgl_fundamentals/">WebGL基础</a> 一个关于WebGL的基础教程。</li>
+ <li><a href="http://webglplayground.net">WebGL试炼</a> 一个在线创建和分享WebGL的工具站点，非常适合快速创建一个原型或者体验一个成品。</li>
+ <li><a href="http://www.webglacademy.com">WebGL Academy</a> 通过一个 HTML/JavaScript 编辑器来学习一个基础的WebGl基础知识。</li>
  <li><a href="http://webglstats.com/">WebGL Stats</a> 一个统计WebGL在不同平台上能力表现的网站。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="库">库</h3>
 
 <ul>
- <li><a class="link-https" href="https://github.com/toji/gl-matrix" title="https://github.com/toji/gl-matrix">glMatrix</a> 创建高性能WebGL应用的JavaScript矩阵矢量库。</li>
+ <li><a class="link-https" href="https://github.com/toji/gl-matrix">glMatrix</a> 创建高性能WebGL应用的JavaScript矩阵矢量库。</li>
  <li><a href="/zh-CN/docs/">PhiloGL</a> 一个用于数据可视化、创意编程和游戏开发的WebGL库。</li>
  <li><a href="http://www.pixijs.com/" rel="noopener"><font><font>Pixi.js</font></font></a><font><font>是一种快速的开源2D WebGL渲染器。</font></font></li>
  <li><a href="https://playcanvas.com/" rel="noopener"><font><font>PlayCanvas</font></font></a><font><font>是一个开源游戏引擎。</font></font></li>
- <li><a href="http://sylvester.jcoglan.com/" rel="noopener" title="http://sylvester.jcoglan.com/"><font><font>Sylvester</font></font></a><font><font>是一个用于处理向量和矩阵的开源库。</font><font>尚未针对WebGL进行优化，但功能极其强大。</font></font></li>
+ <li><a href="http://sylvester.jcoglan.com/" rel="noopener"><font><font>Sylvester</font></font></a><font><font>是一个用于处理向量和矩阵的开源库。</font><font>尚未针对WebGL进行优化，但功能极其强大。</font></font></li>
  <li><a href="https://threejs.org/" rel="noopener"><font><font>three.js</font></font></a><font><font>是一个开源的，功能齐全的3D WebGL库。</font></font></li>
  <li><a href="https://phaser.io/" rel="noopener"><font><font>Phaser</font></font></a><font><font>是一个适用于Canvas和WebGL的浏览器游戏的快速，免费和有趣的开源框架。</font></font></li>
  <li><a href="https://github.com/redcamel/RedGL2" rel="noopener"><font><font>RedGL</font></font></a><font><font>  是一个开源3D WebGL库。</font></font></li>