1 files changed, 141 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/zh-cn/web/http/headers/warning/index.html b/files/zh-cn/web/http/headers/warning/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..1b2cdcd452
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/http/headers/warning/index.html
@@ -0,0 +1,141 @@
+---
+title: Warning
+slug: Web/HTTP/Headers/Warning
+tags:
+  - 警告
+  - 警告码
+  - 通用首部
+translation_of: Web/HTTP/Headers/Warning
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}</div>
+
+<p><strong><code>Warning</code></strong> 是一个通用报文首部，包含报文当前状态可能存在的问题。在响应中可以出现多个 Warning 首部。</p>
+
+<p>一般来说， Warning 首部可以应用于任何类型的报文。然而一部分警告码（warn-code）是为缓存代理服务器定制的，并且只可以应用在响应报文中。</p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">Header type</th>
+   <td>{{Glossary("General header")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th>
+   <td>no</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="语法">语法</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Warning: &lt;warn-code&gt; &lt;warn-agent&gt; &lt;warn-text&gt; [&lt;warn-date&gt;]
+</pre>
+
+<h2 id="指令">指令</h2>
+
+<dl>
+ <dt>&lt;warn-code&gt;</dt>
+ <dd>三位数字警告码。第一位数字表示 Warning 信息在验证之后是否需要从已存储的响应中删除。
+ <ul>
+  <li><code>1xx</code> 警告码描述了关于当前响应的新鲜度或者验证状态的警告信息，并且将会在验证之后被缓存服务器删除。</li>
+  <li>
+   <p><code>2xx</code> 警告码描述了验证之后不会被修复的某些展现内容方面的警告信息，并且在验证之后不会被缓存服务器删除。</p>
+  </li>
+ </ul>
+ </dd>
+ <dt>&lt;warn-agent&gt;</dt>
+ <dd>
+ <p>添加到 Warning 首部的服务器或者软件的名称或者伪名称（当代理不可知的时候可以用 "-" 代替）。</p>
+ </dd>
+ <dt>&lt;warn-text&gt;</dt>
+ <dd>用来描述错误信息的警告文本。</dd>
+ <dt>&lt;warn-date&gt;</dt>
+ <dd>可选。假如多个 Warning 被发送，那么需包含一个与 {{HTTPHeader("Date")}} 首部相对应的日期字段。</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="警告码">警告码</h2>
+
+<p><a href="http://www.iana.org/assignments/http-warn-codes/http-warn-codes.xhtml">由 iana.org 维护的 HTTP 警告码登记表</a>规定了警告码的命名空间。</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">码值</th>
+   <th scope="col">文字描述</th>
+   <th scope="col">详细说明</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>110</td>
+   <td>Response is Stale</td>
+   <td>由缓存服务器提供的响应已过期（设置的失效时间已过）。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>111</td>
+   <td>Revalidation Failed</td>
+   <td> 由于无法访问服务器，响应验证失败。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>112</td>
+   <td>Disconnected Operation</td>
+   <td>缓存服务器断开连接。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>113</td>
+   <td>Heuristic Expiration</td>
+   <td>如果缓存服务器采用启发式方法，将缓存的有效时间设定为24小时，而在该响应的年龄超过24小时时发送。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>199</td>
+   <td>Miscellaneous Warning</td>
+   <td>任意的、未明确指定的警告信息。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>214</td>
+   <td>Transformation Applied</td>
+   <td>由代理服务器添加，如果它对返回的展现内容进行了任何转换，比如改变了内容编码、媒体类型等。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>299</td>
+   <td>Miscellaneous Warning</td>
+   <td>与199类似，只不过指代的是持久化警告。</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="示例">示例</h2>
+
+<pre>Warning: 110 anderson/1.3.37 "Response is stale"
+
+Date: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT
+Warning: 112 - "cache down" "Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT"
+</pre>
+
+<h2 id="规范">规范</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specification</th>
+   <th scope="col">Title</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{RFC("7234", "Warning", "5.5")}}</td>
+   <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Caching</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("http.headers.Warning")}}</p>
+
+<h2 id="相关内容">相关内容</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{HTTPHeader("Date")}}</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Status">HTTP respnose status codes</a></li>
+</ul>